الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
-- باب: ما جاء في أفضل الضحايا
Chapter: Reports on the best sacrificial animals
Show diacritics
Hadith Number: 19083
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، اخبرني عبد الله بن محمد الصيدلاني، ثنا إسماعيل بن قتيبة، ثنا عثمان بن ابي شيبة، ثنا ابو الاحوص، عن ابي إسحاق، عن عطاء، عن ابن عباس رضي الله عنهما {ثمانية ازواج من الضان اثنين ومن المعز اثنين} [الانعام: ١٤٣] قال: الازواج الثمانية من الإبل والبقر والضان والمعز على قدر الميسرة، فما عظمت فهو افضل.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both), concerning the verse: "Eight kinds: of sheep two (i.e. male and female) and of goats two (i.e. male and female)" [Surah al-An'am: 143] , says: The eight kinds are the pairs, i.e. male and female, of camels, cattle, sheep and goats, according to what is easily available, and those that are bigger are better.


تخریج الحدیث: «ضعيف»
See Further Takhrij & Explanation
-- باب: ما يستحب أن يضحى به من الغنم
Chapter: Which sheep and goats are recommended for sacrifice
Show diacritics
Hadith Number: 19084
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا إسماعيل بن احمد، انبا محمد بن الحسن بن قتيبة، ثنا حرملة، انبا ابن وهب، انبا حيوة، اخبرني ابو صخر، عن ابن قسيط، عن عروة بن الزبير، عن عائشة زوج النبي صلى الله عليه وسلم ان رسول الله صلى الله عليه وسلم امر بكبش اقرن يطا في سواد، وينظر في سواد، ويبرك في سواد، فاتي به ليضحي به، وذكر الحديث. رواه مسلم في الصحيح عن هارون بن معروف عن ابن وهب.
Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) says that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) ordered a horned ram whose legs, belly and eyes were black to be brought, so that it could be sacrificed.


تخریج الحدیث: «صحيح۔ مسلم ١٩٦٧»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 19085
اخبرنا ابو عمرو محمد بن عبد الله الاديب، انبا ابو بكر الإسماعيلي، اخبرني ابو القاسم البغوي، ثنا خلف بن هشام، ثنا عبد الوهاب، عن ايوب، عن ابي قلابة، عن انس رضي الله عنه ان رسول الله صلى الله عليه وسلم انكفا إلى كبشين اقرنين املحين فذبحهما بيده. رواه البخاري في الصحيح عن قتيبة عن عبد الوهاب.
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) says that two horned, black-and-white rams were brought, and the Prophet (peace and blessings be upon him) slaughtered them.


تخریج الحدیث: «صحيح۔ متفق عليه»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 19086
اخبرنا ابو بكر احمد بن الحسن، انبا محمد بن علي بن دحيم، ثنا محمد بن الحسين الحنيني، ثنا عمر بن حفص بن غياث، ثنا ابي، ح، واخبرنا ابو بكر القاضي، انبا محمد بن علي، ثنا محمد بن الحسين، ثنا الفضل بن دكين، ثنا حفص يعني ابن غياث، عن جعفر بن محمد، عن ابيه، عن ابي سعيد الخدري رضي الله عنه قال: ضحى رسول الله صلى الله عليه وسلم بكبش اقرن فحيل ياكل في سواد، ويشرب في سواد، وينظر في سواد، ويمشي في سواد، ويبطن في سواد. لفظ حديث الفضل.
Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) says that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sacrificed a horned ram whose lips and mouth were black, and whose eyes and feet were also black.


تخریج الحدیث: «ضعيف»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 19087
اخبرنا ابو علي الروذباري، انبا محمد بن بكر، ثنا ابو داود، ثنا إبراهيم بن موسى الرازي، ثنا عيسى، ثنا محمد بن إسحاق، عن يزيد بن ابي حبيب، عن ابي عياش، عن جابر بن عبد الله رضي الله عنه قال: ذبح النبي صلى الله عليه وسلم يوم الذبح كبشين اقرنين املحين موجاين.
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) says that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) slaughtered two horned, black-and-white, castrated rams.


