الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
-- باب: الأيام التي نهي عن صومها
Chapter: The days on which fasting is forbidden
Show diacritics
Hadith Number: 8457
حدثنا ابو محمد عبد الله بن يوسف الاصبهاني، انبا ابو بكر محمد بن الحسين القطان ثنا احمد بن يوسف السلمي، ثنا عبد الرزاق، انبا معمر، عن الزهري، عن ابي عبيد مولى عبد الرحمن بن عوف انه شهد العيد مع عمر بن الخطاب رضي الله عنه ⦗٤٩٠⦘ فصلى قبل ان يخطب بلا اذان ولا إقامة ثم خطب فقال:" يا ايها الناس إن رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى عن صيام هذين اليومين اما احدهما فيوم فطركم من صيامكم وعيدكم، واما الآخر فيوم تاكلون فيه من نسككم" رواه مسلم في الصحيح عن عبد بن حميد عن عبد الرزاق واخرجه البخاري من وجه آخر عن الزهري.
Abu Ubayd, the freed slave of Sayyiduna Abd al-Rahman bin Awf (may Allah be pleased with him), narrates that he attended the Eid with Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him). He led the prayer before the sermon, without adhan or iqamah, then delivered the sermon and said: "O people! The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade you to fast on these two days. One of them is the day of Eid al-Fitr, the day you break off from your fasting, and the other is the day on which you eat (the meat) of your sacrifices."


تخریج الحدیث: «صحيح۔ اخرجه البخاري»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8458
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انبا ابو عبد الله محمد بن يعقوب، ثنا محمد بن عبد السلام الوراق، ثنا يحيى بن يحيى قال: قرات على مالك عن محمد بن يحيى بن حبان، عن الاعرج، عن ابي هريرة ان رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى عن صيام يومين يوم الاضحى ويوم الفطر. رواه مسلم في الصحيح عن يحيى بن يحيى واخرجه البخاري عن إسماعيل عن مالك اتم من ذلك.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade fasting on two days, namely the Day of al-Adha and the Day of al-Fitr.


تخریج الحدیث: «صحيح۔ مسلم»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8459
اخبرنا ابو علي الروذباري، انبا محمد بن بكر، ثنا ابو داود، ثنا موسى بن إسماعيل، ثنا وهيب، ثنا عمرو بن يحيى، عن ابيه، عن ابي سعيد الخدري قال:" نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن صيام يومين يوم الفطر ويوم الاضحى وعن لبستين الصماء وان يحتبي الرجل في الثوب الواحد، وعن الصلاة في ساعتين بعد الصبح وبعد العصر" رواه البخاري في الصحيح عن موسى بن إسماعيل واخرجه مسلم من وجه آخر عن عمرو.
Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade fasting on two days, namely the Day of al-Fitr and the Day of al-Adha; and forbade two ways of wearing clothes, al-samma' and ihtiba', that is, a man wrapping himself in a single garment; and forbade praying at two times, after Fajr and after Asr.


تخریج الحدیث: «صحيح۔ اخرجه البخاري»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8460
اخبرنا محمد بن عبد الله الحافظ، اخبرني ابو الوليد الفقيه، ثنا ابو القاسم يعني البغوي، ثنا سريج بن يونس، ثنا هشيم، انبا خالد، عن ابي المليح، عن نبيشة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" ايام التشريق ايام اكل وشرب" رواه مسلم في الصحيح عن سريج بن يونس.
Nubayshah (may Allah be pleased with him) says that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The days of Tashriq are days of eating and drinking."


تخریج الحدیث: «صحيح۔ اخرجه مسلم»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8461
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ في كتاب المستدرك، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، انبا الربيع بن سليمان، انبا الشافعي، انبا مالك، ح واخبرنا ابو بكر بن ابي نصر المروزي، ثنا احمد بن محمد بن عيسى القاضي، ثنا القعنبي، فيما قرا على مالك عن يزيد بن الهاد، عن ابي مرة مولى ام هانئ انه دخل مع عبد الله بن عمرو على ابيه عمرو بن ⦗٤٩١⦘ العاص فقرب إليهما طعاما فقال:" كل"، فقال: إني صائم، فقال عمرو:" كل فهذه الايام التي كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يامرنا بإفطارها وينهانا عن صيامها" قال مالك: وهن ايام التشريق.
Yazid bin al-Had narrates from Abu Murrah (may Allah have mercy on him), the freed slave of Umm Hani (may Allah be pleased with her), that he went with Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with them both) to Amr bin al-As (may Allah be pleased with him). He brought food near to them and said: "Eat." He said: "I am fasting." So Amr (may Allah be pleased with him) said: "Eat, for these are the days on which the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to command us to break the fast and used to forbid us from fasting on them." Malik (may Allah have mercy on him) said: They were the days of Tashriq.


