الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
-- باب: الجود والإفضال في شهر رمضان
Chapter: Generosity and kindness in the month of Ramadan
Show diacritics
Hadith Number: 8517
حدثنا ابو محمد عبد الله بن يوسف إملاء، انبا ابو سعيد احمد بن محمد بن زياد البصري بمكة، ثنا محمد بن عبد الملك الدقيقي، ثنا يزيد بن هارون، انبا صدقة بن موسى، ثنا ثابت، عن انس بن مالك، قال: قيل: يا رسول الله اي الصوم افضل؟ قال:" صوم شعبان تعظيما لرمضان" قال: فاي الصدقة افضل؟ قال:" صدقة في رمضان".
Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) said that it was said to him (peace and blessings be upon him): O Messenger of Allah! Which fasts are best? He (peace and blessings be upon him) said: "The fasts of Sha'ban, kept in veneration of Ramadan." Then it was said: Which charity is best? He (peace and blessings be upon him) said: "Giving charity in Ramadan."


تخریج الحدیث: «ضعيف۔ اخرجه الترمذي»
See Further Takhrij & Explanation
-- باب: ما جاء في الطاعم الشاكر في غير أيام الفرض كالصائم الصابر
Chapter: Reports that one who eats and is grateful outside the obligatory days is like one who fasts and is patient
Show diacritics
Hadith Number: 8518
اخبرنا ابو الحسين بن بشران، ببغداد، انبا إسماعيل بن محمد الصفار، ثنا احمد بن منصور، ثنا عبد الرزاق، انبا معمر، حدثني رجل، من بني غفار انه سمع سعيدا المقبري، يحدث عن ابي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" الطاعم الشاكر كالصائم الصابر".
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The one who eats and is grateful is like the one who fasts and is patient."


تخریج الحدیث: «صحيح لغيره۔ اخرجه الترمذي»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8519
واخبرنا علي بن محمد بن علي المقرئ، انبا الحسن بن محمد بن إسحاق، ثنا يوسف بن يعقوب، ثنا محمد بن ابي بكر، ثنا عمر بن علي، عن معن بن محمد الغفاري، عن حنظلة بن علي، قال: كنت مع ابي هريرة بالبقيع فسمعت ابا هريرة، يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" الطاعم الشاكر مثل الصائم الصابر". وقد قيل: عن عمر بن علي عن معن عن المقبري وحنظلة عن ابي هريرة.
Hanzalah bin Ali (may Allah have mercy on him) narrates: I was with Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) at al-Baqi', and I heard Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) saying that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The one who eats and is grateful is like the one who fasts and is patient."


تخریج الحدیث: «صحيح لغيره۔ انظر قبله»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8520
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، وابو سعيد بن ابي عمرو، قالا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا الربيع بن سليمان، ثنا ابن وهب، عن سليمان بن بلال، عن محمد بن عبد الله بن ابي حرة، عن عمه حكيم بن ابي حرة عن سلمان الاغر، عن ابي هريرة، قال: لا اعلمه إلا عن رسول الله صلى الله عليه وسلم انه قال:" إن للطاعم الشاكر من الاجر مثل ما للصائم الصابر".
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates: I know it only as (narrated) from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), that he (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, the one who eats and is grateful is, in reward, like the patient one who fasts."


تخریج الحدیث: «صحيح لغيره۔ انظر قبله»
See Further Takhrij & Explanation
-- باب: فضل ليلة القدر
Chapter: The virtue of Laylat al-Qadr
Show diacritics
Hadith Number: Q8521
قال الله جل ثناؤه: بسم الله الرحمن الرحيم {إنا انزلناه في ليلة القدر وما ادراك ما ليلة القدر ليلة القدر خير من الف شهر تنزل الملائكة والروح فيها بإذن ربهم من كل امر سلام هي حتى مطلع الفجر} [القدر: 2].
Allah, exalted be His praise, says: "In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful." "Indeed, We sent it (the Qur'an) down on the Night of Decree. And what will make you know what the Night of Decree is? The Night of Decree is better than a thousand months. The angels and the Spirit (Jibril) descend therein by the permission of their Lord for every matter. Peace it is, until the rising of the dawn." [Surah al-Qadr: 1-5]


