الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
-- باب: ما يستحب للإمام من حسن الهيئة وما يعتم، وما ورد في لبس السواد
Chapter: It is recommended for the imam to have a good appearance and wear a turban, and reports on wearing black
Hadith Number: 5978
واخبرنا ابو طاهر الفقيه، انبا ابو بكر محمد بن الحسين القطان، ثنا محمد بن يحيى الذهلي، ثنا ابو نعيم الفضل بن دكين، ثنا شريك، عن عمار الدهني، عن ابي الزبير، عن جابر قال:" دخل رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم الفتح وعليه عمامة سوداء". رواه مسلم في الصحيح عن علي بن حكيم عن شريك ⦗٣٥٠⦘.
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) says that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) entered (Makkah) on the day of the Conquest, and he (peace and blessings be upon him) was wearing a black turban.
تخریج الحدیث: «صحيح۔ مسلم 1358»
Hadith Number: 5979
وانبا ابو طاهر الفقيه، انبا ابو بكر القطان، ثنا محمد بن يحيى الذهلي، ثنا الهيثم بن جميل، ثنا حماد بن سلمة، عن ابي الزبير، بمثله.
The previous hadith is also narrated through this chain.
Hadith Number: 5980
اخبرنا ابو علي الحسين بن محمد الروذباري، ثنا ابو بكر محمد بن احمد بن محمويه العسكري بالبصرة، ثنا جعفر بن محمد القلانسي، ثنا آدم بن ابي إياس، ثنا شعبة، ثنا سماك بن حرب قال: سمعت ملحان بن ثوبان يقول:" كان عمار بن ياسر علينا بالكوفة سنة، وكان يخطبنا كل جمعة وعليه عمامة سوداء".
Milhan bin Thawban (may Allah have mercy on him) says: Ammar bin Yasir (may Allah be pleased with him) was with us in Kufah for a year, and he used to deliver the Friday sermon to us every Friday while wearing a black turban.
تخریج الحدیث: «حسن»
Hadith Number: 5981
اخبرنا ابو القاسم زيد بن ابي هاشم العلوي بالكوفة وابوبكر احمد بن الحسن القاضي قالا: ثنا ابو جعفر محمد بن علي بن دحيم، ثنا إبراهيم بن عبد الله، ثنا وكيع، عن الاعمش، عن ثابت بن عبيد، عن ابي جعفر الانصاري قال:" شهدت الدار يوم قتل عثمان رضي الله عنه، فمررت في المسجد فإذا رجل ينادي في ظلة النساء محتب بسيفه عليه عمامة سوداء، فإذا علي رضي الله عنه، قال:" ما صنع بالرجل؟" قلت: قتل، قال:" تبا لكم سائر الدهر".
Abu Ja'far al-Ansari (may Allah have mercy on him) says: I was present at the house of Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) while he was besieged. Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) was martyred. I passed through the mosque, and there was a man calling out in the women's shaded area, sitting with his knees drawn up and his sword wrapped around them, wearing a black turban. It was Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him). He said: What happened to Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him)? I said: He has been martyred. He said: Ruin be upon you for all time.
تخریج الحدیث: «ضعيف۔ ابن ابي شيبه 24951»
Hadith Number: 5982
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا الحسن بن مكرم، ثنا عثمان بن عمر، انبا ابو لؤلؤة قال:" رايت على ابن عمر عمامة سوداء".
Abu Lu'lu'ah says: I saw a black turban on Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with him).
-- باب: ما يستحب من الارتداء ببرد
Chapter: It is recommended to wear a cloak
Hadith Number: 5983
اخبرنا ابو علي الروذباري، انبا محمد بن بكر، ثنا ابو داود، ثنا مسدد، ثنا ابو معاوية، عن هلال بن عامر، عن ابيه، قال:" رايت النبي صلى الله عليه وسلم بمنى يخطب على بغلة وعليه برد احمر، وعلي رضي الله عنه امامه يعبر عنه".
Hilal bin Amir narrates from his father, who said: I saw the Prophet (peace and blessings be upon him) at Mina delivering a sermon while riding a mule, and he (peace and blessings be upon him) was wearing a red cloak, and Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) was in front of him, relaying his (peace and blessings be upon him) words (to the people).
تخریج الحدیث: «صحيح۔ ابو داؤد 1956»
Hadith Number: 5984
اخبرنا ابو الحسن علي بن احمد بن عبدان انبا احمد بن عبيد الصفار، ثنا إسماعيل القاضي، ثنا مسدد، ثنا حفص بن غياث، عن حجاج بن ارطاة، عن ابي جعفر، عن جابر بن عبد الله:" ان رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يلبس برده الاحمر في العيد والجمعة"..
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) says that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to wear a red cloak on Friday and on the day of Eid.
تخریج الحدیث: «ضعيف۔ طبقات ابن سعد 1/451»
Hadith Number: 5985
وحدثنا ابو سعد الزاهد، انبا ابو الوليد حسان بن محمد القرشي انبا محمد بن المغيرة، ثنا الحسن بن الصباح، ثنا حفص بن غياث فذكره بإسناده، إلا انه قال:" كان للنبي صلى الله عليه وسلم برد يلبسها في العيدين والجمعة".
Hafs bin Ghiyath (may Allah have mercy on him) mentioned the hadith, and in it is that the Prophet (peace and blessings be upon him) had a cloak which he wore on Friday and on the two Eids.
تخریج الحدیث: «ضعيف۔ انظر ما قبله»
-- باب: التشديد في ترك الجمعة سوى ما مضى في أول هذا الكتاب
Chapter: Severe warnings about missing the Friday prayer, besides those given at the start of this book
Hadith Number: 5986
اخبرنا ابو طاهر الفقيه، انبا ابو عثمان البصري، ثنا محمد بن عبد الوهاب، انبا يعلى بن عبيد، ثنا محمد بن عمرو بن علقمة، ح واخبرنا ابو الحسن علي بن محمد بن ⦗٣٥١⦘ علي المقرئ انبا الحسن بن محمد بن إسحاق، ثنا يوسف بن يعقوب القاضي، ثنا ابو الربيع، ثنا إسماعيل بن جعفر، ثنا محمد بن عمرو، عن عبيدة بن سفيان الحضرمي، عن ابي الجعد الضمري، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" من ترك الجمعة ثلاث مرات تهاونا بها طبع الله عز وجل على قلبه". وهكذا رواه يحيى بن سعيد القطان وغيره، عن محمد بن عمرو بن علقمة.
Abu al-Ja'd al-Damri (may Allah be pleased with him) says that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever leaves three Friday prayers out of negligence, Allah Almighty seals his heart."
تخریج الحدیث: «صحيح لغيرهٖ۔ تقدم 5576»
Hadith Number: 5987
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، وابو طاهر الفقيه وابو العباس احمد بن محمد بن احمد الشاذياخي، وابو زكريا بن ابي إسحاق المزكي، وابو سعيد بن ابي عمرو قالوا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، انبا محمد بن عبد الله بن عبد الحكم، ثنا ابن ابي فديك، ثنا ابن ابي ذئب، عن اسيد بن ابي اسيد البراد، عن عبد الله بن ابي قتادة، عن جابر بن عبد الله، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" من ترك الجمعة ثلاثا متواليات من غير ضرورة، طبع الله عز وجل على قلبه". تابعه سليمان بن بلال، عن اسيد.
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) says that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever leaves three consecutive Friday prayers without a valid excuse, Allah Almighty will seal his heart."
تخریج الحدیث: «صحيح لغيرهٖ۔ تقدم 5576»