الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
بَابُ مَثَلُ الْمُؤْمِنِ كَمَثَلِ السُّنْبُلَةِ .
The believer is like an ear of grain
Hadith Number: 3747
وعن انس بن مالك قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" مثل المؤمن مثل السنبلة يميل احيانا ويقوم احيانا".
رواه ابو يعلى وفيه فهد بن حبان وهو ضعيف، ورواه البزار، وفيه عبيد الله بن سلم صاحب السابري ولم اعرفه وبقية رجاله رجال الصحيح.
رواه ابو يعلى وفيه فهد بن حبان وهو ضعيف، ورواه البزار، وفيه عبيد الله بن سلم صاحب السابري ولم اعرفه وبقية رجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The likeness of the believer is like an ear (of crops), which sometimes bends and sometimes straightens."
Abu Ya'la recorded it. Its chain contains Fahd bin Hibban, who is da'if (weak).
Al-Bazzar recorded it, and its chain contains Ubaydullah bin Salm, the student of al-Sabiri; I do not know him. The rest of its narrators are the narrators of the Sahih.
Hadith Number: 3748
وعن انس قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" مثل المؤمن كمثل ريشة بفلاة تقلبها الريح وتقلها اخرى".
رواه البزار، وفيه احمد بن عبد الجبار العطاردي، وثقه الدارقطني وغيره، وقال ابن عدي: رايت اهل العراق مجمعين على ضعفه.
رواه البزار، وفيه احمد بن عبد الجبار العطاردي، وثقه الدارقطني وغيره، وقال ابن عدي: رايت اهل العراق مجمعين على ضعفه.
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The likeness of the believer is like a feather in a barren wilderness, which the winds keep turning over and over."
Al-Bazzar recorded it. Its chain contains Ahmad bin Abd al-Jabbar al-Utaridi, whom Daraqutni (may Allah have mercy on him) and others declared thiqah (trustworthy). Ibn Adi said: I have seen the people of Iraq agreed upon his weakness.
Hadith Number: 3749
وعن ابي هريرة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" مثل المؤمن كالخامة من الزرع يضعفها الارواح حتى يهب لها ريح فيصرعها".
قلت: هو في الصحيح خلا قوله:" حتى يهب لها ريح فيصرعها".
رواه البزار، وفيه محمد بن إسحاق وهو مدلس.
قلت: هو في الصحيح خلا قوله:" حتى يهب لها ريح فيصرعها".
رواه البزار، وفيه محمد بن إسحاق وهو مدلس.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The likeness of the believer is like a fresh ear of crops, which the winds keep turning over, until at times the wind even flattens it." (Allamah Haythami says:) I say:
This narration is reported in the Sahih, but these words are not in it: "until at times the wind even flattens it."
Al-Bazzar recorded it. Its chain contains Muhammad bin Ishaq, who is a mudallis (one who commits tadlis).
تخریج الحدیث: «أخرجه صحيح البخاري برقم: 5319، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2809، 2810»
Hadith Number: 3750
وعن عمار بن ياسر قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" مثل المؤمن مثل السنبلة يميل احيانا ويقوم احيانا، ومثل الكافر كمثل ارز يخر ولا يشعر به".
رواه الطبراني في الكبير، وفيه مهلب بن العلاء ولم اجد من ذكره.
قلت: وياتي في الادب إن شاء الله احاديث نحو هذا والله اعلم.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه مهلب بن العلاء ولم اجد من ذكره.
قلت: وياتي في الادب إن شاء الله احاديث نحو هذا والله اعلم.
Sayyiduna Ammar bin Yasir (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The likeness of the believer is like an ear (of crops), which sometimes bends and sometimes stands upright. And the likeness of the disbeliever is like the pine tree, which falls (all at once), and it does not even realise it."
Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir. Its chain contains Muhallab bin al-Ala', and I have not found anyone who mentions him. (Allamah Haythami says:) I say: Some hadiths similar to this will come later in the chapter on manners (adab), and Allah knows best.
بَابٌ فِيمَنْ لَمْ يَمْرَضْ .
One who never falls ill
Hadith Number: 3751
وعن انس ان امراة اتت النبي - صلى الله عليه وسلم - فقالت: يا رسول الله ابنة لي كذا وكذا - ذكرت من حسنها وجمالها - اتربك بها قال:" قد قبلتها" فلم تزل تمدحها حتى ذكرت انها لم تصدع ولم تشتك شيئا قط قال:" لا حاجة في ابنتك".
رواه احمد وابو يعلى، ورجاله ثقات.
رواه احمد وابو يعلى، ورجاله ثقات.
