الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
-- باب: النهي عن تخصيص يوم الجمعة بالصوم
Chapter: The prohibition of singling out Friday for fasting
Show diacritics
Hadith Number: 8487
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، وابو حازم الحافظ وابو نصر بن قتادة قالوا: ثنا ابو عمرو إسماعيل بن نجيد السلمي، انبا ابو مسلم إبراهيم بن عبد الله البصري، ثنا ابو عاصم الضحاك بن مخلد، عن ابن جريج، عن عبد الحميد بن جبير، عن محمد بن عباد، ⦗٤٩٧⦘ قال: قلت لجابر بن عبد الله: هل نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن صوم يوم الجمعة؟ قال: اي ورب هذا البيت رواه البخاري عن ابي عاصم واخرجه مسلم من حديث عبد الرزاق عن ابن جريج قال البخاري زاد غير ابي عاصم ان يفرد بصوم، قال الشيخ: هذه الزيادة ذكرها يحيى بن سعيد القطان عن ابن جريج إلا انه قصر بإسناده فلم يذكر فيه عبد الحميد بن جبير وقد رويت هذه الزيادة في حديث ابي هريرة وغيره.
Muhammad bin Abbad (may Allah have mercy on him) said: I said to Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both): Did the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbid fasting on Friday? He said: Yes, yes, by the Lord of this House.


تخریج الحدیث: «صحيح۔ اخرجه البخاري»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8488
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، وابو سعيد بن ابي عمرو قالا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا احمد بن عبد الجبار، ثنا ابو معاوية، عن الاعمش، عن ابي صالح، عن ابي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لا يصوم احدكم يوم الجمعة إلا ان يصوم قبله يوما او بعده يوما".
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "None of you should fast on Friday unless he fasts one day before it or after it."


تخریج الحدیث: «صحيح۔ اخرجه البخاري»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8489
واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، اخبرني ابو النضر الفقيه، ثنا محمد بن نصر الإمام، ثنا يحيى بن يحيى، وإسحاق قالا: ثنا ابو معاوية، فذكره بإسناده إلا انه قال:" لا يصم احدكم يوم الجمعة إلا ان يصوم قبله او يصوم بعده" رواه مسلم عن يحيى بن يحيى عن ابي معاوية واخرجه البخاري ومسلم من حديث حفص بن غياث عن الاعمش.
Abu Mu'awiyah (may Allah have mercy on him) narrated the hadith and, mentioning the same chain, said: "None of you should fast on Friday unless he fasts before it or after it."


تخریج الحدیث: «صحيح۔ انظر قبله»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8490
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، اخبرني ابو الفضل بن إبراهيم المزكي، ثنا احمد بن سلمة، ثنا محمد بن رافع، ثنا الحسين بن علي، عن زائدة، عن هشام، عن ابن سيرين، عن ابي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" لا تختصوا ليلة الجمعة بقيام من بين الليالي ولا تختصوا يوم الجمعة بصيام من بين الايام إلا ان يكون في صوم يصومه احدكم" رواه مسلم في الصحيح عن ابي كريب عن الحسين بن علي.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates from the Prophet (peace and blessings be upon him): "Do not single out the night of Friday from among the other nights for standing in prayer, and do not single out Friday from among the other days for fasting, unless it falls within fasts that you are already keeping."


تخریج الحدیث: «صحيح۔ اخرجه مسلم»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8491
اخبرنا ابو الحسن علي بن محمد المقرئ انبا الحسن بن محمد بن إسحاق، ثنا يوسف بن يعقوب، ثنا عمرو بن مرزوق، انبا شعبة، عن قتادة، عن ابي ايوب، عن جويرية ان النبي صلى الله عليه وسلم دخل عليها يوم جمعة وهي صائمة فقال:" صمت امس؟" فقلت: لا، قال:" فتصومين غدا؟" قلت: لا، قال:" فافطري" ⦗٤٩٨⦘.
Sayyidah Juwayriyah (may Allah be pleased with her) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came to her on a Friday while she was fasting. He (peace and blessings be upon him) said: "Did you fast yesterday?" She said: No. He (peace and blessings be upon him) said: "Then will you fast tomorrow?" I said: No. He (peace and blessings be upon him) said: "Then break your fast."