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8521
حدثنا ابو عبد الله الحافظ إملاء، ثنا ابو زكريا يحيى بن محمد العنبري، ثنا محمد بن عبد السلام، ثنا إسحاق بن إبراهيم، انبا جرير، عن منصور، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس، في قوله عز وجل {إنا انزلناه في ليلة القدر} [القدر: ١] قال:" انزل القرآن في ليلة القدر جملة واحدة إلى سماء الدنيا وكان بموقع النجوم وكان الله عز وجل ينزله على رسوله صلى الله عليه وسلم بعضه في اثر بعض فقال الله عز وجل {وقال الذين كفروا لولا انزل عليه القرآن جملة واحدة كذلك لنثبت به فؤادك ورتلناه ترتيلا}".
Sa'id bin Jubayr (may Allah have mercy on him) narrates from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) regarding the saying of Allah Almighty, "Indeed, We sent it down on the Night of Decree" [Surah al-Qadr: 1] , that the Qur'an was sent down all at once to the lowest heaven on the Night of Decree, and it was at the place where the stars descend, and Allah Almighty would send it down as occasions required, one revelation after another. Allah Almighty says: They said, "Why was the Qur'an not sent down to him all at once?" [Surah al-Furqan: 32] "So that We may strengthen your heart thereby." [Surah al-Furqan: 32]


تخریج الحدیث: «صحيح۔ اخرجه الحاكم»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8522
اخبرنا ابو الحسن علي بن محمد بن علي السقاء الإسفراييني بنيسابور قال: اخبرنا ابو عبد الله محمد بن احمد بن بطة الاصبهاني، ثنا عبد الله بن محمد بن زكريا ⦗٥٠٥⦘ الاصبهاني، ثنا سعيد بن يحيى الاموي، ثنا مسلم بن خالد الزنجي، عن ابن ابي نجيح، عن مجاهد، ان النبي صلى الله عليه وسلم ذكر رجلا من بني إسرائيل لبس السلاح في سبيل الله الف شهر قال: فعجب المسلمون من ذلك قال: فانزل الله عز وجل {إنا انزلناه في ليلة القدر وما ادراك ما ليلة القدر ليلة القدر خير من الف شهر} [القدر: ٢] التي لبس فيها ذلك الرجل السلاح في سبيل الله الف شهر وهذا مرسل.
Mujahid (may Allah have mercy on him) narrates that once the Prophet (peace and blessings be upon him) mentioned a man from the Children of Israel: "He bore arms in the path of Allah for a thousand months." The narrator says that the Companions (may Allah be pleased with them) marvelled at this, so Allah Almighty revealed this (surah): "Indeed, We sent it down on the Night of Decree (Laylat al-Qadr). And what will make you know what the Night of Decree is? The Night of Decree is better than a thousand months" [Surah al-Qadr: 1-3] , that is, the thousand months in which that man bore arms in the path of Allah. This report is mursal.


تخریج الحدیث: «ضعيف۔ اخرجه ابن ابي حاتم»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8523
اخبرنا ابو الحسن علي بن احمد بن عبدان انبا احمد بن عبيد الصفار، ثنا ابو مسلم، ثنا مسلم، ثنا هشام، عن يحيى، عن ابي سلمة، عن ابي هريرة ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" من قام ليلة القدر إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه ومن صام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه". رواه البخاري في الصحيح عن مسلم بن إبراهيم واخرجه مسلم من حديث معاذ بن هشام الدستوائي عن ابيه.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever stands (in prayer) on Laylat al-Qadr out of faith and seeking reward, his previous sins will be forgiven; and whoever fasts Ramadan out of faith and seeking reward, his previous sins will be forgiven."


