الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
-- باب: الوصية للرجل وقبوله ورده
Chapter: A bequest to a man and his accepting or rejecting it
Hadith Number: 12613
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، اخبرني إسماعيل بن محمد بن الفضل بن محمد الشعراني، ثنا جدي، ثنا نعيم بن حماد، ثنا عبد العزيز بن محمد الدراوردي، عن ⦗٤٥٢⦘ يحيى بن عبد الله بن ابي قتادة، عن ابيه، ان النبي صلى الله عليه وسلم حين قدم المدينة سال عن البراء بن معرور، فقالوا: توفي واوصى بثلثه لك، قال:" قد رددت ثلثه على ولده" وذكر الحديث.
It is narrated from Sayyiduna Abu Qatadah (may Allah be pleased with him) that when the Prophet (peace and blessings be upon him) came to Madinah, he (peace and blessings be upon him) asked about al-Bara' bin Ma'rur (may Allah be pleased with him). They said: "He has died and has bequeathed his third to you." He (peace and blessings be upon him) said: "I return this third of mine to his children."
تخریج الحدیث: «ضعيف»
-- باب: نكاح المريض
Chapter: The marriage of a sick person
Hadith Number: 12614
اخبرنا ابو سعيد بن ابي عمرو، ثنا ابو العباس الاصم، انا الربيع بن سليمان قال: قال الشافعي: انا سعيد بن سالم، عن ابن جريج، عن موسى بن عقبة، عن نافع مولى ابن عمر انه قال:" كانت ابنة حفص بن المغيرة عند عبد الله بن ابي ربيعة فطلقها تطليقة، ثم إن عمر بن الخطاب رضي الله عنه تزوجها، فحدث انها عاقر لا تلد، فطلقها قبل ان يجامعها، فمكثت حياة عمر وبعض خلافة عثمان رضي الله عنهما، ثم تزوجها عبد الله بن ابي ربيعة وهو مريض لتشرك نساءه في الميراث، وكانت بينه وبينها قرابة".
Nafi' (may Allah have mercy on him), the freed slave of Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both), said: The daughter of Hafs bin al-Mughirah was married to Abdullah bin Abi Rabi'ah. He divorced her once, then Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) married her. He was told that she was barren and could not bear children, so he divorced her before consummating the marriage. She remained (unmarried) throughout the life of Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) and part of the caliphate of Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him). Then Abdullah bin Abi Rabi'ah married her while he was ill, so that she would share in the inheritance with his wives; and there was kinship between him and her.
تخریج الحدیث: «ضعيف»
Hadith Number: 12615
وبإسناده قال: قال الشافعي: انا سعيد، عن ابن جريج، عن عمرو بن دينار، انه سمع عكرمة بن خالد يقول:" اراد عبد الرحمن بن ام الحكم في شكواه ان يخرج امراته من ميراثها، فابت، فنكح عليها ثلاث نسوة، واصدقهن الف دينار كل امراة منهن، فاجاز ذلك عبد الملك بن مروان، وشرك بينهن في الثمن" قال الشافعي: ارى ذلك صداق مثلهن قال الشافعي: وبلغني ان معاذ بن جبل قال في مرضه الذي مات فيه: زوجوني؛ لا القى الله وانا اعزب.
Amr bin Dinar heard Ikrimah bin Khalid say: Abd al-Rahman bin Umm al-Hakam, during his illness, intended to exclude his wife from her inheritance, but she refused. So Abd al-Rahman married three more women in addition to her and fixed the dower of each of them at one thousand dinars. Abd al-Malik bin Marwan permitted that and made her share the eighth with them. Imam al-Shafi'i (may Allah have mercy on him) said: This means a dower like theirs. And Imam al-Shafi'i (may Allah have mercy on him) said: It has reached me that Sayyiduna Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him) said during the illness in which he died: Marry me off; I do not wish to meet Allah while I am unmarried.
تخریج الحدیث: «ضعيف۔ اخرجه الشافعي في الام 4/ 104»
-- باب: الوصية بالعتق وغيره إذا ضاق الثلث عن حملها
Chapter: Bequests of freeing slaves and the like when the third is not enough for them
Hadith Number: 12616
اخبرنا ابو محمد الحسين بن علوسا الاسدآباذي بها، ثنا ابو بكر احمد بن جعفر القطيعي، ثنا ابو علي بشر بن موسى، ثنا ابو عبد الرحمن المقرئ، ثنا حيوة، ثنا يحيى بن سعيد الانصاري، عن سعيد بن المسيب قال:" مضت السنة ان يبدا بالعتاقة في الوصية".
Sa'id bin al-Musayyib (may Allah have mercy on him) said: "The Sunnah has been established that the bequest begins with freeing slaves."
تخریج الحدیث: «ضعيف»
Hadith Number: 12617
واخبرنا ابو بكر محمد بن إبراهيم الاردستاني، انا ابو نصر العراقي، ثنا سفيان بن محمد، ثنا علي بن الحسن، ثنا عبد الله بن الوليد، ثنا سفيان، عن منصور، عن إبراهيم قال:" إذا اوصى الرجل بوصايا وبعتاقة يبدا بالعتاقة".
It is narrated from Ibrahim (may Allah have mercy on him) that when a man makes bequests and frees a slave, the freeing of the slave is to be given precedence.
تخریج الحدیث: «صحيح»
Hadith Number: 12618
وعن سفيان، عن الاشعث، عن نافع، عن ابن عمر، مثل ذلك: يبدا بالعتاقة.
The like of this is narrated from Ibn Umar (may Allah be pleased with them both): "The freeing of slaves is to be given precedence."
تخریج الحدیث: «ضعيف»
Hadith Number: 12619
وعن سفيان، عن ابن ابي ليلى، عن الحكم، عن شريح قال:" يبدا بالعتاقة قبل الوصايا".
Shurayh (may Allah have mercy on him) said: The freeing of slaves is to be given precedence over bequests.
تخریج الحدیث: «ضعيف»
Hadith Number: 12620
وعن سفيان، عن ابن جريج، عن عطاء قال:" يبدا بالعتاقة".
It is narrated from Ata (may Allah have mercy on him) that the freeing of slaves is to be given precedence.
تخریج الحدیث: «ضعيف»
Hadith Number: 12621
وعن سفيان، عن هشام، عن الحسن قال:" يبدا بالعتاقة".
It is narrated from al-Hasan (may Allah have mercy on him) that the freeing of slaves is to be given precedence.
تخریج الحدیث: «ضعيف»
Hadith Number: 12622
وعن سفيان، عن ايوب، عن ابن سيرين قال:" إذا اوصى بوصايا وبعتاقة فبالحصص".
It is narrated from Ibn Sirin (may Allah have mercy on him) that when someone makes bequests and frees a slave, it is to be divided according to the shares.
تخریج الحدیث: «ضعيف»