الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
-- باب: سنة اللعان ونفي الولد وإلحاقه بالأم وغير ذلك
Chapter: The Sunnah of li'an, disowning the child, attaching him to the mother, and related matters
Hadith Number: 15310
اخبرنا ابو بكر احمد بن الحسن القاضي، وابو زكريا بن ابي إسحاق المزكي وغيرهما قالوا: نا ابو العباس محمد بن يعقوب انا الربيع بن سليمان، انا الشافعي، انا مالك قال: حدثني ابن شهاب، ان سهل بن سعد الساعدي اخبره، ان عويمر العجلاني جاء إلى عاصم بن عدي الانصاري فقال له: ارايت يا عاصم لو ان رجلا وجد مع امراته رجلا ايقتله فتقتلونه ام كيف يفعل؟ سل لي يا عاصم رسول الله صلى الله عليه وسلم عن ذلك، فسال عاصم رسول الله صلى الله عليه وسلم عن ذلك، فكره رسول الله صلى الله عليه وسلم المسائل وعابها حتى كبر على عاصم ما سمع من رسول الله صلى الله عليه وسلم، فلما رجع عاصم إلى اهله جاءه عويمر، فقال: يا عاصم، ماذا قال لك رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ فقال عاصم لعويمر: لم تات بخير، قد كره رسول الله المسالة التي سالته عنها، فقال عويمر: والله لا انتهي حتى اساله عنها، فاقبل عويمر حتى اتى رسول الله صلى الله عليه وسلم وسط الناس، فقال: يا رسول الله، ارايت رجلا وجد مع امراته رجلا ايقتله فتقتلونه ام كيف يصنع؟ فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" قد انزل الله فيك وفي صاحبتك، فاذهب فائت بها" فقال سهل بن سعد: فتلاعنا عند رسول الله صلى الله عليه وسلم وانا مع الناس، فلما فرغا قال عويمر: كذبت عليها يا رسول الله إن امسكتها، فطلقها ثلاثا قبل ان يامره رسول الله صلى الله عليه وسلم" قال ابن شهاب: فكانت تلك سنة المتلاعنين.
Sayyiduna Sahl bin Sa'd al-Ansari (may Allah be pleased with him) says that Sayyiduna Uwaymir al-Ajlani (may Allah be pleased with him) came to Sayyiduna Asim bin Adi (may Allah be pleased with him) and said: "O Asim! If a man finds another man with his wife, should he kill him, and then you would kill him? Or what should he do? O Asim, ask the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) about this for me." Sayyiduna Asim (may Allah be pleased with him) asked the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) disliked it and found fault with the questioner, and this weighed heavily on Sayyiduna Asim (may Allah be pleased with him) as well. When Sayyiduna Asim (may Allah be pleased with him) came home, Sayyiduna Uwaymir (may Allah be pleased with him) came too. He said: "Asim! What did the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say?" Sayyiduna Asim (may Allah be pleased with him) said to Sayyiduna Uwaymir (may Allah be pleased with him): "No good is to be expected from you either; the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) disliked my asking." Sayyiduna Uwaymir (may Allah be pleased with him) said: "I will not refrain from asking." He came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) while he (peace and blessings be upon him) was among the people. He said: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! When a man finds another man with his wife, should he kill him, and then you would kill him? Or what should he do?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The Qur'an has been revealed concerning you; go and bring your wife." Sayyiduna Sahl bin Sa'd (may Allah be pleased with him) says: The two of them performed li'an (mutual imprecation) in the presence of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and I was present with the people. After they had finished, Sayyiduna Uwaymir (may Allah be pleased with him) said: "If I keep her, it would be as if I had lied against her, O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)!" And he immediately pronounced three divorces, before the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) had commanded him. Imam Ibn Shihab (may Allah have mercy on him) says: "This is the practice for those who perform li'an."
