الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
بَابٌ فِي الْإِجْمَاعِ .
Consensus (ijma)
Hadith Number: 831
وعن ابي بصرة صاحب رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" سالت ربي - عز وجل - اربعا فاعطاني ثلاثا ومنعني واحدة ؛ سالت الله - عز وجل - ان لا يجمع امتي على ضلالة فاعطانيها".
رواه احمد - وياتي بتمامه في كتاب الفتن - وفيه رجل لم يسم.
رواه احمد - وياتي بتمامه في كتاب الفتن - وفيه رجل لم يسم.
Sayyiduna Abu Basrah (may Allah be pleased with him), a Companion of the Prophet (peace and blessings be upon him), reports that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I asked my Lord for four things; He granted me three and did not grant me one. I asked Allah Almighty not to gather my Ummah upon misguidance, and Allah Almighty granted me that."
Ahmad recorded it. This complete report will come later in the chapters on tribulations (fitan). Its chain contains a narrator who has not been named.
تخریج الحدیث: «اخرجه الامام احمد فى مسنده 396/6 اخرجه الامام الطبراني فى معجمه الكبير 2171 اورده المؤلف فى زوائد المسند 244، أخرجه مسند أحمد برقم: 26682»
Hadith Number: 832
وعن عبد الله بن مسعود قال: إن الله - عز وجل - نظر في قلوب العباد، فوجد قلب محمد - صلى الله عليه وسلم - خير قلوب العباد، فاصطفاه لنفسه، وابتعثه برسالاته، ثم نظر في قلوب العباد [ بعد قلب محمد ]، فوجد قلوب اصحابه خير قلوب العباد فجعلهم وزراء نبيه - صلى الله عليه وسلم - يقاتلون عن دينه، فما رآه المسلمون حسنا فهو عند الله حسن، وما رآه المسلمون سيئا فهو عند الله سيئ.
رواه احمد والبزار والطبراني في الكبير، ورجاله موثقون.
رواه احمد والبزار والطبراني في الكبير، ورجاله موثقون.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: Indeed, Allah Almighty looked at the hearts of the servants and found the heart of Sayyiduna Muhammad (peace and blessings be upon him) to be the best of the hearts of all the servants, so He chose him for Himself and sent him with His message. Then He examined the hearts of the servants (after the heart of Sayyiduna Muhammad (peace and blessings be upon him)) and found the hearts of his Companions to be the best of the hearts of all the servants, so He made them the ministers of His Prophet, who fight for His religion. Whatever the Muslims regard as good is good in the sight of Allah Almighty as well, and whatever the Muslims regard as bad is bad in the sight of Allah Almighty as well.
Ahmad, al-Bazzar, and al-Tabarani in al-Mu'jam al-Kabir recorded it, and its narrators have been declared trustworthy.
تخریج الحدیث: «أورده المؤلف فى زوائد المسند 246 اورده المؤلف فى كشف الاستار 130، أخرجه مسند أحمد برقم: 3589، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3627»
Hadith Number: 833
وعن ابن عباس قال: قلت: يا رسول الله، ارايت إن عرض لنا امر لم ينزل فيه قرآن ولم تمض فيه سنة منك؟ قال:" تجعلونه شورى بين العابدين من المؤمنين، ولا تقضونه براي خاصة" فذكر الحديث، وهو بتمامه في باب القياس.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه عبد الله بن كيسان، قال البخاري: منكر الحديث.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه عبد الله بن كيسان، قال البخاري: منكر الحديث.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: I said: O Messenger of Allah, what is your view if we face a matter about which no Qur'an has been revealed and for which there is no Sunnah from you? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Present it for mutual consultation among the worshippers from among the believers, and do not give a judgement on it based on the opinion of any one particular person. The narrator then related the full hadith; this complete hadith will come later in the chapter on analogy (qiyas).
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains a narrator, Abdullah bin Kaysan, about whom Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) said: He is munkar al-hadith (his narrations are rejected).