تخریج الحدیث: «صحيح۔ اخرجه البخاري»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8524
اخبرنا ابو طاهر الفقيه، انبا ابو حامد بن بلال البزاز، ثنا محمد بن حيويه الإسفراييني، في سنة ثمان وخمسين ومائتين، انبا ابو اليمان انبا شعيب انبا ابو الزناد عن الاعرج عن ابي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" من يقم ليلة القدر فيوافقها إيمانا واحتسابا يغفر له ما تقدم من ذنبه" رواه البخاري في الصحيح عن ابي اليمان واخرجه مسلم من حديث ورقاء عن ابي الزناد.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever stands (in prayer) on Laylat al-Qadr and attains it in a state of faith and seeking reward, his previous sins will be forgiven."


تخریج الحدیث: «صحيح۔ انظر قبله»
See Further Takhrij & Explanation
-- باب: الدليل على أنها في كل رمضان
Chapter: Evidence that it occurs in every Ramadan
Show diacritics
Hadith Number: 8525
اخبرنا ابو القاسم عبد الرحمن بن عبيد الله بن عبد الله الحرفي الحربي، في جامع الحربية ببغداد ثنا ابو احمد حمزة بن محمد بن العباس، ثنا محمد بن غالب ثنا موسى بن مسعود، ثنا عكرمة، عن ابي زميل، عن مالك بن مرثد، عن ابيه قال: قلت لابي ذر: سالت رسول الله صلى الله عليه وسلم عن ليلة القدر؟ قال: انا كنت اسال عنها يعني اشد الناس مسالة عنها فقلت: يا رسول الله اخبرني عن ليلة القدر افي رمضان يعني او في غيره قال:" لا، بل في شهر رمضان" فقلت: يا نبي الله اتكون مع الانبياء ما كانوا فإذا قبضت الانبياء ورفعوا رفعت معهم او هي إلى يوم القيامة، قال:" لا، بل هي إلى يوم القيامة" قال: فقلت فاخبرني في اي شهر رمضان هي قال:" التمسوها في العشر الاواخر والعشر الاول" ثم حدث نبي الله صلى الله عليه وسلم وحدث فاهتبلت غفلته فقلت: يا نبي الله اخبرني في اي عشر هي، قال:" ⦗٥٠٦⦘ التمسوها في العشر الاواخر ولا تسالني عن شيء بعد هذا" ثم حدث وحدث فاهتبلت غفلته فقلت: اقسمت عليك يا رسول الله بحقي عليك لتحدثني في اي العشر هي، فغضب علي رسول الله صلى الله عليه وسلم غضبا ما غضب علي من قبل ولا بعد ثم قال:" التمسوها في السبع الاواخر ولا تسالني عن شيء بعد".
Malik bin Marthad narrates from his father, who said: I said to Sayyiduna Abu Dharr (may Allah be pleased with him): Did you ask the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) about Laylat al-Qadr? He said: I was the one who asked about it the most among people. I said: O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), tell me about Laylat al-Qadr: is it in Ramadan or outside it as well? He (peace and blessings be upon him) said: "No, rather (only) in the month of Ramadan." I said: O Prophet of Allah (peace and blessings be upon him), is it connected with the prophets, so that when they are taken (in death) this night is also taken up with them, or does it remain until the Day of Resurrection? He (peace and blessings be upon him) said: "No, rather it remains until the Day of Resurrection." He said: I said: Tell me in which part of Ramadan it is. He (peace and blessings be upon him) said: "Seek it in the first ten and in the last ten (days) as well." Then the Prophet of Allah (peace and blessings be upon him) spoke and spoke at length, and I seized a moment when his attention was elsewhere and said: O Prophet of Allah (peace and blessings be upon him), tell me in which ten it is. He (peace and blessings be upon him) said: "Seek it in the last ten, and do not ask me about anything after this." Then he spoke and spoke at length, and I seized a moment when his attention was elsewhere and said: I adjure you, O Messenger of Allah, by my right over you, to tell me in which of the ten it is. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) became angry with me with an anger such as he had never shown me before or after, then he said: "Seek it in the last seven, and do not ask me about anything after this."


تخریج الحدیث: «ضعيف۔ اخرجه احمد»
See Further Takhrij & Explanation