تخریج الحدیث: «صحيح۔ متفق عليه»
Hadith Number: 15311
واخبرنا ابو نصر محمد بن علي بن محمد الشيرازي الفقيه نا ابو عبد الله محمد بن يعقوب نا يحيى بن محمد، ومحمد بن نصر، وجعفر بن محمد، قالوا: نا يحيى بن يحيى قال: قرات على مالك، عن ابن شهاب، فذكر الحديث بنحوه رواه البخاري في الصحيح عن عبد الله بن يوسف، وابن ابي اويس، عن مالك، ورواه مسلم عن يحيى بن يحيى.
Yahya bin Yahya said: I read (this hadith) to Imam Malik (may Allah have mercy on him), from Ibn Shihab, and he mentioned the hadith with similar wording.
Hadith Number: 15312
اخبرنا ابو زكريا، وابو بكر قالا: نا ابو العباس، انا الربيع، انا الشافعي، انا إبراهيم بن سعد، عن ابن شهاب، عن سهل بن سعد اخبره قال: جاء عويمر العجلاني إلى عاصم بن عدي، فقال: يا عاصم بن عدي سل لي رسول الله صلى الله عليه وسلم عن رجل وجد مع امراته رجلا فقتله ايقتل به ام كيف يصنع؟ فسال عاصم النبي صلى الله عليه وسلم فعاب النبي صلى الله عليه وسلم المسائل فلقيه عويمر فقال: ما صنعت؟ قال: ما صنعت انك لم تاتني بخير سالت رسول الله صلى الله عليه وسلم فعاب المسائل قال عويمر: والله لآتين رسول الله صلى الله عليه وسلم ولاسالنه، فاتاه فوجده قد انزل عليه ⦗٦٥٥⦘ فيهما" فدعاهما فلاعن بينهما" فقال عويمر: لئن انطلقت بها لقد كذبت عليها ففارقها قبل ان يامره رسول الله صلى الله عليه وسلم ثم قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" انظروها فإن جاءت به اسحم ادعج عظيم الاليتين فما اراه إلا قد صدق، وإن جاءت به احيمر كانه وحرة فما اراه إلا كاذبا"، فجاءت به على النعت المكروه قال ابن شهاب: فصارت سنة المتلاعنين.
Sayyiduna Sahl bin Sa'd (may Allah be pleased with him) says that Sayyiduna Uwaymir al-Ajlani came to Sayyiduna Asim bin Adi (may Allah be pleased with them both) and said: O Asim bin Adi! Ask the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) about a man who finds another man with his wife: if he kills him, will he be killed for it, or what should he do? Asim (may Allah be pleased with him) asked the Prophet (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) found fault with it. Uwaymir (may Allah be pleased with him) asked Asim (may Allah be pleased with him): What did you do, brother? Asim (may Allah be pleased with him) said: I did nothing; no good came to me from you. I asked the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) found fault with the questioner. Uwaymir (may Allah be pleased with him) said: By Allah! I will certainly go to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and ask him. When Uwaymir (may Allah be pleased with him) came to the Prophet (peace and blessings be upon him), the Qur'an had already been revealed concerning them. He (peace and blessings be upon him) called them and had them perform li'an. Uwaymir (may Allah be pleased with him) said: If I take her away with me, it would be as if I had lied against her. He separated from his wife before the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) had commanded him. Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Watch her: if she gives birth to a very dark child with large buttocks, then I think Uwaymir has spoken the truth; and if the child is reddish, as though he were a wahrah, then I think Uwaymir is a liar." The woman gave birth to the child with the disliked features. Ibn Shihab (may Allah have mercy on him) says: This is the practice for two who perform li'an.
