الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
-- باب: ما تحمل العاقلة
Chapter: What the aqilah bears
Show diacritics
Hadith Number: 16387
اخبرنا ابو احمد المهرجاني، انبا ابو بكر بن جعفر المزكي، ثنا محمد بن إبراهيم، ثنا ابن بكير، ثنا مالك، عن ربيعة بن ابي عبد الرحمن، ان" الغرة تقوم خمسين دينارا او ستمائة درهم".
Rabi'ah bin Abi Abd al-Rahman (may Allah have mercy on him) says that the ghurrah (the slave given for a fetus) is valued at 50 dinars or 600 dirhams.


تخریج الحدیث: «صحيح»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 16388
اخبرنا ابو سعيد الصيرفي، ثنا ابو العباس الاصم، انبا الربيع، قال: قال الشافعي: قال بعضهم: فإن يحيى بن سعيد قال: من الامر القديم ان تعقل العاقلة الثلث فصاعدا قلنا: القديم قد يكون ممن يقتدى به ويلزم قوله، ويكون من الولاة الذين لا يقتدى بهم ولا يلزم قولهم، افنترك اليقين ان النبي صلى الله عليه وسلم: قضى بنصف عشر الدية على العاقلة بظن؟.
Imam al-Shafi'i (may Allah have mercy on him) says that some of them said that Yahya bin Sa'id (may Allah have mercy on him) said: The old practice is that the 'aqilah are liable for a third of the blood money or more. We said: The "old practice" may come from one who is followed and whose word is binding, and it may come from governors who are not followed and whose word is not binding. Shall we then abandon the certainty that the Prophet (peace and blessings be upon him) ruled half of one tenth of the blood money upon the 'aqilah because of a conjecture?


تخریج الحدیث: «ضعيف»
See Further Takhrij & Explanation
-- باب: تنجيم الدية على العاقلة
Chapter: Paying blood money in instalments by the aqilah
Show diacritics
Hadith Number: 16389
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، انبا الربيع بن سليمان، انبا الشافعي، قال: وجدنا عاما في اهل العلم ان رسول الله صلى الله عليه وسلم: قضى في جناية الحر المسلم على الحر خطا بمائة من الإبل على عاقلة الجاني، وعاما فيهم انها في مضي الثلاث سنين، في كل سنة ثلثها، وباسنان معلومة.
Imam al-Shafi'i (may Allah have mercy on him) says: We found the people of knowledge in general saying that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) "fixed 100 camels upon the 'aqilah (paternal kin) for a free Muslim killed by mistake, and gave three years' respite for it, so that each year a third of the blood money is paid, in camels of specified ages."


تخریج الحدیث: «صحيح۔ للشافعي»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 16390
اخبرنا ابو سعيد بن ابي عمرو، ثنا ابو العباس الاصم، ثنا بحر بن نصر، ثنا عبد الله بن وهب، حدثني سفيان الثوري، عن الاشعث بن سوار، عن عامر الشعبي، قال: جعل عمر بن الخطاب رضي الله عنه، الدية في ثلاث سنين، وثلثي الدية في سنتين، ونصف الدية في سنتين، وثلث الدية في سنة ⦗١٩١⦘ قال: وقال لي مالك: مثل ذلك سواء، وقال لي مالك: في النصف يكون في سنتين؛ لانه زيادة على الثلث.
Amir al-Sha'bi (may Allah have mercy on him) says that Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) fixed a term of three years for the full blood money, two years for two-thirds of the blood money, two years for half, and one year for a third of the blood money. And Imam Malik (may Allah have mercy on him) also said the same, (saying) that there are two years for the half because it exceeds a third.


تخریج الحدیث: «ضعيف»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 16391
واخبرنا ابو سعيد، ثنا ابو العباس، ثنا بحر، ثنا عبد الله بن وهب، اخبرني ابن لهيعة، عن يزيد بن ابي حبيب، ان علي بن ابي طالب، رضي الله عنه، قضى بالعقل في قتل الخطا في ثلاث سنين وعن يحيى بن سعيد، ان من السنة ان تنجم الدية في ثلاث سنين.
Yazid bin Abi Habib says that Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) fixed three years for the blood money in unintentional killing; and Yahya bin Sa'id says that the Sunnah is that respite of three years be given for the blood money.


تخریج الحدیث: «ضعيف»
See Further Takhrij & Explanation
-- باب:: لا تحمل العاقلة ما جنى الرجل على نفسه
Chapter: The aqilah does not bear what a man does to himself
Show diacritics
Hadith Number: 16392
اخبرنا ابو علي الروذباري، انبا ابو بكر بن داسة، ثنا ابو داود، ثنا احمد بن صالح، ثنا عبد الله بن وهب، اخبرني يونس، عن ابن شهاب، اخبرني عبد الرحمن، وعبد الله بن كعب بن مالك، قال ابو داود: وقال احمد: كذا قال ابن وهب هو وعنبسة يعني ابن خالد، قال احمد: والصواب عبد الرحمن بن عبد الله، ان سلمة بن الاكوع، قال: لما كان يوم خيبر قاتل اخي قتالا شديدا فارتد عليه سيفه فقتله، فقال اصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم في ذلك وشكوا فيه، رجل مات بسلاحه، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" مات جاهدا مجاهدا" قال ابن شهاب: ثم سالت ابنا لسلمة بن الاكوع فحدثني عن ابيه بمثل ذلك، غير انه قال: فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" كذبوا، مات جاهدا مجاهدا، فله اجره مرتين" رواه مسلم في الصحيح، عن ابي الطاهر، عن ابن وهب، واخرجه البخاري، من حديث يزيد بن ابي عبيد، عن سلمة.
Sayyiduna Salamah bin al-Akwa' (may Allah be pleased with him) says: On the day of Khaybar my brother fought very bravely. His own sword struck him and he was martyred. The Companions (may Allah be pleased with them) told him (peace and blessings be upon him) that this man had been killed by his own weapon, so he (peace and blessings be upon him) said: "He died striving, a mujahid, (and is a martyr)." Ibn Shihab (may Allah have mercy on him) says: I asked the sons of Salamah bin al-Akwa', and they narrated the same from their father, and they also mentioned that the Prophet (peace and blessings be upon him) had said: "They have spoken falsely. He died striving, a mujahid; for him is a double reward."


