الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
-- باب: فتح مكة حرسها الله تعالى
Chapter: The conquest of Makkah, may Allah the Exalted protect it
Show diacritics
Hadith Number: 18282
اخبرنا ابو علي الروذباري، انبا محمد بن بكر، ثنا ابو داود، ثنا الحسن بن الصباح، ثنا إسماعيل بن عبد الكريم، حدثني إبراهيم بن عقيل بن معقل، عن ابيه، عن وهب، قال: سالت جابرا هل غنموا يوم الفتح شيئا؟ قال: لا.
Ibrahim bin Aqil bin Ma'qil narrates from his father, from Wahb, who said: I asked Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with them both): "Was any booty taken on the day of the Conquest of Makkah?" He said: "No."


تخریج الحدیث: «حسن»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18283
واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا احمد بن عبد الجبار، ثنا يونس، عن ابن إسحاق، حدثني يحيى بن عباد، عن ابيه، عن اسماء بنت ابي بكر رضي الله عنها في قصة ابي قحافة وابنة له من اصغر ولده كانت تقوده يوم الفتح، حتى إذا هبطت به إلى الابطح لقيتها الخيل وفي عنقها طوق لها من ورق، فاقتطعه إنسان من عنقها، فلما دخل رسول الله صلى الله عليه وسلم المسجد خرج ابو بكر رضي الله عنه حتى جاء بابيه، فذكر الحديث في إسلامه، ثم قام ابو بكر رضي الله عنه فاخذ بيد اخته فقال: انشدكم بالله والإسلام طوق اختي. فوالله ما اجابه احد، ثم قال الثانية فما اجابه احد فقال: يا اخية احتسبي طوقك فوالله إن الامانة اليوم في الناس لقليل. وهذا يدل على انهم لم يغنموا شيئا، وانها فتحت صلحا إذ لو فتحت عنوة لكانت وما معها غنيمة، ولكان ابو بكر رضي الله عنه لا يطلب طوقها.
Sayyidah Asma' bint Abi Bakr (may Allah be pleased with them both) narrates, concerning the story of Abu Quhafah and a daughter of his, one of his youngest children, that she was leading him on the day of the Conquest. When she came down with him to al-Abtah, the cavalry met her, and around her neck was a necklace of silver. Some person cut it from her neck. When the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) entered the Mosque, Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) went out and brought his father. He mentioned the hadith about his accepting Islam. Then Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) stood up, took his sister by the hand and said: "I adjure you by Allah and by Islam: (return) my sister's necklace." By Allah, no one answered him. Then he said it a second time, and still no one answered him. Then he said: "O my little sister! Seek your reward with Allah for your necklace, for by Allah, trustworthiness among the people today is scarce." This indicates that they did not take any booty, and that it was a conquest by peace; for had it been conquered by force, she and what she had with her would have been booty, and Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) would not have sought her necklace.


تخریج الحدیث: «حسن»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18284
حدثنا ابو عبد الله الحافظ إملاء وقراءة، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا بحر بن نصر الخولاني، ثنا ابن وهب، اخبرني يونس بن يزيد، عن ابن شهاب، اخبرني علي بن حسين، ان عمرو بن عثمان اخبره عن اسامة بن زيد رضي الله عنهما قال: يا رسول الله اتنزل في دارك بمكة؟ قال:" وهل ترك لنا عقيل من رباع او دور؟". وكان عقيل ورث ابا طالب هو وطالب ولم يرثه علي ولا جعفر شيئا؛ لانهما كانا مسلمين، وكان عقيل وطالب كافرين. اخرجه البخاري ومسلم في الصحيح من حديث ابن وهب كما مضى.
Sayyiduna Usamah bin Zayd (may Allah be pleased with him) said: O Messenger of Allah! Will you stay in your house in Makkah? He (peace and blessings be upon him) asked: "Has Aqil left us any houses?" For Aqil, he and Talib, had inherited from Abu Talib, while Ali and Ja'far (may Allah be pleased with them both) did not inherit from him, because the two of them were Muslims, and Aqil and Talib were both disbelievers.