تخریج الحدیث: «صحيح۔ تقدم قبله»
Hadith Number: 15313
واخبرنا ابو زكريا، وابو بكر قالا: نا ابو العباس، انا الربيع، انا الشافعي، انا عبد الله بن نافع، عن ابن ابي ذئب، عن ابن شهاب، عن سهل بن سعد، ان عويمرا جاء إلى عاصم فقال: ارايت رجلا وجد مع امراته رجلا فقتله اتقتلونه؟ سل لي يا عاصم رسول الله صلى الله عليه وسلم، فسال النبي صلى الله عليه وسلم فكره رسول الله صلى الله عليه وسلم المسائل وعابها فرجع عاصم إلى عويمر فاخبره ان النبي صلى الله عليه وسلم كره المسائل وعابها، فقال عويمر: والله لآتين رسول الله صلى الله عليه وسلم، فجاء رسول الله صلى الله عليه وسلم وقد نزل القرآن خلاف عاصم فسال رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال:" قد نزل فيكما القرآن فتقدما فتلاعنا" ثم قال: كذبت عليها إن امسكتها ففارقها وما امره النبي صلى الله عليه وسلم، فمضت سنة المتلاعنين، وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" انظروها فإن جاءت به احمر قصيرا كانه وحرة فلا احسبه إلا قد كذب عليها وإن جاءت به اسحم اعين ذا اليتين فلا احسبه إلا قد صدق عليها" فجاءت به على النعت المكروه.
Sayyiduna Sahl bin Sa'd (may Allah be pleased with him) says that Uwaymir (may Allah be pleased with him) came to Asim (may Allah be pleased with him) and said: What is your view about a man who finds another man with his wife and kills him: would you kill him in return? O Asim! Ask the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and tell me. Asim (may Allah be pleased with him) asked the Prophet (peace and blessings be upon him), and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) disliked the question. Asim (may Allah be pleased with him) returned to Uwaymir (may Allah be pleased with him) and told him that the Prophet (peace and blessings be upon him) had disliked the question and found fault with it. Uwaymir (may Allah be pleased with him) said: By Allah! I will go to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) myself. He came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and the Qur'an had already been revealed after Asim had left. Uwaymir (may Allah be pleased with him) asked the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) said: "The Qur'an has been revealed concerning the two of you; come forward and perform li'an." Then the two of them performed li'an. Then Uwaymir (may Allah be pleased with him) said: If I keep her as my wife, it would be as if I had lied against her. Then he separated from her before the Prophet (peace and blessings be upon him) had commanded him. This became the established practice for two who perform li'an. And the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Wait and watch this woman: if she gives birth to a reddish, short child, as though he were a wahrah, then I think Uwaymir has lied; and if she gives birth to a child with kohl-dark eyes and heavy buttocks, then I think Uwaymir has spoken the truth." She gave birth to the child with the very features that confirmed Uwaymir.
تخریج الحدیث: «صحيح۔ تقدم قبله»
Hadith Number: 15314
اخبرنا ابو بكر، وابو عبد الله الحافظ، وابو زكريا قالوا: نا ابو العباس، انا الربيع بن سليمان، انا الشافعي، انا سعيد بن سالم، عن ابن جريج، عن ابن شهاب، عن سهل بن سعد اخي بني ساعدة" ان رجلا من الانصار جاء إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقال: يا رسول الله، ارايت رجلا وجد مع امراته رجلا ايقتله فتقتلونه ام كيف يصنع؟ فانزل الله عز وجل في شانه ما ذكر في القرآن من امر المتلاعنين، قال النبي صلى الله عليه وسلم:" قد قضي فيك وفي امراتك" قال: فتلاعنا وانا شاهد ثم فارقها عند النبي صلى الله عليه وسلم فكانت سنة بعدهما ان يفرق بينهما اي المتلاعنين، وكانت حاملا فانكر حملها فكان ابنه يدعى إلى امه".
