الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
-- باب: ما للمحرم قتله من دواب البر في الحل والحرم
Chapter: What land animals the muhrim may kill inside and outside the Haram
Show diacritics
Hadith Number: 10049
اخبرنا ابو علي الروذباري، انا الحسين بن الحسن بن ايوب الطوسي، انا ابو حاتم الرازي، ثنا عبيد الله هو ابن موسى انا ابن جريج، عن عبد الحميد بن جبير بن شيبة، عن سعيد بن المسيب، عن ام شريك رضي الله عنها ان رسول الله صلى الله عليه وسلم" امر بقتل الاوزاغ"، اخرجه البخاري من حديث عبيد الله، واخرجه مسلم من اوجه، عن ابن جريج.
Sayyidah Umm Sharik (may Allah be pleased with her) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) ordered "the killing of geckos."


تخریج الحدیث: «صحيح»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10050
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، حدثني علي بن محمد بن سختويه، ثنا بشر بن موسى، ثنا الحميدي، ثنا سفيان، قال: سمعت زيد بن اسلم، يقول: واي كلب اعقر من الحية؟، قال الحميدي:" كل شيء يعقرك فهو العقور".
Sufyan (may Allah have mercy on him) said: I heard Zayd bin Aslam (may Allah have mercy on him) saying: Which dog bites more viciously than the snake? Al-Humaydi (may Allah have mercy on him) said: Everything that bites you is 'aqur (a biter).


تخریج الحدیث: «حسن»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10051
واخبرنا ابو احمد المهرجاني، انا ابو بكر بن جعفر، ثنا محمد بن إبراهيم، ثنا ابن بكير، قال: قال مالك:" الكلب العقور الذي امر المحرم بقتله، إن كل ما عقر الناس وعدا عليهم واخافهم مثل الاسد والنمر والفهد والذئب فهو الكلب العقور".
Ibn Bukayr said: Imam Malik (may Allah have mercy on him) said: The biting dog which the person in ihram has been ordered to kill is everything that bites people, attacks them and frightens them, such as the lion, the tiger, the leopard and the wolf; that is the biting dog.


تخریج الحدیث: «صحيح»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10052
اخبرنا ابو عبد الرحمن السلمي، انا ابو الحسن الكارزي، ثنا علي بن عبد العزيز، ثنا ابو عبيد، في قوله:" والكلب العقور"، قال: بلغني عن سفيان بن عيينة انه قال: معناه" كل سبع يعقر، ولم يخص به الكلب" قال ابو عبيد: قد يجوز في الكلام ان يقال للسبع: كلب، الا ترى انهم يروون في المغازي ان عتبة بن ابي لهب كان شديد الاذى للنبي صلى الله عليه وسلم، فقال:" اللهم سلط عليه كلبا من كلابك" فخرج عتبة إلى الشام مع اصحابه فنزل منزلا فطرقهم الاسد فتخطى إليه من بين اصحابه فقتله، فصار الاسد ها هنا قد لزمه اسم الكلب، قال: ومن ذلك قوله تعالى {وما علمتم من الجوارح مكلبين} [المائدة: ٤] فهذا اسم مشتق من الكلب، ثم دخل فيه صيد الفهد والصقر والبازي فلهذا قيل: لكل جارح او عاقر من السباع كلب عقور، ⦗٣٤٧⦘ وروينا عن سويد بن غفلة، قال:" امرنا عمر بن الخطاب رضي الله عنه ان نقتل الحية، والعقرب، والفارة والزنبور ونحن محرمون".
Abu Ubayd said concerning "the biting dog (al-kalb al-'aqur)" that Sufyan bin Uyaynah (may Allah have mercy on him) said: "It means every predatory animal that bites; it is not restricted to the dog." (b) Abu Ubayd said: In speech, a predatory animal may also be called a dog, as is narrated in the Maghazi that Utbah bin Abi Lahab used to harm the Prophet (peace and blessings be upon him) severely, so he (peace and blessings be upon him) supplicated: "O Allah, set upon him one of Your dogs." Then Utbah went out to Syria with his companions and camped at a place; a lion came upon them and killed Utbah from among them. So here the lion has been given the name "dog". And from this too is the saying of Allah Almighty: "And what you have taught of hunting animals, training them as dogs." [Surah al-Ma'idah: 4] This name is also derived from "kalb" (dog), and then the hunting of the cheetah, the falcon and the hawk entered into it; for this reason every wounding and biting predatory animal is called "kalb 'aqur" (a biting dog). (c) Suwayd bin Ghafalah (may Allah have mercy on him) said: Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) ordered us to kill the scorpion, the snake, the mouse and the hornet even while we were in the state of ihram.