تخریج الحدیث: «صحيح»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 16393
واخبرنا ابو علي الروذباري، انبا ابو بكر بن داسة، ثنا ابو داود، ثنا هشام بن خالد، ثنا الوليد، عن معاوية بن ابي سلام، عن ابيه، عن جده ابي سلام، عن رجل، من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم، قال: اغرنا على حي من جهينة، فطلب رجل من المسلمين رجلا منهم فضربه فاخطاه واصاب نفسه بالسيف، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" اخوكم يا معشر المسلمين" فابتدره الناس فوجدوه قد مات، فلفه رسول الله صلى الله عليه وسلم بثيابه ودمائه وصلى عليه ودفنه، فقالوا: يا رسول الله اشهيد هو؟ قال:" نعم" وانا له شهيد.
Abu Sallam (may Allah have mercy on him) narrates from one of the Companions (may Allah be pleased with them) that he said: We raided a tribe of Juhaynah, and a Muslim man chased a man from among the disbelievers and struck at him with his sword; it missed him but struck himself. So he (peace and blessings be upon him) said: "Where is your brother, O Muslims!" The people searched and found that he had already been martyred. He (peace and blessings be upon him) led the funeral prayer for him in his clothes and with his blood, and buried him. The people asked: "Is he a martyr?" He (peace and blessings be upon him) said: "Yes, and I am a witness for him."


تخریج الحدیث: «ضعيف»
See Further Takhrij & Explanation
-- باب: ما ورد في البئر جبار والمعدن جبار
Chapter: Reports that the well is not liable and the mine is not liable
Show diacritics
Hadith Number: 16394
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انبا ابو بكر احمد بن إسحاق، انبا إسماعيل بن قتيبة، ثنا يحيى بن يحيى، انبا الليث، عن ابن شهاب، عن ابي سلمة، وابن المسيب، عن ابي هريرة، رضي الله عنه، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم انه قال:" العجماء جرحها جبار، والمعدن جبار، والبئر جبار، وفي الركاز الخمس" رواه البخاري في الصحيح، عن عبد الله بن يوسف، عن الليث ورواه مسلم عن يحيى بن يحيى.
It is narrated from Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The wound caused by an animal carries no liability; if someone dies while extracting from a mine, his blood carries no liability; one who dies in a well also carries no liability; and in buried treasure (rikaz) is one fifth."


تخریج الحدیث: «صحيح»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 16395
اخبرنا ابو طاهر الفقيه، انبا ابو طاهر محمد بن الحسن المحمدآباذي، ثنا ابو قلابة، ثنا عبد الصمد، وحفص بن عمر، قالا: ثنا شعبة، عن محمد بن زياد، قال: سمعت ابا هريرة، يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" العجماء جرحها جبار، والبئر جبار" زاد حفص بن عمر:" والمعدن جبار، وفي الركاز الخمس" اخرجاه في الصحيح من حديث شعبة، وإنما اراد به، والله اعلم، إذا حفرها في ملكه وفي صحراء او طريق واسعة محتملة، فاما إذا حفرها في غير هذه المواضع فإنه يضمن ما يتلف فيها روينا عن علي رضي الله عنه، انه قال: من بنى في غير حقه، او احتفر في غير ملكه فهو ضامن.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) says that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The wound caused by an animal carries no liability, and a well also carries no liability." Hafs bin Umar added: "A mine also carries no liability, and in rikaz (buried treasure) is the khumus (one fifth)." The two Shaykhs recorded it in the Sahih from Shu'bah, and what he meant by it (Allah knows best) is a well that one digs on his own property, or in the desert, or on a clearly wide open road (it carries no liability). As for when one digs it somewhere other than these places, he will be liable for the damage. It is narrated from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that whoever builds where he has no right, or digs a well on land not his own, will be liable.


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 16396
اخبرنا ابو بكر محمد بن إبراهيم الاردستاني، انبا ابو نصر العراقي، انبا سفيان بن محمد الجوهري، ثنا علي بن الحسن، ثنا عبد الله بن الوليد، ثنا سفيان، عن المغيرة، عن إبراهيم، ان بغلا، وقع في بئر فانكسر، فاختصموا إلى شريح، فقال عمرو بن الحارث: يا ابا امية اعلى البئر ضمان؟ قال: لا، ولكن على عمرو بن الحارث، فضمنه، وكانت البئر في الطريق في غير حقه.
Ibrahim al-Nakha'i (may Allah have mercy on him) says that a mule fell into a well. The dispute was brought to Qadi Shurayh (may Allah have mercy on him). Amr bin al-Harith said: "O Abu Umayyah, is anyone liable for a well?" He said: "No, but Amr bin al-Harith is liable, because his well was in a place to which he had no right."


تخریج الحدیث: «حسن»
See Further Takhrij & Explanation