Ibn Shihab (may Allah have mercy on him) narrates from Sahl bin Sa'd (may Allah be pleased with him), a man of Banu Sa'idah, that a man of the Ansar came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! If a man finds another man with his wife, should he kill him, and then you would kill him (the killer)? Or what should he do?" Then Allah, the Lord of Might, revealed in the Qur'an the ruling concerning those who perform li'an. The Prophet (peace and blessings be upon him) said (to him): "Judgment has been made concerning you and your wife." The narrator says: The two of them performed li'an, and I was present at their li'an. Then he left his wife right there in the presence of the Prophet (peace and blessings be upon him). After that, this practice continued: the two who perform li'an are separated. The woman was pregnant, and the husband denied her pregnancy; then the son was attributed to his mother.
تخریج الحدیث: «صحيح۔ تقدم قبله»
Hadith Number: 15315
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، نا ابو العباس، انا الربيع، انا الشافعي قال: في حديث ابن ابي ذئب دليل على ان سهل بن سعد قال: كانت سنة المتلاعنين، وفي حديث مالك وإبراهيم بن سعد كانه قول ابن شهاب، وقد يكون هذا غير مختلف يقوله مرة ⦗٦٥٦⦘ ابن شهاب ولا يذكر سهلا، ويقوله اخرى ويذكر سهلا، ووافق ابن ابي ذئب إبراهيم بن سعد فيما زاد في آخر الحديث على حديث مالك، قال الشيخ: اما حديث ابن ابي ذئب.
Imam al-Shafi'i (may Allah have mercy on him) said: In the hadith of Ibn Abi Dhi'b there is evidence that Sayyiduna Sahl bin Sa'd (may Allah be pleased with him) said: "This became the practice for the two who perform li'an," while in the hadith of Malik and Ibrahim bin Sa'd it appears to be the statement of Ibn Shihab. There may be no contradiction in this: Ibn Shihab says it once without mentioning Sahl, and another time says it mentioning Sahl. And Ibn Abi Dhi'b agreed with Ibrahim bin Sa'd in the addition at the end of the hadith beyond the hadith of Malik.
Al-Shaykh (may Allah have mercy on him) said: As for the hadith of Ibn Abi Dhi'b, it is as follows.
تخریج الحدیث: «صحيح۔ تقدم قبله»
Hadith Number: 15316
فاخبرنا ابو عبد الله الحافظ، اخبرني ابو سعد احمد بن يعقوب بن احمد الثقفي نا عمر بن حفص السدوسي، نا عاصم بن علي، نا ابن ابي ذئب، عن الزهري، عن سهل بن سعد الساعدي، ان عويمرا جاء إلى عاصم بن عدي فذكر الحديث بمعنى رواية عبد الله بن نافع، رواه البخاري في الصحيح عن آدم بن ابي إياس عن ابن ابي ذئب.
Al-Zuhri (may Allah have mercy on him) narrates from Sahl bin Sa'd (may Allah be pleased with him) that Uwaymir (may Allah be pleased with him) came to Asim bin Adi (may Allah be pleased with him).
تخریج الحدیث: «صحيح۔ تقدم قبله»
Hadith Number: 15317
واما حديث ابن جريج فاخبرنا محمد بن عبد الله الحافظ، انا ابو بكر بن إسحاق الفقيه، انا احمد بن سلمة، وعبد الله بن محمد وهذا حديث احمد قالا: نا إسحاق، نا عبد الرزاق، انا ابن جريج، عن ابن شهاب، في المتلاعنين وعن السنة فيهما، عن حديث سهل بن سعد الساعدي احد بني ساعدة ان رجلا من الانصار جاء إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقال: يا رسول الله ارايت رجلا وجد مع امراته رجلا ايقتله ام كيف يفعل؟ فانزل الله في شانه ما ذكر في القرآن من امر المتلاعنين، فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" قد قضى الله فيك وفي امراتك" قال: فتلاعنا في المسجد وانا شاهد، فلما فرغا قال: كذبت عليها يا رسول الله إن امسكتها فطلقها ثلاثا قبل ان يامره رسول الله صلى الله عليه وسلم حين فرغا من التلاعن ففارقها عند النبي صلى الله عليه وسلم" وقال ذاك تفريق بين كل متلاعنين. قال ابن جريج: قال ابن شهاب: كانت السنة بعدهما ان يفرق بين المتلاعنين وكانت حاملا وكان ابنها يدعى لامه، ثم جرت السنة في ميراثها انها ترثه ويرث منها ما فرض الله عز وجل لهما. قال ابن جريج عن ابن شهاب عن سهل بن سعد في هذا الحديث ان النبي صلى الله عليه وسلم قال:" إن جاءت به احمر قصيرا اوحر فما اراها إلا قد صدقت وكذب عليها، وإن جاءت به اسود اعين ذا اليتين فلا اراه إلا قد صدق عليها" فجاءت به على المكروه من ذلك. رواه البخاري في الصحيح، عن يحيى، ورواه مسلم، عن محمد بن رافع كلاهما عن عبد الرزاق، وقد رواه جماعة سواهم عن الزهري منهم الاوزاعي.
