الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
-- باب: شهادة القاذف
Chapter: The testimony of one who has made a false accusation of zina (qadhf)
Show diacritics
Hadith Number: 20559
وحدثنا ابو محمد عبد الله بن يوسف الاصبهاني، إملاء، انبا ابو بكر محمد بن الحسين القطان، ثنا إبراهيم بن الحارث البغدادي، ثنا يحيى بن ابي بكير، ثنا زهير بن معاوية، عن عبد الكريم الجزري، عن زياد، عن عبد الله بن معقل، قال: كنت مع ابي إلى جنب عبد الله بن مسعود، فقال له ابي: انت سمعته من رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ قال: نعم، سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:" الندم توبة".
Abdullah bin Ma'qil (may Allah have mercy on him) said: I was with my father (Ma'qil, may Allah be pleased with him) beside Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him), and he said to Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him): Did you hear it from the Prophet (peace and blessings be upon him)? He said: Yes, I heard the Prophet (peace and blessings be upon him); he (peace and blessings be upon him) said: "Remorse is repentance."


تخریج الحدیث: «صحيح۔ تقدم قبله»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 20560
اخبرنا ابو الحسين بن بشران، انبا إسماعيل الصفار، ثنا احمد بن منصور، ثنا عبد الرزاق، انبا معمر، عن عبد الكريم الجزري، عن زياد بن ابي مريم، عن عبد الله، انه قال:" الندم توبة، والتائب كمن لا ذنب له". كذا رواه عبد الرزاق عن معمر منقطعا موقوفا بزيادته.
Ziyad bin Abi Maryam (may Allah have mercy on him) narrates from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that he said: "Remorse is repentance, and the one who repents is like one who has no sin." Abd al-Razzaq narrated it thus from Ma'mar, munqati' (with a broken chain) and mawquf (as the Companion's own words), with its addition.


تخریج الحدیث: «ضعيف»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 20561
واخبرنا ابو نصر بن قتادة، انبا ابو علي الرفاء، انبا علي بن عبد العزيز، ثنا محمد بن عبد الله الرقاشي، ثنا وهيب بن خالد، ثنا معمر، عن عبد الكريم الجزري، عن ابي عبيدة، عن عبد الله، رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" التائب من الذنب كمن لا ذنب له" كذا قال، وهو وهم، والحديث: عن عبد الكريم، عن زياد بن ابي مريم، عن عبد الله بن معقل، عن عبد الله بن مسعود رضي الله عنه، كما تقدم، والله اعلم. وروي من اوجه ضعيفة بهذا اللفظ، وفيما ذكرناه كفاية.
Abu Ubaydah narrates from Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The one who repents from sin is like one who has not sinned at all." So he said, and it is an error (wahm); the hadith is (narrated) from Abd al-Karim, from Ziyad bin Abi Maryam, from Abdullah bin Ma'qil, from Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him), as has preceded; and Allah knows best. It has also been narrated with this wording through weak chains.


تخریج الحدیث: «ضعيف»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 20562
اخبرنا ابو الحسن علي بن احمد بن عبدان، ثنا احمد بن عبيد، ثنا عثمان بن عمر الضبي، ثنا عثمان بن عبد الله الشامي، ثنا بقية بن الوليد، ثنا محمد بن زياد الالهاني، قال: سمعت ابا عتبة الخولاني يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:" التائب من الذنب كمن لا ذنب له".
Muhammad bin Ziyad al-Alhani (may Allah have mercy on him) says: I heard Abu Utbah al-Khawlani (may Allah be pleased with him) say: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "The one who repents from sin is just like one who has not sinned at all."


تخریج الحدیث: «ضعيف»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 20563
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انبا ابو عبد الله محمد بن علي الروذباري، والد ابي الحسن المزكي، ثنا إبراهيم بن إسماعيل العنبري، ثنا ابو كريب، ثنا سلم بن سالم، عن سعيد بن عبد الجبار، عن عاصم الحداني، عن عطاء، عن ابن عباس رضي الله عنهما قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" التائب من الذنب كمن لا ذنب له". هذا إسناد فيه ضعف، وروي من وجه آخر ضعيف، عن ابي سعدة الانصاري عن النبي صلى الله عليه وسلم.
Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) says that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The one who repents from sin is just like one who has never sinned at all." This chain has weakness in it. It has also been narrated through another weak chain from Abu Sa'dah al-Ansari from the Prophet (peace and blessings be upon him).


