الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
-- باب: كمال عدد الطواف
Chapter: Completing the number of circuits of tawaf
Show diacritics
Hadith Number: 9320
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، في آخرين قالوا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، انبا الربيع بن سليمان، انبا الشافعي، انبا انس بن عياض، عن موسى بن عقبة، ⦗١٤٧⦘ عن نافع، عن ابن عمر، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم" انه كان إذا طاف في الحج والعمرة اول ما يقدم يسعى ثلاثة اطواف بالبيت يمشي اربعا، ثم يصلي سجدتين، ثم يطوف بين الصفا والمروة" رواه البخاري في الصحيح، عن إبراهيم بن المنذر، عن انس بن عياض، واخرجه مسلم من وجه آخر عن موسى.
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) said that when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) arrived for Hajj or Umrah and performed the first tawaf, he would do three circuits jogging lightly and four walking at an ordinary pace, then pray two rak'ahs, then perform the circuits between Safa and Marwah.


تخریج الحدیث: «صحيح۔ بخاري 1537۔ مسلم 1261»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 9321
اخبرنا ابو علي الروذباري، انبا الحسين بن الحسن بن ايوب، انبا ابو حاتم الرازي، ثنا محمد بن يزيد بن سنان، ثنا معقل، ح واخبرنا محمد بن عبد الله الحافظ، حدثني محمد بن صالح بن هانئ، ثنا إبراهيم بن محمد بن سعيد الصيدلاني، ثنا سلمة بن شبيب، ثنا الحسن بن محمد بن اعين، ثنا معقل، يعني ابن عبيد الله الجزري، عن ابي الزبير، عن جابر، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" الاستجمار تو، ورمي الجمار تو، والسعي بين الصفا والمروة تو، والطواف تو، وإذا استجمر احدكم فليستجمر بتو" لفظهما سواء، زاد الروذباري في روايته: والتو: الوتر. رواه مسلم في الصحيح، عن سلمة بن شبيب.
Jabir (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Using stones (for cleaning oneself) is odd, the stoning of the Jimar is odd, the sa'y between Safa and Marwah is odd, and the tawaf is odd; so when one of you uses stones, let him use an odd number."


تخریج الحدیث: «صحيح۔ مسلم 1300»
See Further Takhrij & Explanation
-- باب: الدليل على أنه يمضي في الطواف بعد الاستلام على يمينه ويجعل الكعبة عن يساره ولا يطوف منكوسا
Chapter: Evidence that after touching the Stone he proceeds in tawaf to his right, keeping the Kabah on his left, and does not perform tawaf in reverse
Show diacritics
Hadith Number: 9322
اخبرنا ابو الحسن علي بن احمد بن عبدان، انبا سليمان بن احمد الطبراني، ثنا الحضرمي، واحمد بن شعيب النسائي، قالا: ثنا عبد الاعلى بن واصل، ثنا يحيى بن آدم، ح واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انبا محمد بن يعقوب، هو الشيباني، ثنا احمد بن سهل بن بحر، ثنا إسحاق بن إبراهيم، انبا يحيى بن آدم، ثنا سفيان، عن جعفر بن محمد، عن ابيه، عن جابر بن عبد الله" ان رسول الله صلى الله عليه وسلم لما قدم مكة اتى الحجر فاستلمه، ثم مضى على يمينه فرمل ثلاثا، ومشى اربعا" رواه مسلم في الصحيح، عن إسحاق بن إبراهيم.
Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) said that when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came to Makkah, he went to the Black Stone and touched it (istilam), then went to his right, did ramal for three circuits and walked four.


تخریج الحدیث: «صحيح۔ مسلم 1218»
See Further Takhrij & Explanation
-- باب: ركعتي الطواف
Chapter: The two rak'ahs of tawaf
Show diacritics
Hadith Number: 9323
اخبرنا ابو طاهر الفقيه، وابو سعيد بن ابي عمرو قالا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا محمد بن إسحاق الصغاني، ثنا روح، يعني ابن عبادة، ثنا ابن جريج، اخبرني جعفر بن محمد بن علي انه سمع اباه يحدث انه سمع جابر بن عبد الله يحدث عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" فلما طاف النبي صلى الله عليه وسلم ذهب إلى المقام وقال: {واتخذوا من مقام إبراهيم مصلى} [البقرة: ١٢٥] فصلى ركعتين".
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) said: When the Prophet (peace and blessings be upon him) had performed tawaf, he came to the Station of Ibrahim and said: "And take the Station of Ibrahim as a place of prayer." [Surah Al-Baqarah: 125] And he prayed two rak'ahs there.


تخریج الحدیث: «صحيح۔ مسلم 1218»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 9324
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، اخبرني ابو عمرو المقرئ، وابو بكر الوراق قالا: ثنا الحسن بن سفيان، ثنا هشام بن عمار، وابو بكر بن ابي شيبة قالا: ثنا حاتم بن إسماعيل، ثنا جعفر بن محمد، عن ابيه، قال: دخلنا على جابر بن عبد الله فذكر الحديث في حج النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" حتى اتينا البيت معه استلم الركن، فرمل ثلاثا ومشى اربعا ثم تقدم إلى مقام إبراهيم عليه السلام فقرا واتخذوا من مقام إبراهيم مصلى فجعل المقام بينه، وبين البيت"، قال: وكان ابي يقول: ولا اعلمه ذكره إلا عن النبي صلى الله عليه وسلم كان يقرا في الركعتين ب قل هو الله احد، وقل يا ايها الكافرون ثم رجع إلى البيت فاستلم الركن رواه مسلم في الصحيح، عن ابي بكر بن ابي شيبة.
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both), describing the Hajj of the Prophet (peace and blessings be upon him), said: When we reached the House of Allah, he (peace and blessings be upon him) kissed the Black Stone, did three circuits jogging lightly and four walking, then went on to the Station of Ibrahim and recited this verse: "And take the Station of Ibrahim as a place of prayer." [Surah Al-Baqarah: 125] Then he (peace and blessings be upon him) placed the Station between himself and the House of Allah and prayed two rak'ahs, reciting in them Surah al-Ikhlas and Surah al-Kafirun. Then he came back to the House of Allah and touched the corner (istilam).


