الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
-- باب: كراهية الحلف بغير الله عز وجل
Chapter: The disliked practice of swearing by other than Allah the Mighty and Majestic
Show diacritics
Hadith Number: 19827
اخبرنا ابو الحسن علي بن احمد بن عبدان، انبا احمد بن عبيد الصفار، ثنا احمد بن عبيد الله النرسي، ثنا يزيد بن هارون، انبا هشام بن حسان، عن الحسن، عن عبد الرحمن بن سمرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لا تحلفوا بآبائكم ولا بالطواغيت"، اخرجه مسلم في الصحيح من وجه آخر عن هشام.
Sayyiduna Abd al-Rahman bin Samurah (may Allah be pleased with him) says that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Do not swear by your fathers, nor by the taghut (false deities)."


تخریج الحدیث: «صحيح۔ مسلم 1648»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 19828
اخبرنا علي بن احمد بن عبدان، انبا احمد بن عبيد الصفار، ثنا تمتام، وابو جعفر الترمذي، قالا: ثنا عبيد الله بن معاذ، ثنا ابي، ثنا عوف، عن محمد هو ابن سيرين، عن ابي هريرة رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" لا تحلفوا بآبائكم، ولا بامهاتكم"، زاد تمتام:" ولا بالانداد، ولا تحلفوا إلا بالله، ولا تحلفوا، إلا وانتم صادقون"، رواه ابو داود في كتاب السنن، عن عبيد الله بن معاذ بتمامه.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates from the Prophet (peace and blessings be upon him) that he (peace and blessings be upon him) said: "Do not swear by your fathers or your mothers." A narrator added: "Nor by the names of idols. Swear only by Allah, and swear only when you are truthful."


تخریج الحدیث: «صحيح»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 19829
اخبرنا ابو محمد جناح بن نذير بن جناح القاضي بالكوفة، ثنا ابو جعفر محمد بن علي بن دحيم الشيباني، ثنا ابو عمرو احمد بن حازم بن ابي غرزة الغفاري، انبا مالك بن إسماعيل، ثنا مسعود بن سعد، عن الحسن بن عبيد الله، عن سعد بن عبيدة، ⦗٥٢⦘ قال: سمع ابن عمر رضي الله عنهما رجلا يحلف بالكعبة، فقال: لا تحلف بالكعبة، فإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول:" من حلف بغير الله، فقد كفر، او اشرك". وهذا مما لم يسمعه سعد بن عبيدة من ابن عمر.
Sa'd bin Ubaydah says that Ibn Umar (may Allah be pleased with him) heard a man swearing by the Ka'bah, so he said to him: Do not swear by the Ka'bah, for I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) saying: "Whoever swears by other than Allah has committed disbelief (kufr) or associated partners (shirk)." Sa'd bin Ubaydah did not hear this from Ibn Umar.


تخریج الحدیث: «ضعيف»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 19830
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انبا احمد بن جعفر هو القطيعي، ثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، حدثني ابي، ثنا محمد بن جعفر، ثنا شعبة، عن منصور، عن سعد بن عبيدة، قال: كنت عند عبد الله بن عمر رضي الله عنهما، فقمت، وتركت رجلا عنده من كندة، فاتيت سعيد بن المسيب قال: فجاء الكندي فزعا، فقال: جاء ابن عمر رجل، فقال: احلف بالكعبة، قال: لا، ولكن احلف برب الكعبة، فإن عمر كان يحلف بابيه، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لا تحلف بابيك، فإنه من حلف بغير الله، فقد اشرك".
Sa'd bin Ubaydah (may Allah have mercy on him) says: I was with Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with him). I got up and left a man of Kindah with him, and I went to Sa'id bin al-Musayyib (may Allah have mercy on him). He says: The Kindi man came in a state of alarm and said: A man came to Ibn Umar (may Allah be pleased with him) and said: "I have to swear by the Ka'bah; shall I swear (by it)?" He said: "No, rather swear by the Lord of the Ka'bah, for Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) swore by his father, and he (peace and blessings be upon him) said: 'Do not swear by your father; whoever swears by other than Allah has committed shirk.'"


تخریج الحدیث: «ضعيف۔ تقدم قبله»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 19831
اخبرنا ابو بكر بن الحارث الاصبهاني، انبا ابو محمد بن حيان، ثنا إبراهيم بن محمد بن الحسن، ثنا ابو عامر موسى بن عامر، ثنا الوليد بن مسلم، ثنا ابن جريج، عن عبد الله بن ابي مليكة، ثنا عبد الله بن الزبير، قال:" سابقني عمر بن الخطاب رضي الله عنه، فسبقته"، فقلت:" سبقتك والكعبة"، ثم سبقني، فقال:" سبقتك ورب الكعبة"، فلما نزل اراد ضربي، وقال:" اتحلف بالكعبة. واما الذي روينا في كتاب الصلاة عن طلحة بن عبيد الله في قصة الاعرابي ان النبي صلى الله عليه وسلم قال:" افلح وابيه إن صدق"، فيحتمل ان يكون هذا القول منه قبل النهي، ويحتمل ان يكون جرى ذلك منه على عادة الكلام الجاري على الالسن، وهو لا يقصد به القسم، كلغو اليمين المعفو عنه، ويحتمل ان يكون النهي إنما وقع عنه إذا كان منه على وجه التوقير له، والتعظيم لحقه، دون ما كان بخلافه، ولم يكن ذلك منه على وجه التعظيم، بل كان على وجه التوكيد، ويحتمل انه كان صلى الله عليه وسلم اضمر فيه اسم الله تعالى، كانه قال:" لا ورب ابيه" وغيره لا يضمر، بل يذهب فيه مذهب التعظيم لابيه.
Sayyiduna Abdullah bin al-Zubayr (may Allah be pleased with him) says: Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) raced against me and I won. I said: By the Ka'bah, I have won! Then he raced against me again. He said: I have won, by the Lord of the Ka'bah! When he dismounted, he wanted to strike me and said: "You swear by the Ka'bah!" (b) Talhah bin Ubaydullah, relating the story of a Bedouin, says that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: 'Aflaha wa abihi in sadaq' (He has succeeded, by his father, if he has spoken the truth). This saying is from before the prohibition; or it is meant as ordinary speech and an oath is not intended; or it is not meant as the veneration for which an oath is sworn, but rather for emphasis; or the word 'Lord' is implied here.