Hadith Number: 834
وعن علي قال: قلت: يا رسول الله، إن نزل بنا امر ليس فيه بيان امر ولا نهي، فما تامرني؟ قال:" شاوروا [ فيه ] الفقهاء والعابدين، ولا تمضوا فيه راي خاصة".
رواه الطبراني في الاوسط، ورجاله موثقون من اهل الصحيح.
رواه الطبراني في الاوسط، ورجاله موثقون من اهل الصحيح.
Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) narrates: I said: O Messenger of Allah, if a matter befalls us in which there is no clear statement of a command or a prohibition, what do you instruct me? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Consult the jurists and the worshippers (about it), and do not carry out the opinion of any one particular person in it."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat, and its narrators have been declared trustworthy and are among the narrators of the Sahih.
تخریج الحدیث: «اخرجه الامام الطبراني فى معجم الاوسط 1618، أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1641»
بَابُ الِاجْتِهَادِ .
Independent reasoning (ijtihad)
Hadith Number: 835
عن جبير بن مطعم قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" إن للقرشي مثلي قوة الرجل من غير قريش"، فقلت للزهري: ما عنى بذلك؟ قال: نبل الراي.
رواه احمد، ورجال احمد رجال الصحيح.
رواه احمد، ورجال احمد رجال الصحيح.
Sayyiduna Jubayr bin Mut'im (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "A man of Quraysh has been given twice the strength of a man not from Quraysh." The narrator says: I asked al-Zuhri: What did the Prophet (peace and blessings be upon him) mean by this? He replied: Soundness of judgement.
Ahmad recorded it, and Ahmad's narrators are the narrators of the Sahih.
تخریج الحدیث: «اخرجه الامام احمد فى مسنده 81/483 اورده المؤلف فى زوائد المسند 178، أخرجه مسند أحمد برقم: 16300، 16325، وأخرجه مسند البزار برقم: 3402»
Hadith Number: 836
وعن معاذ بن جبل ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - لما اراد ان يسرح معاذا إلى اليمن، فاستشار ناسا من اصحابه فيهم ابو بكر، وعمر، وعثمان، وعلي، وطلحة، والزبير، واسيد بن حضير - فاستشارهم، فقال ابو بكر: لولا انك استشرتنا ما تكلمنا، فقال:" إني فيما لم يوح إلي كاحدكم". قال: فتكلم القوم، فتكلم كل إنسان برايه، فقال:" ما ترى يا معاذ"، فقلت: ارى ما قال ابو بكر، فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" إن الله يكره فوق سمائه ان يخطئ ابو بكر".
رواه الطبراني في الكبير، وفيه ابو العطوف، لم ار من ترجمه يروي عن الوضين بن عطاء، وبقية رجاله موثقون.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه ابو العطوف، لم ار من ترجمه يروي عن الوضين بن عطاء، وبقية رجاله موثقون.
Sayyiduna Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him) narrates: When the Prophet (peace and blessings be upon him) intended to send Sayyiduna Mu'adh (may Allah be pleased with him) to Yemen, he consulted some of his Companions about it, among whom were Sayyiduna Abu Bakr, Sayyiduna Umar, Sayyiduna Uthman, Sayyiduna Ali, Sayyiduna Talhah, Sayyiduna al-Zubayr and Sayyiduna Usayd bin Hudayr (may Allah be pleased with them). The Prophet (peace and blessings be upon him) sought their counsel, and Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) said: Had you not sought our counsel, we would not have spoken. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: In matters about which nothing has been revealed to me, I am like any one of you. So those present began to speak, and each person stated his opinion. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: O Mu'adh, what is your opinion? I said: My opinion is the same as what Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) has stated. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, Allah Almighty, above the heavens, dislikes that Abu Bakr should err."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains a narrator, Abu al-Atuf, and I have not seen anyone who has written a biography of him; he narrates from al-Wadin bin Ata'. The rest of its narrators have been declared trustworthy.