تخریج الحدیث: «صحيح۔ اخرجه البخاري»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8492
وبإسناده قال: ثنا يوسف، ثنا مسدد، ثنا يحيى، عن شعبة، بإسناده نحوه، رواه البخاري في الصحيح عن مسدد.
Musaddad (may Allah have mercy on him) narrates from Yahya (may Allah have mercy on him), and he from Shu'bah (may Allah have mercy on him), a similar hadith with the same chain.


تخریج الحدیث: «صحيحٖ۔ انظر قبله»
See Further Takhrij & Explanation
-- باب: ما ورد من النهي عن تخصيص يوم السبت بالصوم
Chapter: Reports on the prohibition of singling out Saturday for fasting
Show diacritics
Hadith Number: 8493
اخبرنا ابو عبد الله محمد بن احمد بن ابي طاهر الدقاق ببغداد، انبا احمد بن سلمان الفقيه، انبا عبد الملك بن محمد، ثنا ابو عاصم، انبا ثور بن يزيد، ح واخبرنا ابو الحسن علي بن احمد بن عبدان، انبا احمد بن عبيد الصفار، ثنا الباغندي، ثنا ابو عاصم، عن ثور، عن خالد بن معدان، عن عبد الله بن بسر، عن اخته الصماء قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لا تصوموا يوم السبت وإن لم يجد احدكم إلا عودا فليمضغه" لفظ حديث الدقاق وفي رواية ابن عبدان:" لا يصومن احدكم يوم السبت إلا فيما افترض عليه وإن لم يجد إلا لحاء شجرة فليمضغه" ورواه ايضا الوليد بن مسلم وغيره عن ثور اخرجه ابو داود في كتاب السنن.
Sayyiduna Abdullah bin Busr (may Allah be pleased with him) narrates from his sister, who said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Do not fast on Saturday; if any of you finds nothing to eat, let him chew even a piece of wood."


تخریج الحدیث: «مضطرب۔ ابوداؤد»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8494
واخبرنا ابو طاهر الفقيه، انبا علي بن حمشاذ العدل، ثنا الحارث بن ابي اسامة، ثنا ابو النضر، ثنا الليث، عن معاوية بن صالح، عن ابن عبد الله بن بسر، عن ابيه، عن عمته الصماء انها كانت تقول: نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن صوم يوم السبت، ويقول:" إن لم يجد احدكم إلا عودا اخضر فليفطر عليه".
The son of Abdullah bin Busr (may Allah be pleased with him) narrates from his father, and he from his paternal aunt al-Samma' (may Allah be pleased with her), that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade fasting on Saturday and said: "If any of you finds nothing but a green stick, let him break his fast with it."


تخریج الحدیث: «ضعيف»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8495
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، حدثني محمد بن صالح بن هانئ، ثنا محمد بن إسماعيل بن مهران، ثنا عبد الملك بن شعيب بن الليث، ثنا ابن وهب قال: سمعت الليث يحدث عن ابن شهاب انه كان إذا ذكر له انه نهي عن صيام يوم السبت، قال: هذا حديث حمصي..
Al-Layth (may Allah have mercy on him) narrates from Ibn Shihab (may Allah have mercy on him) that whenever it was mentioned to him that fasting on Saturday had been forbidden, he would say: "This is a Himsi hadith."


تخریج الحدیث: «صحيح۔ اخرجه ابوداؤد»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8496
واخبرنا ابو علي الروذباري، انبا محمد بن بكر، ثنا ابو داود، ثنا محمد بن الصباح بن سفيان، ثنا الوليد، عن الاوزاعي قال: ما زلت له كاتما ثم رايته انتشر يعني حديث ابن بسر هذا في صوم يوم السبت وقد مضى في حديث جويرية بنت الحارث رضي الله عنها في الباب قبله ما دل على جواز صوم يوم السبت وكانه اراد بالنهي تخصيصه بالصوم على طريق التعظيم له والله اعلم.
Al-Awza'i (may Allah have mercy on him) said: I kept concealing it, but then I saw that it had spread, meaning the hadith of Ibn Busr (may Allah be pleased with him) concerning fasting on Saturday. (The hadith of Juwayriyah bint al-Harith (may Allah be pleased with her) has already passed in the previous chapter, which indicates that fasting on Saturday is permissible; it is as though what is meant by the prohibition is fasting on that day out of veneration for it.)


تخریج الحدیث: «صحيح۔ ابوداؤد»
See Further Takhrij & Explanation