تخریج الحدیث: «صحيح۔ متفق عليه»
See Further Takhrij & Explanation
-- باب: ما قسم من الدور والأراضي في الجاهلية ثم أسلم أهلها عليها
Chapter: Houses and lands divided in the Jahiliyyah whose owners then accepted Islam while holding them
Show diacritics
Hadith Number: 18285
اخبرنا ابو سعيد بن ابي عمرو، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، انبا الربيع بن سليمان، قال: سالت الشافعي عن اهل الدار من اهل الحرب يقسمون الدار ويملك بعضهم على بعض على ذلك القسم، ويسلمون ثم يريد بعضهم ان ينقض ذلك القسم ويقسمه على قسم الاموال فقال: ليس ذلك له. فقلت: وما الحجة في ذلك؟ قال: الاستدلال بمعنى الإجماع والسنة، فذكر ما لا يؤاخذون به من قتل بعضهم بعضا وسبي بعضهم بعضا وغصب بعضهم بعضا، ثم قال: مع انه اخبرنا مالك عن ثور بن زيد الديلي قال: بلغني ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" ايما دار او ارض قسمت في الجاهلية فهي على قسم الجاهلية، وايما دار او ارض ادركها الإسلام لم تقسم فهي على قسم الإسلام" قال الشافعي: ونحن نروي فيه حديثا اثبت من هذا، بلغني بمثل معناه. قال الشيخ: ولعله اراد ما:.
Rabi' bin Sulayman (may Allah have mercy on him) says: I asked Imam al-Shafi'i (may Allah have mercy on him) about the people of a dwelling among the people of war (ahl al-harb) who divide the property among themselves, each owning his share by that division; then they accept Islam, and then one of them wants to undo that division and divide it according to the division of estates. He said: That is not his right. I asked for the proof, and he said: Inference from the meaning of consensus and the Sunnah, just as they are not held to account for killing one another, taking one another captive, or usurping one another's property. Thawr bin Zayd al-Dili (may Allah have mercy on him) says: It has reached me that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whatever house or land was divided in the Jahiliyyah remains upon that division of the Jahiliyyah, and whatever house or land Islam reached undivided will be divided according to the principles of Islam." Al-Shafi'i said: We narrate on this matter a hadith more established than this, which has reached me with a similar meaning.


تخریج الحدیث: «صحيح»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18286
اخبرناه ابو عبد الله الحافظ، انبا محمد بن احمد بن زياد النحوي، ثنا محمد بن احمد بن حميد بن نعيم المروزي، ثنا موسى بن داود، ح واخبرنا علي بن احمد بن عبدان، انبا احمد بن عبيد الصفار، ثنا تمتام، ثنا موسى بن داود، ثنا محمد بن مسلم، عن عمرو بن دينار، عن ابي الشعثاء جابر بن زيد، عن ابن عباس رضي الله عنهما، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" كل قسم قسم في الجاهلية فهو على ما قسم عليه، وكل قسم قسم في الإسلام فهو على ما قسم في الإسلام" لفظ حديث تمتام، وقد روي حديث مالك موصولا..
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates from the Prophet (peace and blessings be upon him): "Every division that was made in the Jahiliyyah remains as it was, and every division that was made in accordance with Islamic principles will remain as it is."


تخریج الحدیث: «حسن»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18287
اخبرناه ابو عبد الله الحافظ، حدثني محمد بن المظفر الحافظ، ثنا ابو بكر بن ابي داود، ثنا احمد بن حفص، حدثني ابي، ثنا إبراهيم بن طهمان، عن مالك، عن ثور بن زيد، عن عكرمة، عن ابن عباس رضي الله عنهما قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم. فذكره مثل رواية الشافعي رحمه الله.
Ikrimah narrates from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said, and he mentioned it in the same way as the narration of Imam al-Shafi'i (may Allah have mercy on him).


تخریج الحدیث: «حسن۔ تقدم قبله»
See Further Takhrij & Explanation
-- باب: ترك أخذ المشركين بما أصابوا
Chapter: Not holding the polytheists accountable for what they inflicted
Show diacritics
Hadith Number: 18288
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، اخبرني ابو عمرو المقرئ، ثنا الحسن بن سفيان، ثنا هشام بن عمار، وابو بكر بن ابي شيبة قالا: ثنا حاتم بن إسماعيل، ثنا جعفر بن محمد، عن ابيه، عن جابر رضي الله عنه في قصة حج النبي صلى الله عليه وسلم عن النبي صلى الله عليه وسلم انه قال في خطبته:" الا وإن كل شيء من امر الجاهلية موضوع تحت قدمي، ودماء الجاهلية موضوعة، واول دم اضعه من دمائنا دم ربيعة بن الحارث يعني ابن عبد المطلب، وكان مرتضعا في بني سعد فقتلته هذيل. اخرجه مسلم في الصحيح.
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) narrates from the Prophet (peace and blessings be upon him) the story of the Farewell Hajj, that he (peace and blessings be upon him) said in his sermon: "Beware! Everything of the affairs of the Jahiliyyah has been placed beneath my feet, and all the blood (claims) of the Jahiliyyah are abolished. The first blood among our own blood that I abolish is the blood of Rabi'ah bin al-Harith, that is, Ibn Abd al-Muttalib. He was being nursed among Banu Sa'd when Hudhayl killed him."


