الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
-- باب: نكاح المتعة
Chapter: Temporary marriage (mut'ah)
Show diacritics
Hadith Number: 14174
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انبا ابو العباس محمد بن احمد المحبوبي، ثنا ابو الفضل بن عبد الجبار، ثنا علي بن الحسن بن شقيق، ثنا نافع بن عمر قال: سمعت عبد الله بن عبيد الله بن ابي مليكة، يقول: سئلت عائشة رضي الله عنها عن متعة النساء فقالت:" بيني وبينهم كتاب الله عز وجل، وقرات هذه الآية: {والذين هم لفروجهم حافظون إلا على ازواجهم او ما ملكت ايمانهم فإنهم غير ملومين فمن ابتغى وراء ذلك فاولئك هم العادون} [المؤمنون: ٦] فمن ابتغى وراء ما زوجه الله او ملكه فقد عدا" وروي في ذلك عن القاسم بن محمد، عن عائشة رضي الله عنها.
Abdullah bin Ubaydullah bin Abi Mulaykah (may Allah have mercy on him) said that Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) was asked about mut'ah marriage with women, and she said: "Between me and them is the Book of Allah," and she recited this verse: "And those who guard their private parts, except from their wives or those their right hands possess, for indeed they are not to be blamed. But whoever seeks beyond that, then those are the transgressors." [Surah al-Mu'minun: 5-7] Whoever seeks anyone other than the one whom Allah has given him in marriage or made him the owner of has transgressed.


تخریج الحدیث: «صحيح»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14175
واخبرنا ابو الحسين بن بشران ببغداد، انبا إسماعيل الصفار، ثنا عبد الكريم بن الهيثم، ثنا ابو اليمان، اخبرني شعيب، عن نافع قال: قال ابن عمر:" لا يحل لرجل ان ينكح امراة إلا نكاح الإسلام يمهرها ويرثها وترثه ولا يقاضيها على اجل معلوم إنها امراته فإن مات احدهما لم يتوارثا".
Nafi' said that Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) said: No marriage is lawful for a man except the marriage of Islam, in which he gives her a dowry, and husband and wife inherit from each other; it is not settled for a fixed term that she is his wife, such that if one of them dies they do not inherit from each other.


تخریج الحدیث: «صحيح»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14176
واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، وابو زكريا بن ابي إسحاق قالا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا العباس بن محمد الدوري، ثنا خنيس بن بكر بن خنيس، ثنا مالك بن مغول، عن عبد الرحمن بن الاسود، عن ابي ذر قال:" إنما احلت لنا اصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم متعة النساء ثلاثة ايام، ثم نهى عنها رسول الله صلى الله عليه وسلم".
Sayyiduna Abu Dharr (may Allah be pleased with him) said: Mut'ah marriage was "made lawful for three days" only for us, the Companions of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him); then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) "forbade it".


تخریج الحدیث: «ضعيف»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14177
واخبرنا ابو الحسن علي بن احمد المقرئ بن الحمامي ببغداد، انبا إسماعيل بن علي الخطبي، ثنا موسى بن إسحاق الانصاري، ثنا سعيد بن عمر، انا يحيى بن زكريا بن ابي زائدة، عن محمد بن إسحاق، عن عبد الرحمن بن الاسود، عن إبراهيم التيمي، عن سليم المحاربي، عن يزيد التيمي، عن ابي ذر قال:" إن كانت المتعة لخوفنا ولحربنا".
Sayyiduna Abu Dharr (may Allah be pleased with him) said: Mut'ah marriage was only because of our fear and our fighting.


تخریج الحدیث: «ضعيف»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14178
اخبرنا ابو بكر احمد بن محمد بن الحارث الفقيه، انبا ابو محمد بن حيان ابو الشيخ الاصبهاني، ثنا يحيى بن محمد، ثنا عمرو بن علي، وبكار بن قتيبة قالا: ثنا مؤمل، ثنا عكرمة بن عمار، ثنا سعيد المقبري، عن ابي هريرة رضي الله عنه قال: خرجنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في غزوة تبوك، فنزل بثنية الوداع فراى نساء يبكين، فقال:" ما هذا؟" قيل: نساء تمتع بهن ازواجهن ثم فارقوهن، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" حرم او هدم المتعة النكاح والطلاق والعدة والميراث"، وكذلك رواه إسحاق الحنظلي، وجماعة، عن مؤمل بن إسماعيل.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) said: We set out with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) on the campaign of Tabuk, and we camped at Thaniyyat al-Wada'. He (peace and blessings be upon him) saw women weeping and asked: "What is this?" It was said: Men made mut'ah with them and then separated from them. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "It has been made unlawful", or he said: "Mut'ah marriage has been demolished; that is, marriage, divorce, the waiting period ('iddah) and inheritance have ended mut'ah."