Hadith Number: 837
وعن ابن عباس قال: كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يطوف في النخل بالمدينة، فجعل الناس يقولون: فيها وسق، فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" فيها كذا وكذا"، فقال: صدق الله ورسوله، فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" إنما انا بشر مثلكم، فما حدثتكم عن الله فهو حق، وما قلت فيه من قبل نفسي فإنما انا بشر اصيب واخطئ".
رواه البزار، وإسناده حسن، إلا ان إسماعيل بن عبد الله الاصبهاني شيخ البزار لم ار من ترجمه.
رواه البزار، وإسناده حسن، إلا ان إسماعيل بن عبد الله الاصبهاني شيخ البزار لم ار من ترجمه.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: Once the Prophet (peace and blessings be upon him) was going around a date-palm orchard in Madinah. The people began to say: Its yield will be one wasq. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Its yield will be such and such. The people said: Allah and His Messenger have spoken the truth. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) said: I am a human being like you. Whatever I tell you from Allah Almighty is the truth, and whatever I say from myself, then I am a human being: I may give a correct opinion and I may also err.
Al-Bazzar recorded it, and its chain is hasan (good), except for al-Bazzar's teacher Isma'il bin Abdullah al-Asbahani, for I have not seen anyone who has written a biography of him.
تخریج الحدیث: «اورده المؤلف فى كشف الاستار 201»
Hadith Number: 838
وعن ابي هريرة، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" ما اخبرتكم انه من عند الله فهو الذي لا شك فيه".
رواه البزار، وفيه احمد بن منصور الرمادي، وهو ثقة، وفيه كلام لا يضر، وبقية رجاله رجال الصحيح، وعبد الله بن صالح مختلف فيه.
رواه البزار، وفيه احمد بن منصور الرمادي، وهو ثقة، وفيه كلام لا يضر، وبقية رجاله رجال الصحيح، وعبد الله بن صالح مختلف فيه.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reports that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whatever I tell you is from Allah Almighty, that is something in which there is no doubt."
Al-Bazzar recorded it; its chain contains a narrator, Ahmad bin Mansur al-Ramadi, who is thiqah (trustworthy); some criticism has been made of him, but it does no harm. The rest of its narrators are the narrators of the Sahih, and there is disagreement about the narrator Abdullah bin Salih.
تخریج الحدیث: «اورده المؤلف فى كشف الاستار 203»
Hadith Number: 839
وعن جابر بن عبد الله ان النبي - صلى الله عليه وسلم - مر بقوم يلقحون النخل، فقال:" ما ارى هذا يغني شيئا"، فتركوها ذلك العام فشيصت، فاخبر النبي - صلى الله عليه وسلم - فقال:" انتم اعلم بما يصلحكم في دنياكم".
رواه البزار والطبراني في الاوسط بمعناه، وفيه مجالد بن سعيد، وقد اختلط.
رواه البزار والطبراني في الاوسط بمعناه، وفيه مجالد بن سعيد، وقد اختلط.
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) narrates: Once the Prophet (peace and blessings be upon him) passed by some people who were pollinating date palms. He said: I do not think this is of any benefit. That year the people abandoned the practice, and their yield decreased. The Prophet (peace and blessings be upon him) was told of this, and he (peace and blessings be upon him) said: You know better what is most suitable for your worldly affairs.
Al-Bazzar recorded it, and al-Tabarani recorded a report with this meaning in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator, Mujalid bin Sa'id, who suffered from confusion (ikhtilat).
تخریج الحدیث: «اخرجه الامام الطبراني فى معجمه الاوسط 1030 اورده المؤلف فى كشف الاستار 202»
Hadith Number: 840
وعن ابن عباس - رفعه - قال:" ليس احد إلا يؤخذ من قوله ويدع غير النبي - صلى الله عليه وسلم -".
رواه الطبراني في الكبير، ورجاله موثقون.
رواه الطبراني في الكبير، ورجاله موثقون.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) reports this as a marfu' hadith: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The word of anyone other than the Prophet may be accepted and may also be left (that is, the word of the Prophet cannot be left)."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, and its narrators have been declared trustworthy.
تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 11941»