تخریج الحدیث: «حسن»
See Further Takhrij & Explanation
-- باب: من حلف بغير الله، ثم حنث، أو حلف بالبراءة من الإسلام، أو بملة غير الإسلام، أو بالأمانة
Chapter: One who swears by other than Allah and then breaks it, or swears by disavowal of Islam, by a religion other than Islam, or by trust (amanah)
Show diacritics
Hadith Number: 19832
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو بكر بن إسحاق، انبا إسماعيل بن قتيبة، ثنا يحيى بن يحيى، انبا إسماعيل بن جعفر، ثنا عبد الله بن دينار انه سمع ابن ⦗٥٣⦘ عمر رضي الله عنه يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" من كان حالفا، فلا يحلف إلا بالله"، وكانت قريش تحلف بآبائها، فقال:" لا تحلفوا بآبائكم". رواه مسلم في الصحيح، عن يحيى بن يحيى، واخرجه البخاري من وجه آخر، عن عبد الله مختصرا.
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with him) says that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever wishes to swear, let him swear only by Allah." The Quraysh used to swear by their forefathers, so he (peace and blessings be upon him) said: "Do not swear by your forefathers."


تخریج الحدیث: «صحيح۔ متفق عليه»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 19833
اخبرنا ابو الحسين بن بشران ببغداد، ثنا ابو الحسين عبد الصمد بن علي بن محمد بن مكرم، ثنا عبيد بن عبد الواحد، ثنا يحيى بن عبد الله بن بكير، ثنا الليث، عن عقيل، عن ابن شهاب، قال: اخبرني حميد بن عبد الرحمن بن عوف، ان ابا هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" من حلف منكم، فقال في حلفه باللات والعزى، فليقل: لا إله إلا الله، ومن قال لصاحبه تعال اقامرك فليتصدق". رواه البخاري في الصحيح، عن ابن بكير، واخرجاه من اوجه اخر عن ابن شهاب.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) says that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever among you swears and uses the names of al-Lat and al-Uzza in his oath, let him say: 'La ilaha illallah' (There is no god but Allah). And whoever says to his companion: Come, let us gamble, let him give charity."


تخریج الحدیث: «صحيح۔ متفق عليه»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 19834
اخبرنا ابو بكر بن فورك، انبا عبد الله بن جعفر، ثنا يونس بن حبيب، ثنا ابو داود، ثنا هشام، عن يحيى بن ابي كثير، عن ابي قلابة، حدثني ثابت بن الضحاك الانصاري رضي الله عنه، ان النبي صلى الله عليه وسلم قال:" ليس على المؤمن نذر فيما لا يملك، ولعن المؤمن كقتله، ومن قتل نفسه بشيء عذب به يوم القيامة، ومن حلف بملة غير الإسلام كاذبا فهو كما قال". اخرجه مسلم في الصحيح من حديث هشام الدستوائي، واخرجاه من وجه آخر عن يحيى بن ابي كثير.
Thabit bin al-Dahhak (may Allah be pleased with him) says that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The believer is not obliged to fulfil a vow over what he does not own; cursing a believer is like killing him; whoever kills himself with something will be punished with it on the Day of Resurrection; and whoever falsely swears by a religion other than Islam is as he said."


تخریج الحدیث: «صحيح۔ متفق عليه»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 19835
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا الحسن بن علي بن عفان، ثنا زيد بن الحباب، ثنا حسين بن واقد، عن عبد الله بن بريدة، عن ابيه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" من حلف انه بريء من الإسلام، فإن كان صادقا، لم يرجع إلى الإسلام سالما، وإن كان كاذبا، فهو كما قال".
Abdullah bin Buraydah narrates from his father (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever swears that he is free of Islam: if he is truthful, he will still not return to Islam safe and sound; and if he is lying, then he is as he said."


تخریج الحدیث: «حسن»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 19836
حدثنا ابو محمد عبد الله بن يوسف، إملاء، انبا ابو بكر محمد بن الحسين القطان، انبا إبراهيم بن الحارث البغدادي، ثنا يحيى بن ابي بكير، ثنا زهير بن معاوية، ثنا الوليد بن ثعلبة، عن ابن بريدة، عن ابيه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" من حلف بالامانة فليس منا، ومن خبب زوجة امرئ، او مملوكه فليس منا".
Abdullah bin Buraydah narrates from his father (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever swears by trust (amanah) is not one of us (not on our way); and whoever deceives someone's wife or someone's slave is not one of us (that is, not on our way)."


تخریج الحدیث: «صحيح»
See Further Takhrij & Explanation