تخریج الحدیث: «صحيح۔ مسلم ١٢١٨»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18289
واخبرنا علي بن احمد بن عبدان، انبا احمد بن عبيد الصفار، ثنا عبيد بن شريك، ثنا يحيى هو ابن بكير، ثنا الليث، عن يونس، عن ابن شهاب، اخبرني مسلم بن يزيد احد بني سعد بن بكر بن قيس، انه اخبره ابو شريح الخزاعي رضي الله عنه وكان من اصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم، ان اصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم الفتح لقوا رجلا من هذيل كانوا يطلبونه بذحل في الجاهلية في الحرم، يؤم رسول الله صلى الله عليه وسلم ليبايعه على الإسلام فقتلوه، فلما بلغ ذلك رسول الله صلى الله عليه وسلم غضب، فسعت بنو بكر إلى ابي بكر وعمر رضي الله عنهما يستشفعون بهم إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فلما كان العشي قام رسول الله صلى الله عليه وسلم في الناس فاثنى على الله بما هو اهله ثم قال:" اما بعد، فإن الله عز وجل حرم مكة ولم يحلها للناس، او قال: ولم يحرمها الناس وإنما احلها لي ساعة من نهار ثم هي حرام كما حرمها الله اول مرة، وإن اعدى الناس على الله ثلاثة: رجل قتل فيها، ورجل قتل غير قاتله، ورجل طلب بذحل الجاهلية، وإني والله لادين هذا الرجل الذي اصبتم". قال ابو شريح: فوداه رسول الله صلى الله عليه وسلم.
Sayyiduna Abu Shurayh al-Khuza'i (may Allah be pleased with him) says that on the day of the Conquest of Makkah the Companions (may Allah be pleased with them) met a man from Hudhayl, in the Sanctuary, whom they had been pursuing for a blood-revenge from the Jahiliyyah. That man was heading to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) to pledge allegiance to him on Islam, but they killed him. When the news reached the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), he (peace and blessings be upon him) became angry. Banu Bakr hurried to Sayyiduna Abu Bakr and Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with them both), seeking their intercession with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). When evening came, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) addressed the people, praised Allah Almighty, and then said: "Allah Almighty has made Makkah sacred. He did not make it lawful for the people (or he said: it was not the people who made it sacred). It was made lawful only for me for an hour of a day; then Allah Almighty made it sacred again as before. The most transgressing of people against Allah are three: 1. a man who kills in the Sanctuary, 2. a man who kills someone other than his killer, 3. a man who seeks blood-revenge of the Jahiliyyah. By Allah, I shall pay the blood money for this man whom you have killed." Sayyiduna Abu Shurayh (may Allah be pleased with him) says: Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) paid his blood money.


تخریج الحدیث: «صحيح۔ بدون القصة»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18290
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو العباس الاصم، ثنا احمد بن عبد الجبار، ثنا يونس بن بكير، عن ابن إسحاق، حدثني يزيد بن ابي حبيب، عن راشد مولى حبيب، عن حبيب بن ابي اوس، قال: حدثني عمرو بن العاص رضي الله عنه، فذكر الحديث في قصة إسلامه قال: ثم تقدمت فقلت: يا رسول الله ابايعك على ان يغفر لي ما تقدم من ذنبي، ولم اذكر ما تاخر، فقال لي:" يا عمرو بايع فإن الإسلام يجب ما كان قبله، وإن الهجرة تجب ما كان قبلها"، فبايعته.
Sayyiduna Amr bin al-As (may Allah be pleased with him), narrating the story of his acceptance of Islam, says: I stepped forward and said: O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! I will pledge allegiance to you (peace and blessings be upon him) on the condition that my past sins are forgiven, and I did not mention the later ones. He (peace and blessings be upon him) said to me: "O Amr! Pledge allegiance, for Islam wipes out all the sins before it, and through Hijrah too the sins before it are forgiven." So I pledged allegiance to him.


تخریج الحدیث: «صحيح»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18291
اخبرنا ابو علي الحسين بن محمد الروذباري، انبا ابو عمر محمد بن ⦗٢٠٧⦘ عبد الواحد النحوي غلام ثعلب، ثنا بشر بن موسى الاسدي، ثنا خلاد بن يحيى، ثنا سفيان، عن منصور، والاعمش، عن ابي وائل، عن عبد الله بن مسعود رضي الله عنه قال: قال رجل: يا رسول الله انؤاخذ بما عملنا في الجاهلية؟ قال:" من احسن في الإسلام لم يؤاخذ بما عمل في الجاهلية، ومن اساء في الإسلام اخذ بالاول والآخر". رواه البخاري في الصحيح عن خلاد بن يحيى.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) says that a man said: O Messenger of Allah! Will we be held to account for the deeds we did in the Jahiliyyah? He (peace and blessings be upon him) said: "Whoever does well in Islam will not be held to account for his deeds of the Jahiliyyah, and whoever does not do well in Islam will be held to account for both his earlier and his later deeds."


تخریج الحدیث: «صحيح۔ متفق عليه»
See Further Takhrij & Explanation