تخریج الحدیث: «ضعيف»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 20564
اخبرنا ابو الحسن علي بن محمد المقرئ، انبا الحسن بن محمد بن إسحاق، ثنا يوسف بن يعقوب القاضي، ثنا محمد بن ابي بكر، ثنا فضيل بن سليمان، ثنا موسى بن عقبة، حدثني عبيد الله بن سلمان - يعني الاغر، عن ابيه، عن ابي الدرداء، رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" كل شيء يتكلم به ابن آدم فإنه مكتوب عليه، فإذا اخطا الخطيئة واحب ان يتوب إلى الله عز وجل فليات بقعة رفيعة فليمد يديه إلى الله عز وجل، ثم يقول: إني اتوب إليك منها، لا ارجع إليها ابدا، فإنه يغفر له، ما لم يرجع في عمله ذلك".
Sayyiduna Abu al-Darda' (may Allah be pleased with him) says that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Every word that the son of Adam speaks is written down. When he commits a wrong and loves to repent to Allah, he comes to an elevated place, spreads out his hands to Allah in supplication, and then says: 'I repent; I will never commit this sin again.' He is forgiven, as long as he does not do it again."


تخریج الحدیث: «ضعيف»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 20565
اخبرنا ابو محمد عبد الله بن يوسف الاصبهاني، انبا ابو سعيد بن الاعرابي، ثنا سعدان بن نصر، ثنا إسحاق الازرق، ثنا سفيان، عن سماك بن حرب، عن النعمان بن بشير، عن عمر بن الخطاب، رضي الله عنه، في قول الله عز وجل: {توبوا إلى الله توبة نصوحا} [التحريم: ٨] قال:" هو الرجل يعمل الذنب، ثم لا يعود إليه".
Sayyiduna Nu'man bin Bashir narrates from Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with them both) concerning the saying of Allah Almighty: "O you who believe, turn to Allah in sincere repentance" [Surah al-Tahrim: 8] , that he said: It is that the servant, after committing a sin, does not commit that sin again.


تخریج الحدیث: «صحيح»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 20566
واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا الحسن بن علي بن عفان، ثنا معاوية بن هشام، عن علي بن صالح، عن ابي إسحاق، عن ابي الاحوص، عن عبد الله، في قوله: {يا ايها الذين آمنوا توبوا إلى الله توبة نصوحا} [التحريم: ٨] قال:" يتوب من الذنب ثم لا يعود"، تابعه إسرائيل، عن ابي إسحاق.
Abu al-Ahwas narrates from Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) that, concerning this saying of Allah Almighty: "O you who believe, turn to Allah in sincere repentance" [Surah al-Tahrim: 8] , he said: After repenting from a sin, he does not return to it again.


تخریج الحدیث: «صحيح»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 20567
واخبرنا ابو الحسين بن بشران، انبا ابو الحسين إسحاق بن احمد الكاذي، ثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، ثنا عبد الرحمن بن مهدي، ثنا معاوية بن صالح، عن عبد الرحمن بن جبير بن نفير، عن ابيه، عن عوف بن مالك، قال:" ما من ذنب إلا وانا اعرف توبته"، قالوا له: يا ابا عبد الرحمن: وما توبته؟ قال:" ان يتركه، ثم لا يعود إليه".
Awf bin Malik (may Allah be pleased with him) says: I know the repentance for every sin. They said: O Abu Abd al-Rahman, what is its repentance? He said: That after abandoning it, he does not do it again.


تخریج الحدیث: «صحيح»
See Further Takhrij & Explanation
-- باب:: من قال: لا تقبل شهادته
Chapter: One who said his testimony is not accepted
Show diacritics
Hadith Number: 20568
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا العباس بن محمد الدوري، ثنا يحيى بن ابي بكير، ثنا ابو جعفر الرازي، عن آدم بن فائد، عن عمرو بن شعيب، عن ابيه، عن جده، قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم:" لا تجوز شهادة خائن، ولا خائنة، ولا محدود في الإسلام، ولا محدودة، ولا ذي غمر على اخيه".
Amr bin Shu'ayb narrates from his father, and he from his grandfather (may Allah be pleased with him), that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The testimony of a treacherous man or woman, of a man or woman upon whom a prescribed punishment (hadd) has been carried out in Islam, and of one who harbours rancour against his brother, will not be accepted."


تخریج الحدیث: «حسن»
See Further Takhrij & Explanation