تخریج الحدیث: «صحيح۔ اخرجه مالك»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8462
اخبرنا ابو الحسن محمد بن احمد بن الحسن بن إسحاق البزاز ببغداد، انبا ابو محمد عبد الله بن محمد بن إسحاق الفاكهي بمكة، ثنا ابو يحيى بن ابي مسرة، ثنا المقرئ، وعثمان بن اليمان قالا: ثنا موسى بن علي، قال: سمعت ابي يحدث عن عقبة بن عامر، ح واخبرنا ابو الحسن علي بن احمد بن عبدان، انبا احمد بن عبيد الصفار، ثنا محمد بن سليمان الباغندي، ثنا ابو نعيم، ثنا موسى بن علي بن رباح اللخمي، قال: سمعت ابي قال: سمعت عقبة بن عامر يقول: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" يوم عرفة ويوم النحر وايام التشريق عيدنا اهل الإسلام وهي ايام اكل وشرب".
Uqbah bin Amir (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The Day of Arafah, the Day of Sacrifice and the days of Tashriq are the days of Eid for us, the people of Islam, and they are days of eating and drinking."


تخریج الحدیث: «حسن۔ اخرجه ابوداؤد»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8463
اخبرنا ابو القاسم عبد الخالق بن علي بن عبد الخالق المؤذن، انبا ابو بكر محمد بن احمد بن خنب، انبا محمد بن إسماعيل الترمذي، ثنا ايوب بن سليمان بن بلال، حدثني ابو بكر بن ابي اويس، حدثني سليمان بن بلال، عن يحيى بن سعيد انه سمع يوسف بن مسعود بن الحكم الانصاري، ثم الزرقي يحدث ان جدته حدثته انها رات وهي بمنى في زمن رسول الله صلى الله عليه وسلم راكبا يصيح يقول:" ايها الناس إنها ايام اكل وشرب ونساء وبعال وذكر الله تعالى"، قالت: فقلت من هذا قالوا: علي بن ابي طالب رضي الله عنه.
Yusuf bin Mas'ud bin al-Hakam narrates from his grandmother (may Allah be pleased with her) that she saw, while she was at Mina in the time of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), a rider calling out: "O people! These are days of eating and drinking, days of women and of play, and of the remembrance of Allah." She says: I said: "Who is this?" They said: "Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him)."


تخریج الحدیث: «صحيح لغيره۔ احمد»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8464
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، وابو عبد الرحمن السلمي، وابو سعيد بن ابي عمرو، قالوا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا إبراهيم بن مرزوق، ثنا وهب بن جرير، ثنا شعبة، عن حبيب بن ابي ثابت، عن نافع بن جبير بن مطعم، عن بشر بن سحيم ان رسول الله صلى الله عليه وسلم بعثه ايام التشريق ينادي انها ايام اكل وشرب ولا يدخل الجنة إلا مؤمن.
Bishr bin Suhaym (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sent him during the days of Tashriq to announce that "these are days of eating and drinking, and none will enter Paradise except a believer."


تخریج الحدیث: «صحيح۔ نسائي»
See Further Takhrij & Explanation
-- باب: من رخص للمتمتع في صيام أيام التشريق عن صوم التمتع
Chapter: Those who permitted one performing tamattu' to fast the days of Tashriq for the tamattu' fast
Show diacritics
Hadith Number: 8465
اخبرنا ابو عمرو محمد بن عبد الله الاديب انبا ابو بكر الإسماعيلي، ثنا ابن عبد الكريم، ثنا بندار، ثنا محمد يعني غندرا، ثنا شعبة قال: سمعت عبد الله بن عيسى بن ابي ليلى، يحدث عن الزهري، عن سالم، عن ابن عمر، وعن عروة، عن عائشة رضي الله عنها، انهما قالا: لم يرخص في ايام التشريق ان يصمن إلا لمن لم يجد هديا.
Salim (may Allah have mercy on him) narrates from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both), and Urwah (may Allah have mercy on him) from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her), that they both said: "Fasting during the days of Tashriq was not permitted except for one who could not find a sacrificial animal."


تخریج الحدیث: «صحيح۔ اخرجه البخاري»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8466
واخبرنا ابو عمرو، انبا ابو بكر، ثنا ابن ناجية، ثنا ابو موسى، ثنا غندر، فذكره. رواه البخاري في الصحيح عن بندار محمد بن بشار.
Likewise (through another chain).


تخریج الحدیث: «صحيح۔ اخرجه البخاري»
See Further Takhrij & Explanation