تخریج الحدیث: «صحيح۔ مسلم 1218۔ ابن ابي شيبه 14999»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 9325
واخبرنا ابو عبد الرحمن السلمي، وابو سعيد بن ابي عمرو، وابو نصر بن قتادة، قالوا: انبا ابو محمد يحيى بن منصور القاضي، ثنا علي بن عبد العزيز، ثنا القعنبي، ثنا مالك، عن جعفر بن محمد، عن ابيه، عن جابر بن عبد الله" ان رسول الله صلى الله عليه وسلم طاف بالبيت فرمل من الحجر الاسود ثلاثا، ثم صلى ركعتين قرا فيهما قل يا ايها الكافرون وقل هو الله احد" كذا وجدته.
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) said that the Prophet (peace and blessings be upon him) performed tawaf of the House of Allah, doing ramal for three circuits from the Black Stone; then after the tawaf he prayed two rak'ahs, reciting in them Surah al-Kafirun and al-Ikhlas.


تخریج الحدیث: «صحيح»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 9326
اخبرنا ابو علي الحسين بن محمد الروذباري، بطوس، ثنا ابو بكر محمد بن احمد بن محمويه العسكري، ثنا جعفر بن محمد القلانسي، ثنا آدم، ثنا شعبة، ثنا عمرو بن دينار، قال: سمعت ابن عمر، يقول:" قدم رسول الله صلى الله عليه وسلم فطاف بالبيت سعيا وصلى خلف المقام ركعتين، ثم خرج إلى الصفا وقال: قال الله عز وجل {لقد كان لكم في رسول الله اسوة حسنة} [الاحزاب: ٢١]" رواه البخاري في الصحيح، عن آدم بن ابي إياس، واخرجه مسلم من وجه آخر، عن عمرو.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) arrived and performed seven circuits of the House of Allah and prayed two rak'ahs behind the Station; then he went towards Safa and said: "Allah Almighty has said: 'Indeed, in the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) you have an excellent example.' [Surah Al-Ahzab: 21] "


تخریج الحدیث: «صحيح۔ بخاري 1547»
See Further Takhrij & Explanation
-- باب: من ركع ركعتي الطواف حيث كان
Chapter: One who prayed the two rak'ahs of tawaf wherever he was
Show diacritics
Hadith Number: 9327
اخبرنا ابو احمد المهرجاني، انبا ابو بكر بن جعفر، ثنا محمد بن إبراهيم، ثنا ابن بكير، ثنا مالك، عن ابن شهاب، عن حميد بن عبد الرحمن بن عوف ان ⦗١٤٩⦘ عبد الرحمن بن عبد القاري اخبره انه طاف مع عمر بن الخطاب رضي الله عنه بعد صلاة الصبح بالكعبة فلما قضى عمر رضي الله عنه طوافه نظر فلم ير الشمس، فركب حتى ناخ بذي طوى فسبح ركعتين".
Abd al-Rahman bin Abd al-Qari said that he performed tawaf of the Ka'bah with Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) after the Fajr prayer. When Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) had completed his tawaf, he looked but did not see the sun, so he rode until he made his mount kneel at Dhu Tuwa, and prayed two rak'ahs.


تخریج الحدیث: «صحيح۔ مالك 820»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 9328
واخبرنا ابو نصر عمر بن عبد العزيز بن قتادة، انبا ابو عمرو بن مطر، انبا احمد بن محمد بن منصور الحاجب، ثنا علي بن الجعد، ثنا سفيان الثوري، عن ابن جريج، عن ابن ابي مليكة، عن ابن عباس" انه طاف بعد العصر وصلى ركعتين" وروينا، عن ابن عمر، والحسن، والحسين، وابن الزبير، وابي الدرداء رضي الله عنهم انهم صلوهما ابن عمر بعد صلاة الصبح، وهؤلاء بعد صلاة العصر.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) performed tawaf after Asr and prayed two rak'ahs.


تخریج الحدیث: «صحيح۔ عبدالرزاق 9500»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 9329
وحدثنا ابو محمد عبد الله بن يوسف إملاء، انبا ابو إسحاق إبراهيم بن فراس المالكي بمكة، ثنا موسى بن هارون، ثنا محمد بن عباد، ثنا سفيان، عن ابي الزبير، عن عبد الله بن باباه، عن جبير بن مطعم، يبلغ به النبي صلى الله عليه وسلم انه قال:" يا بني عبد مناف لا تمنعوا احدا طاف بهذا البيت، وصلى اي ساعة شاء من ليل او نهار".
Sayyiduna Jubayr bin Mut'im (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "O Banu Abd Manaf! Do not prevent anyone from performing tawaf of this House of Allah and praying, whatever time it may be."


تخریج الحدیث: «صحيح»
See Further Takhrij & Explanation