الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
بَابُ تَرْكِ الْوُضُوءِ مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ .
Not performing ablution after eating what has been touched by fire
Show diacritics
Hadith Number: 1343
وعن ام عامر بنت يزيد بن السكن - وكانت من المبايعات - انها اتت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - بعرق، فتعرقه وهو في مسجد بني عبد الاشهل، ثم قام فصلى ولم يتوضا.
رواه الطبراني في الكبير من طريق إبراهيم بن إسماعيل بن ابي خليفة عن عبد الرحمن بن عبد الرحمن بن ثابت بن صامت عنها، ولم اجد من ذكر هذين.
Sayyidah Umm Amir bint Yazid bin al-Sakan (may Allah be pleased with her), who was one of the women who pledged allegiance at the blessed hand of the Prophet (peace and blessings be upon him), narrates that she came to the Prophet (peace and blessings be upon him) with meat on the bone, and the Prophet (peace and blessings be upon him) ate it while he was in the mosque of Banu Abd al-Ashhal. Then he stood up and prayed, and did not perform ablution again. Imam al-Tabarani recorded this report in al-Mu'jam al-Kabir via Ibrahim bin Isma'il bin Abi Khalifah, from Abd al-Rahman bin Abd al-Rahman bin Thabit bin Samit, from her, and I have not found anyone who mentions these two.


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1344
وعن علقمة قال: اتينا بقصعة ونحن مع ابن مسعود، فامر بها فوضعت في الطريق، فاكل منها واكلنا معه، وجعل يدعو من مر به، ثم مضينا إلى الصلاة، فما زاد على ان غسل اطراف اصابعه ومضمض فاه، ثم صلى.
وفي رواية: اتينا بقصعة من بيت ابن مسعود فيها خبز ولحم. فذكره.
رواه الطبراني في الكبير، ورجالهما موثقون.
Alqamah narrates: We brought a large bowl while we were with Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him). He gave instructions about it, and it was placed on the road. He ate from it and we ate with him, and he would invite everyone who passed by. Then we went to pray, and all he did was wash the tips of his fingers and rinse his mouth, and then he prayed. In one narration the words are: A bowl was brought to us from the house of Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him), containing bread and meat; after this the narrator mentioned the report as before. Imam al-Tabarani recorded this report in al-Mu'jam al-Kabir, and the narrators of both reports have been declared trustworthy.


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1345
وعن ابن مسعود قال: لان اتوضا من الكلمة الخبيثة احب إلي من ان اتوضا من الطعام الطيب.
رواه الطبراني في الكبير، ورجاله موثقون.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: That I perform ablution after speaking an evil word is dearer to me than that I perform ablution after eating good food. Imam al-Tabarani recorded this report in al-Mu'jam al-Kabir, and its narrators have been declared trustworthy.


See Further Takhrij & Explanation
بَابُ الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ .
Wiping over the leather socks
Show diacritics
Hadith Number: 1346
عن ابي هريرة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" وضئني". قال: فاتيته بوضوء فاستنجى، ثم ادخل يده في التراب فمسحها ثم غسلها، ثم توضا ومسح على خفيه، فقلت: يا رسول الله، رجلاك لم تغسلهما. قال:" إني ادخلتهما وهما طاهرتان".
رواه احمد، وفيه رجل لم يسم.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Help me perform ablution!" I brought him water for ablution. He (peace and blessings be upon him) first cleaned himself after relieving himself (istinja), then put his hand into the soil, wiped it, and then washed it. Then, while performing ablution, he wiped over his leather socks. I said: O Messenger of Allah, will you not wash your feet? He said: When I put them (into the leather socks), they were both pure (that is, I was in a state of ablution). Imam Ahmad recorded this report; its chain contains a narrator whose name has not been mentioned.


تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 8480، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 678»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1347
وعن ابي ايوب انه نزع خفيه، فنظروا إليه فقال: اما إني قد رايت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يمسح عليهما، ولكن حبب لي الوضوء.
رواه احمد.
It is narrated about Sayyiduna Abu Ayyub (may Allah be pleased with him) that he took off his leather socks, and the people began to look at him. He said: I have seen the Messenger of Allah wiping over them, but performing ablution is dear to me. Imam Ahmad recorded this report.