تخریج الحدیث: «صحيح۔ اخرجه الفسوي في المعرفه 1/ 355»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10053
واخبرنا ابو الحسين بن الفضل القطان، انا عبد الله بن جعفر، ثنا يعقوب بن سفيان، ثنا الحميدي، ثنا سفيان، قال: اول ما رايت الزهري انتهيت إليه وهو يحدث الناس سمعته يقول: اخبرني سالم بن عبد الله، عن ابيه، قال: سئل عمر بن الخطاب رضي الله عنه عن الحية يقتلها المحرم، قال:" هي عدو فاقتلوها حيث وجدتموها".
Salim bin Abdullah (may Allah have mercy on him) narrates from his father (may Allah be pleased with him) that Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) was asked whether a person in ihram may kill a snake. He said: It is an enemy; kill it wherever you find it.


تخریج الحدیث: «صحيح»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10054
اخبرنا ابو الحسين بن بشران، ببغداد، انا ابو عمرو بن السماك، ثنا حنبل بن إسحاق، ثنا بشر بن موسى، ثنا حماد بن زيد، وذكروا له قول إبراهيم:" في الفارة جزاء إذا قتلها المحرم" فقال حماد:" ما كان بالكوفة رجل اوحش برد الآثار من إبراهيم؛ وذلك لقلة ما سمع من حديث النبي صلى الله عليه وسلم، ولا كان رجل بالكوفة احسن اتباعا ولا احسن اقتداء من الشعبي؛ وذلك لكثرة ما سمع".
Bishr bin Musa (may Allah have mercy on him) said that this saying of Ibrahim (may Allah have mercy on him) was mentioned before Hammad bin Zayd (may Allah have mercy on him): "When a person in ihram kills a mouse, there is a compensation (jaza') for it." Hammad (may Allah have mercy on him) said: "There was no man in Kufa bolder in rejecting the narrations (athar) than Ibrahim, and that was because he had heard very little of the hadith of the Prophet (peace and blessings be upon him); and there was no man in Kufa better at following and better at emulating than al-Sha'bi (may Allah have mercy on him), and that was because he had heard a great many hadith."


تخریج الحدیث: «حسن۔ اخرجه ابن عساكر في تاريخه 51/ 272»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10055
حدثنا ابو سعد احمد بن محمد الماليني، انا ابو بكر الإسماعيلي، ثنا عبد الله بن وهب يعني الدينوري، ثنا عبيد الله بن محمد بن هارون الفريابي، قال: سمعت الشافعي محمد بن إدريس بمكة، يقول:" سلوني ما شئتم اجبكم من كتاب الله عز وجل، ومن سنة رسول الله صلى الله عليه وسلم"، قال: فقلت له: اصلحك الله ما تقول في المحرم يقتل زنبورا؟، قال:" نعم، بسم الله الرحمن الرحيم، قال الله تعالى {ما آتاكم الرسول فخذوه وما نهاكم عنه فانتهوا} [الحشر: ٧]".
Ubaydullah bin Muhammad bin Harun al-Firyabi (may Allah have mercy on him) said: I heard Imam Muhammad bin Idris al-Shafi'i (may Allah have mercy on him) say in Makkah: Ask me whatever you wish from the Book of Allah and the Sunnah of the Messenger (peace and blessings be upon him), and I will answer your questions. The narrator said: I said to him: May Allah set you right, what do you say about a person in ihram who kills a hornet? He said: Yes. "Bismillahir-Rahmanir-Rahim" (In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful). "And whatever the Messenger gives you, take it; and whatever he forbids you, refrain from it." [Surah al-Hashr: 7]


تخریج الحدیث: «حسن۔ اخرجه الترمذي 3662»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10056
حدثنا سفيان بن عيينة، عن عبد الملك بن عمير، عن ربعي، عن حذيفة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" اقتدوا باللذين من بعدي ابي بكر وعمر".
Sayyiduna Hudhayfah (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "After me, follow Abu Bakr and Umar (may Allah be pleased with them both)."


تخریج الحدیث: «صحيح»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10057
وحدثنا سفيان بن عيينة، عن مسعر، عن قيس بن مسلم، عن طارق بن شهاب، عن عمر بن الخطاب رضي الله عنه" انه امر المحرم بقتل الزنبور".
Tariq bin Shihab narrates from Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) that the person in ihram "is ordered to kill the hornet."


تخریج الحدیث: «صحيح۔ اخرجه الشافعي 1680»
See Further Takhrij & Explanation
-- باب:: لا يفدي المحرم إلا ما يؤكل لحمه
Chapter: The muhrim only pays compensation for animals whose meat is eaten
Show diacritics
Hadith Number: Q10058
استدلالا بما مضى، وبانه عز وجل إنما حرم عليهم في الإحرام بقوله {وحرم عليكم صيد البر ما دمتم حرما} [المائدة: 96] ما كان حلالا له قبل الإحرام ياكلونه.
Drawing inference in the light of the preceding evidence, and on the basis that Allah, Mighty and Majestic, by His saying: "And the game of the land has been made unlawful for you as long as you are in the state of ihram." [Surah al-Ma'idah: 96] made unlawful for them in the state of ihram only that which was lawful for them before ihram and which they used to eat.


See Further Takhrij & Explanation