الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
بَابُ الْوُضُوءِ مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ .
Ablution after eating what has been touched by fire
Show diacritics
Hadith Number: 1303
وله عند الطبراني في الكبير ايضا ان النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" توضئوا مما مست النار".
ورجاله رجال الصحيح، إلا ان عمرو بن دينار قال: اخبرني من سمع عبد الله بن عبد القارئ، وسماه في الحديث قبله، وهو يحيى بن جعدة، وابن عبد القارئ هو عبد الله بن عمرو بن عبد القارئ نسبة إلى جده.
وعن زيد بن جبيرة بن محمود بن جبيرة من بني عبد الاشهل، عن ابيه جبيرة بن محمود.
From him, Imam al-Tabarani recorded this report: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Perform ablution after eating something cooked on fire!" Its narrators are the narrators of the Sahih, except that Amr bin Dinar said: Someone who heard Abdullah bin Abd al-Qari narrated this report to me. In the hadith before this one he named him, and he is Yahya bin Ja'dah; and Ibn Abd al-Qari means Abdullah bin Amr bin Abd al-Qari, who is attributed to his grandfather. This report is transmitted from Zayd bin Jubayrah bin Mahmud bin Jubayrah, who belonged to Banu Abd al-Ashhal, from his father, Jubayrah bin Mahmud.


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1304
وعن سلمة بن سلامة بن وقش صاحب رسول الله - صلى الله عليه وسلم - انهما دخلا وليمة وسلمة على وضوء، فاكلوا ثم خرجوا، فتوضا سلمة، فقال له جبيرة: الم تكن على وضوء؟ قال: بلى، ولكني رايت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وخرجنا من دعوة دعونا لها ورسول الله - صلى الله عليه وسلم - على وضوء، فاكل ثم توضا، فقلت له: الم تكن على وضوء يا رسول الله؟ قال:" بلى، ولكن الامر يحدث، وهذا مما (قد) حدث".
رواه الطبراني في الكبير، وفيه عبد الله بن صالح كاتب الليث، وثقه عبد الملك بن شعيب بن الليث، وضعفه احمد وجماعة، واتهم بالكذب.
It is narrated about Sayyiduna Salamah bin Salamah bin Waqsh (may Allah be pleased with him), who was a Companion of the Prophet (peace and blessings be upon him): Both narrators state: The two of them entered a wedding feast while Sayyiduna Salamah (may Allah be pleased with him) was in a state of ablution. The people ate and then left, and Sayyiduna Salamah (may Allah be pleased with him) began to perform ablution again. Jubayrah said to him: Were you not in a state of ablution? He replied: Yes (I was in a state of ablution), but I saw the Prophet (peace and blessings be upon him) when we came out of a feast to which we had been invited; the Prophet (peace and blessings be upon him) was in a state of ablution, yet after eating he (peace and blessings be upon him) performed ablution again. I said: O Messenger of Allah, were you not in a state of ablution? He (peace and blessings be upon him) said: Yes (I was in a state of ablution), but a new command comes later, and this is part of the new command (that is, performing ablution again after eating cooked food). Imam al-Tabarani recorded this report in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains a narrator, Abdullah bin Salih, the scribe of al-Layth. Abd al-Malik bin Shu'ayb bin al-Layth declared him thiqah (trustworthy), while Imam Ahmad and a group declared him da'if (weak), and he has been accused of lying.


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1305
وعن عبد الله بن ابي امامة البلوي - وكان اسمه إياس بن ثعلبة، قد صحب رسول الله - صلى الله عليه وسلم - عن ابيه قال: امرنا رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ان نتوضا من الغمر، ولا يؤذي بعضنا بعضا.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه الواقدي، وهو ضعيف.
Sayyiduna Abdullah bin Abi Umamah al-Balawi, whose (that is, Abu Umamah's) name was Iyas bin Tha'labah and who had the honour of being a Companion of the Prophet (peace and blessings be upon him), he (that is, Abdullah) narrates this statement of his father: The Messenger of Allah commanded us to perform ablution after "ghamr" (that is, after eating something cooked), and that none of us should cause harm to another. Imam al-Tabarani recorded this report in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains a narrator, al-Waqidi, who is da'if (weak).


تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 793»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ الْوُضُوءِ مِنْ لُحُومِ الْإِبِلِ وَأَلْبَانِهَا .
Ablution after eating camel meat and drinking its milk
Show diacritics
Hadith Number: 1306
عن ذي الغرة قال: عرض اعرابي لرسول الله - صلى الله عليه وسلم - ورسول الله - صلى الله عليه وسلم - يسير، فقال: يا رسول الله، تدركنا الصلاة ونحن في اعطان الإبل، فنصلي فيها؟ فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" لا". قال: فنتوضا من لحومها؟ قال:" نعم". قال: فنصلي في مرابض الغنم؟ قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" نعم". قال: افنتوضا من لحومها؟ قال:" لا".
رواه عبد الله بن احمد والطبراني في الكبير، وسماه يعيش الجهني، ويعرف بذي الغرة، ورجال احمد موثقون.
Sayyiduna Dhu al-Ghurrah (may Allah be pleased with him) narrates: A Bedouin came before the Prophet (peace and blessings be upon him) while the Prophet (peace and blessings be upon him) was travelling along. He asked: O Messenger of Allah, the time of prayer comes upon us while we are in the camels' pens; may we pray there? The Prophet (peace and blessings be upon him) replied: No. He asked: Should we perform ablution again after eating their meat? He replied: Yes. He asked: May we pray in the sheep pens? The Prophet (peace and blessings be upon him) replied: Yes. He asked: Should we perform ablution again after eating their meat? The Prophet (peace and blessings be upon him) replied: No. Abdullah bin Ahmad and Imam al-Tabarani (in al-Mu'jam al-Kabir) recorded this report. They named this Companion Ya'ish al-Juhani, who is known as Dhu al-Ghurrah. The narrators of Imam Ahmad have been declared trustworthy.


تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 20575، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 1863»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1307
وعن مولى لموسى بن طلحة او عن ابن لموسى بن طلحة، عن ابيه، عن جده قال: كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يتوضا من البان الإبل ولحومها، ولا يتوضا من البان الغنم ولحومها، ويصلي في مرابضها.
رواه ابو يعلى، وفيه رجل لم يسم.
It is narrated from a freed slave of Musa bin Talhah, or perhaps from a son of Musa bin Talhah, from his father, from his grandfather, who said: The Prophet (peace and blessings be upon him) would perform ablution after (drinking or eating) camel's milk or meat, but he would not perform ablution after (consuming) sheep's milk or meat, and he (peace and blessings be upon him) would pray in their pens. Imam Abu Ya'la recorded this report; its chain contains a narrator whose name has not been mentioned.


تخریج الحدیث: «أخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 643/3»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1308
وعن اسيد بن حضير قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" توضئوا من لحوم الإبل، ولا تصلوا في مناخها، ولا تتوضئوا من لحوم الغنم، وصلوا في مرابضها".
قلت: له حديث عند ابن ماجه في الوضوء من البانها.
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه الحجاج بن ارطاة، وفي الاحتجاج به اختلاف.
Sayyiduna Usayd bin Hudayr (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Perform ablution after eating camel meat, and do not pray where they are tethered; do not perform ablution anew after eating mutton, and pray in their pens." (Allamah al-Haythami says:) Imam Ibn Majah has recorded a hadith from this Companion concerning performing ablution after drinking their milk. Imam al-Tabarani recorded this report in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator, al-Hajjaj bin Artah, about whose use as evidence there is disagreement.


تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 18617، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 7403»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1309
وعن سمرة السوائي قال: سالت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فقلت: إنا اهل بادية وماشية، فهل نتوضا من لحوم الإبل والبانها؟ قال:" نعم". قلت: فهل نتوضا من لحوم الغنم والبانها؟ قال:" لا".
رواه الطبراني في الكبير، وإسناده حسن إن شاء الله.
Sayyiduna Samurah al-Suwa'i (may Allah be pleased with him) narrates: I asked the Messenger of Allah, saying: We are people who live in the open country and among livestock; should we perform ablution after eating camel meat or drinking their milk? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Yes. I asked: Should we perform ablution after eating mutton or drinking sheep's milk? The Prophet (peace and blessings be upon him) replied: No. Imam al-Tabarani recorded this report in al-Mu'jam al-Kabir, and its chain is hasan (good), if Allah wills.


تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 7106»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1310
وعن سليك الغطفاني، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" توضئوا من لحوم الإبل، ولا توضئوا من لحوم الغنم، وصلوا في مرابض الغنم، ولا تصلوا في مبارك الإبل".
رواه الطبراني في الكبير، وفيه جابر الجعفي، وثقه شعبة وسفيان، وضعفه الناس.
Sayyiduna Sulayk al-Ghatafani (may Allah be pleased with him) narrates this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Perform ablution after eating camel meat, and do not perform ablution again after eating mutton; pray in the sheep pens, and do not pray where the camels kneel." Imam al-Tabarani recorded this report in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains a narrator, Jabir al-Ju'fi, whom Shu'bah and Sufyan declared thiqah (trustworthy), while others declared him da'if (weak).


تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 6713»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ الْمَضْمَضَةِ مِنَ اللَّبَنِ .
Rinsing the mouth after milk
Show diacritics
Hadith Number: 1311
عن جابر ان النبي - صلى الله عليه وسلم - شرب لبنا فمضمض من دسمه.
رواه البزار، وفيه ايوب بن سيار، وهو ضعيف.
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) drank milk and then rinsed his mouth because of its fat. Imam al-Bazzar recorded this report; its chain contains a narrator, Ayyub bin Sayyar, who is da'if (weak).


See Further Takhrij & Explanation
بَابُ تَرْكِ الْوُضُوءِ مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ .
Not performing ablution after eating what has been touched by fire
Show diacritics
Hadith Number: 1312
عن عثمان بن عفان انه جلس على الباب الثاني من مسجد رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فدعا بكتف فتعرقها، ثم قام فصلى ولم يتوضا، ثم قال: جلست مجلس النبي - صلى الله عليه وسلم - واكلت ما اكل النبي - صلى الله عليه وسلم - وصنعت ما صنع النبي صلى الله عليه وسلم.
رواه احمد وابو يعلى والبزار.
It is narrated about Sayyiduna Uthman al-Ghani (may Allah be pleased with him) that he sat at the second door of the mosque of the Prophet (peace and blessings be upon him). He sent for a shoulder of meat and ate it, then stood up and prayed, and he did not perform ablution again. Then he said: I have sat where the Prophet (peace and blessings be upon him) sat, I have eaten what the Prophet (peace and blessings be upon him) ate, and I have done what the Prophet (peace and blessings be upon him) did. Imam Ahmad, Imam Abu Ya'la and Imam al-Bazzar recorded this report.


See Further Takhrij & Explanation