تخریج الحدیث: «ضعيف»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 19088
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو بكر بن إسحاق، انبا محمد بن غالب، ثنا ابو حذيفة، ثنا سفيان، عن عبد الله بن محمد بن عقيل، عن ابي سلمة بن عبد الرحمن، عن عائشة رضي الله عنها، او ابي هريرة رضي الله عنه، الشك من سفيان، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا ضحى دعا بكبشين عظيمين سمينين املحين موجاين اقرنين، فذبح احدهما عن امته من شهد له بالبلاغ وشهد لله بالتوحيد، ويذبح الآخر عن محمد وآل محمد.
It is narrated from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) or Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) (the doubt is Sufyan's) that when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) intended to sacrifice, he would sacrifice two fat, black-and-white, horned and castrated rams: one sacrifice on behalf of his Ummah, whoever testified that he had conveyed (the message) and bore witness to the Oneness of Allah, and the other sacrifice on behalf of Muhammad (peace and blessings be upon him) and the family of Muhammad (peace and blessings be upon him).


تخریج الحدیث: «ضعيف»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 19089
اخبرنا ابو بكر بن الحارث الاصبهاني، انبا ابو محمد بن حيان، حدثني بيان بن احمد القطان، ثنا داود بن رشيد، ثنا الوليد، عن عفير بن معدان، ثنا سليم بن عامر، عن ابي امامة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" خير الضحايا الكبش الاقرن". وروي عن عبادة بن نسي، عن ابيه، عن عبادة بن الصامت رضي الله عنه، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" خير الضحايا الكبش الاقرن، وخير الكفن الحلة"، وقد مضى في كتاب الجنائز.
Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) says that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The best sacrifice is a horned ram." (b) Sayyiduna Ubadah bin al-Samit (may Allah be pleased with him) says that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The best sacrifice is a horned ram, and the best shroud is a white cloth."


تخریج الحدیث: «ضعيف»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 19090
اخبرنا علي بن احمد بن عبدان، انبا احمد بن عبيد الصفار، ثنا عبيد بن شريك، ثنا ابو الجماهر، ثنا عبد العزيز، عن ابي ثفال المري، عن رباح بن عبد الله، عن ابي هريرة رضي الله عنه ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" دم عفراء احب إلى الله من دم سوداوين". ورواه الثوري عن توبة العنبري، عن سلمى، يعني ابن عتاب قال: سمعت ابا هريرة رضي الله عنه قال: لدم بيضاء احب إلي من دم سوداوين. قال البخاري: ويرفعه بعضهم ولا يصح.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The blood of a whitish (animal) is more beloved to Allah than the blood of two black ones." (b) Salma bin Attab says: I heard Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) say: The blood of a white (animal) is more beloved to me than the blood of two black ones. Al-Bukhari said: Some of them narrate it as marfu' (from the Prophet), and that is not authentic.


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 19091
اخبرنا ابو الحسن علي بن محمد المقرئ، انبا الحسن بن محمد بن إسحاق، ثنا يوسف بن يعقوب القاضي، ثنا عمرو بن مرزوق، انبا شعبة، عن ابي إسحاق، سمع هبيرة، وعمارة بن عبد قالا: سمعنا عليا رضي الله عنه وهو يقول: ثنيا فصاعدا واستسمن، فإن اكلت اكلت طيبا، وإن اطعمت اطعمت طيبا.
Hubayrah and Umarah bin Abd narrate: We heard Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) say: Sacrifice a two-toothed animal or older, and a fat one; if you eat, it will be good to eat, and if you feed others, it will be excellent food to give.


تخریج الحدیث: «صحيح»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 19092
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا علي بن حمشاذ، اخبرني يزيد بن الهيثم، ⦗٤٥٩⦘ ان إبراهيم بن ابي الليث حدثهم، ثنا الاشجعي، عن سفيان، عن عاصم بن سليمان، عن محمد بن سيرين، عن عمران بن حصين رضي الله عنه قال: الثني احب إلي من الهرم، الله احق بالفتاء والكرم، احبه إلي من الثني احبه إلى ان اضحي به. هذا موقوف.
Sayyiduna Imran bin Husayn (may Allah be pleased with him) says: A two-toothed animal is more beloved to me than an old one; Allah Almighty is most deserving of youth and excellence. The two-toothed animal most beloved to me is the one I most love to sacrifice.


تخریج الحدیث: «صحيح»
See Further Takhrij & Explanation