تخریج الحدیث: «صحيح»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14179
اخبرنا ابو بكر محمد بن إبراهيم الحافظ، انبا ابو نصر العراقي، ثنا سفيان بن محمد الجوهري، ثنا علي بن الحسن، ثنا عبد الله بن الوليد العدني، ثنا سفيان، حدثني داود يعني ابن ابي هند، عن سعيد بن المسيب قال:" نسخ المتعة الميراث".
Sa'id bin al-Musayyib (may Allah have mercy on him) said: Inheritance has ended mut'ah.


تخریج الحدیث: «صحيح لغيره»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14180
اخبرنا ابو عمرو الاديب، انبا ابو بكر الإسماعيلي، فذكر الحديث بإسناده عن عبد الله بن مسعود في المتعة. قال عقبة: وروى ابو معاوية، عن إسماعيل بن ابي خالد، عن قيس، عن عبد الله هذا الحديث وقال في آخره: ثم ترك ذاك. قال: وفي حديث ابن المصفى، عن ابن عيينة، عن إسماعيل، في آخره ثم جاء تحريمها بعد، وفي حديث عبد الرزاق، عن معمر، عن إسماعيل، عن قيس بنسخ ذلك، يعني المتعة.
Qays narrates from Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) that at the end of the hadith it says: "Then mut'ah marriage was abandoned." (b) Ibn Uyaynah narrates from Isma'il, and at its end it says: "Then its prohibition came afterwards."


تخریج الحدیث: «صحيح»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14181
واخبرنا ابو بكر بن الحارث الاصبهاني، انبا علي بن عمر الحافظ، ثنا ابو بكر بن ابي داود، ثنا يعقوب بن سفيان، ثنا ابن بكير، ثنا عبد الله بن لهيعة، عن موسى بن ايوب، عن إياس بن عامر، عن علي بن ابي طالب رضي الله عنه قال:" نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن المتعة" قال: وإنما كانت لمن لم يجد، فلما انزل النكاح والطلاق والعدة والميراث بين الزوج والمراة نسخت".
Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) "forbade mut'ah (temporary marriage). It was only for one who could not find (the means of) marriage, but when marriage, divorce, the waiting period ('iddah) and inheritance between husband and wife came, it abrogated the mut'ah marriage."


تخریج الحدیث: «صحيح۔ لغيره»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14182
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انبا ابو محمد الحسن بن سليمان الكوفي ببغداد، ثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، ثنا إسماعيل بن إبراهيم، ثنا الاشجعي، عن بسام الصيرفي قال: سالت جعفر بن محمد عن المتعة، فوصفتها فقال لي:" ذلك الزنا".
Bassam al-Sayrafi asked Ja'far bin Muhammad (may Allah have mercy on him) about mut'ah marriage and described it, and he said: "That is fornication (zina)."


تخریج الحدیث: «ضعيف»
See Further Takhrij & Explanation
-- باب: ما جاء في نكاح المحلل
Chapter: Reports on the marriage of the muhallil
Show diacritics
Hadith Number: 14183
اخبرنا ابو الحسن علي بن احمد بن عبدان، انبا احمد بن عبيد، ثنا إبراهيم بن عبد الله، ثنا ابو عمر قال: ثنا حماد، عن قتادة، عن عامر الشعبي، عن الحارث، عن علي بن ابي طالب رضي الله عنه قال:" لعن رسول الله صلى الله عليه وسلم المحلل والمحلل له".
Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) "cursed the one who carries out halalah and the one for whom it is carried out."


تخریج الحدیث: «صحيح»
See Further Takhrij & Explanation