Ibn Jurayj narrates from Ibn Shihab (may Allah have mercy on them both) concerning the two who perform li'an, and, about the practice concerning them, the hadith of Sahl bin Sa'd (may Allah be pleased with him): a man of the Ansar came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! What is your ruling about a man who finds another man with his wife: should he kill him, or what should he do?" Then Allah, the Lord of Might, revealed the Qur'an concerning the matter of the two who perform li'an. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Allah has passed judgment concerning you and your wife." The narrator says: They performed li'an in the mosque, and I was present. When they had finished the li'an, he said: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! If I keep her as my wife, then I have lied against her." He pronounced three divorces before the Prophet (peace and blessings be upon him) had commanded him, after finishing the li'an, and he separated from his wife right there in the presence of the Prophet (peace and blessings be upon him). The narrator says: This is the practice of separation between two who perform li'an.
Ibn Jurayj and Ibn Shihab (may Allah have mercy on them both) say: After them this became the practice of separating the two who perform li'an. The woman was pregnant, and the child was attributed to his mother, and in inheritance the practice became established that this woman inherits from the child and the child from his mother, the share that Allah, the Lord of Might, has fixed for them both. In the hadith of Sahl bin Sa'd (may Allah be pleased with him) it comes that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "If she gives birth to a reddish, short child like a wahrah, then I think this woman has spoken the truth and Uwaymir has lied. And if this woman gives birth to a child with kohl-dark eyes and heavy buttocks, then I think Uwaymir has spoken the truth." The woman gave birth to the child with the features that confirmed Uwaymir (may Allah be pleased with him).
تخریج الحدیث: «صحيح۔ متفق عليه»
Hadith Number: 15318
اخبرنا ابو عمرو الاديب، انا ابو بكر الإسماعيلي، اخبرني الحسن بن ⦗٦٥٧⦘ سفيان، نا ابو عبد الله محمد بن يحيى نا محمد بن يوسف الفاريابي، نا الاوزاعي، عن الزهري، عن سهل بن سعد، ان عويمرا اتى عاصم بن عدي وكان سيد بني العجلان قال: كيف تقول في رجل وجد مع امراته رجلا ايقتله فتقتلونه ام كيف يصنع؟ قال: سل لي رسول الله صلى الله عليه وسلم عن ذلك قال: فاتى عاصم النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: يا رسول الله رجل وجد مع امراته رجلا ايقتله فتقتلونه، ام كيف يصنع؟ فكره رسول الله صلى الله عليه وسلم المسائل، فساله عويمر، فقال: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم قد كره المسائل وعابها، فقال عويمر: والله لا انتهي حتى اسال رسول الله صلى الله عليه وسلم عن ذلك، قال: فجاء عويمر، فقال: يا رسول الله، رجل وجد مع امراته رجلا، ايقتله فتقتلونه، ام كيف يصنع؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" قد انزل الله القرآن فيك وفي صاحبتك" فامرهما رسول الله صلى الله عليه وسلم بالملاعنة بما سمى الله في كتابه قال: فلاعنها ثم قال: يا رسول الله، إن حبستها فقد ظلمتها، قال: فطلقها، وكانت بعد سنة لمن كان بعدهما من المتلاعنين، ثم قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" ابصروا، فإن جاءت به اسحم ادعج العينين عظيم الاليتين خدلج الساقين فلا احسب عويمرا إلا وقد صدق عليها، وإن جاءت به احيمر كانه وحرة فلا احسب عويمرا إلا وقد كذب عليها" قال: فجاءت به على النعت الذي نعت رسول الله صلى الله عليه وسلم من تصديق عويمر، قال: فكان ينسب بعد ذلك لامه. رواه البخاري في الصحيح عن إسحاق عن محمد بن يوسف، ورواه الاوزاعي عن الزبيدي عن الزهري عن سهل بن سعد فذكر فيه فتلاعنا ففرق رسول الله صلى الله عليه وسلم بينهما وقال:" لا يجتمعان ابدا".