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1348
عن ابي ايوب انه كان يامر بالمسح على الخفين ويغسل رجليه، فقيل له في ذلك فقال: بئس ما لي إن كان لكم مهناه وعلي ماثمه.
ورجاله موثقون.
Imam al-Tabarani recorded this report in al-Mu'jam al-Kabir with these additional words: Sayyiduna Abu Ayyub al-Ansari (may Allah be pleased with him) used to command wiping over the leather socks while he himself washed his feet. He was spoken to about this, and he said: How bad it would be for me if the ease of it were yours and the sin of it were mine. Its narrators have been declared trustworthy.


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1349
وعن المغيرة بن شعبة قال: وضات رسول الله - صلى الله عليه وسلم - في سفر فغسل وجهه وذراعيه ومسح براسه، ومسح على خفيه. فقلت: يا رسول الله، الا انزع خفيك؟ قال:" لا، إني ادخلتهما وهما طاهرتان، ثم لم امش حافيا بعد".
رواه احمد - وهو في الصحيح خلا قوله:" ثم لم امش حافيا بعد" - رجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna al-Mughirah bin Shu'bah (may Allah be pleased with him) narrates: During a journey, I helped the Prophet (peace and blessings be upon him) perform ablution. He washed his face and both forearms, wiped over his head and wiped over his leather socks. I said: O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), shall I take off your leather socks? He said: No. When I put them (my feet into the leather socks), they were both pure, and I have not walked barefoot since then. Imam Ahmad recorded this report. It is also transmitted in the Sahih, but without these words: "and I have not walked barefoot since then". The narrators of this report are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث: «أخرجه سنن أبي داود برقم: 151، وأخرجه مسند أحمد برقم: 17675، 17778، وأخرجه موطأ مالك برقم: 73، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 191، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 8928»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1350
وعن ثوبان قال: رايت النبي - صلى الله عليه وسلم - توضا ومسح على الخفين والخمار.
رواه احمد والبزار، وفيه عتبة بن ابي امية، ذكره ابن حبان في الثقات، وقال: يروي المقاطيع.
Sayyiduna Thawban (may Allah be pleased with him) narrates: I saw the Prophet (peace and blessings be upon him); he (peace and blessings be upon him) performed ablution and wiped over his leather socks and his head-covering. Ahmad and al-Bazzar recorded it; its chain contains a narrator, Utbah bin Abi Umayyah. Ibn Hibban mentioned him in the book "al-Thiqat" and said: he narrates "maqtu'" reports.


تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 21913، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 4173، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 572/1»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1351
وعن ابي برزة، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - ذكر في حديث طويل انه توضا ومسح على خفيه.
رواه البزار، وفيه عبد السلام عن الازرق بن قيس وعنه يزيد بن هارون، فإن كان ابن حرب، وإلا فإني لم اعرفه.
Sayyiduna Abu Barzah (may Allah be pleased with him) narrates a hadith from the Prophet (peace and blessings be upon him). After this the narrator transmitted a long hadith, in which it is mentioned that the Prophet (peace and blessings be upon him) performed ablution and wiped over his leather socks. Al-Bazzar recorded it; its chain contains a narrator, Abd al-Salam, who narrated from al-Azraq bin Qays, and Yazid bin Harun narrated from him. If he is the son of Harb, then it is fine; otherwise, I do not know him.


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1352
وعن عمر قال: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يامر بالمسح على الخفين إذا لبسهما وهما طاهرتان.
رواه ابو يعلى، ولعمر في الصحيح ذكر في قصة سعد غير هذا، وله عند ابن ماجه آخر، ورجاله ثقات.
Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) narrates: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) commanding wiping over the leather socks, provided that a person had put them on while in a state of ablution. Abu Ya'la recorded it. From Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) there is reported in the "Sahih" the incident of Sayyiduna Sa'd (may Allah be pleased with him), which is other than this one, and Ibn Majah recorded another hadith from him. The narrators of this report are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 194»
See Further Takhrij & Explanation