Imam al-Zuhri (may Allah have mercy on him) narrates from Sahl bin Sa'd (may Allah be pleased with him) that Uwaymir (may Allah be pleased with him) came to Asim bin Adi (may Allah be pleased with him), who was the chief of Banu al-Ajlan, and said: "What do you say about a man who finds another man with his wife: should he kill him, and then you would kill him? Or what should he do? Ask the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) about this." The narrator says: Asim (may Allah be pleased with him) came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! A man finds another man with his wife: should he kill him, and then you would kill him? Or what should he do?" The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) disliked the questioner. Uwaymir (may Allah be pleased with him) asked him, and he said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) disliked the question and found fault with it. Uwaymir (may Allah be pleased with him) said: "I will certainly ask the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) about it." The narrator says: Uwaymir (may Allah be pleased with him) came and said: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! A man finds another man with his wife: should he kill him, and then you would kill him? Or what should he do?" The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Allah, the Lord of Might, has revealed the Qur'an concerning you and your wife." Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) commanded the two of them to perform li'an, which Allah, the Lord of Might, has named in His Book. The narrator says: The two of them performed li'an. Then he said: "If I keep her as my wife, I will have wronged her." The narrator says: He divorced her, and after that this remained the practice for those who perform li'an. Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Wait and see: if this woman gives birth to a child who is dark, with black eyes, heavy buttocks and thick shins, then I think Uwaymir has spoken the truth about this woman; and if this woman gives birth to a reddish child, as though he were a wahrah, then I think Uwaymir has lied against the woman." The narrator says: The woman gave birth to the child with the features the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) had described, confirming Uwaymir (may Allah be pleased with him), and so her child used to be attributed to his mother.
(b) Imam al-Zuhri (may Allah have mercy on him) narrates from Sahl bin Sa'd (may Allah be pleased with him) that the two of them performed li'an, and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) separated them and said: "These two can never come together again."
تخریج الحدیث: «صحيح۔ متفق عليه»
Hadith Number: 15319
اخبرنا ابو عمرو الاديب، انا ابو بكر الإسماعيلي، نا ابن ابي حسان من اصل كتابه وهو إسحاق بن إبراهيم بن ابي حسان نا عبد الرحمن بن إبراهيم، نا الوليد هو ابن مسلم وعمر بن عبد الواحد قالا: نا الاوزاعي، عن الزبيدي، عن الزهري، عن سهل بن سعد الساعدي فذكره ولم يذكر فيه قصة الطلاق ومنهم يونس بن يزيد الايلي.
Al-Zubaydi narrates from al-Zuhri, from Sayyiduna Sahl bin Sa'd al-Sa'idi (may Allah be pleased with him), this same hadith, but he did not mention the story of the divorce in it. Among those (who narrated it from al-Zuhri) is also Yunus bin Yazid al-Ayli.