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrates: A woman came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: "O Messenger of Allah! My daughter is such and such." She mentioned her daughter's beauty and comeliness, and said: "I wish to give her to you in marriage." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I accept her." The woman kept on praising the girl, until she even mentioned that the girl had never fallen ill and had never complained of any ailment. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I have no need of your daughter."
Ahmad and Abu Ya'la recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث: «مسند أحمد بن حنبل، مسند أنس بن مالك رضي الله تعالى عنه، 12353، مسند أبى يعلى الموصلي، أبو عمران الجونى، 4122، شعب الإيمان للبيهقى، التاسع والثلاثون من شعب الإيمان، فصل فى ذكر ما فى الأوجاع والأمراض والمصيبات من الكفارات، 9527، أخرجه مسند أحمد برقم: 12170»
Hadith Number: 3752
وعن ابي هريرة قال: دخل اعرابي على رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فقال له رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" هل اخذتك ام ملدم؟" قال: وما ام ملدم؟ قال:" حر بين الجلد واللحم" قال: ما وجدت هذا قط قال:" فهل اخذك هذا الصداع؟" قال: وما الصداع؟ قال:" عرق يضرب على الإنسان في راسه" قال: ما وجدت هذا قط!! فلما ولى قال:" من احب ان ينظر إلى رجل من اهل النار فلينظر إلى هذا".
رواه احمد والبزار، وقال احمد في رواية: مر برسول الله - صلى الله عليه وسلم - اعرابي فاعجبه صحته وجلده فدعاه فذكر نحوه وإسناده حسن.
رواه احمد والبزار، وقال احمد في رواية: مر برسول الله - صلى الله عليه وسلم - اعرابي فاعجبه صحته وجلده فدعاه فذكر نحوه وإسناده حسن.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates: A Bedouin came to the Prophet (peace and blessings be upon him). The Prophet (peace and blessings be upon him) asked him: "Have you ever had fever?" He asked: "What is fever?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "It is a heat that occurs between the skin and the flesh." He said: "I have never experienced this condition." The Prophet (peace and blessings be upon him) asked: "Have you ever had suda' (headache)?" He asked: "What is suda'?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "It is a vein that throbs in a person's head" (perhaps high blood pressure is meant). He said: "I have never experienced this condition either." When that man left, the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever wishes to see one of the people of Hell should look at this man."
Ahmad and al-Bazzar recorded it. In one narration Ahmad recorded these words: "The Prophet (peace and blessings be upon him) passed by a Bedouin, and his health and physical condition pleased him, so he called him." After that the narrator mentioned the hadith as before, and its chain is hasan (good).
تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 8194، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1323»
Hadith Number: 3753
وعن ابي هريرة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" الا انبئكم باهل الجنة؟" قالوا: بلى يا رسول الله قال:" الضعفاء المظلومون الا انبئكم باهل النار؟" قالوا: بلى يا رسول الله قال:" كل شديد جعظري هم الذين لا يالمون رؤوسهم".
رواه احمد، وفيه البراء بن يزيد الغنوي قال ابن عدي: هو عندي اقرب إلى الصدق.
قلت: وقد ضعفه احمد وغيره.
رواه احمد، وفيه البراء بن يزيد الغنوي قال ابن عدي: هو عندي اقرب إلى الصدق.
قلت: وقد ضعفه احمد وغيره.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Shall I not tell you about the people of Paradise?" The people said: "Yes, O Messenger of Allah!" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The weak and the oppressed (are the people of Paradise)." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Shall I not tell you about the people of Hell?" The people said: "Yes, O Messenger of Allah!" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Every harsh, arrogant person; they are the ones who do not even suffer a headache."
Ahmad recorded it. Its chain contains al-Bara' bin Yazid al-Ghanawi. Ibn Adi said: In my view he is closer to truthfulness. (Allamah Haythami says:) I say: Ahmad and others have declared him da'if (weak).
تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 10220»
Hadith Number: 3754
وعن انس ان اعرابيا اتى النبي - صلى الله عليه وسلم - فقال:" متى عهدك بام ملدم؟" قال: وما ام ملدم؟ قال:" حر يكون بين الجلد والعظم يمص الدم وياكل اللحم" قال: ما اشتكيت قط!! فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" من اراد ان ينظر إلى رجل من اهل النار فلينظر إلى هذا"، ثم قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" اخرجوه عني".
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه الحسن بن ابي جعفر، قال عمرو بن علي: صدوق منكر الحديث، وقال ابن عدي: صدوق وهو ممن لم يتعمد الكذب وله احاديث صالحة.
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه الحسن بن ابي جعفر، قال عمرو بن علي: صدوق منكر الحديث، وقال ابن عدي: صدوق وهو ممن لم يتعمد الكذب وله احاديث صالحة.
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrates: A Bedouin came to the Prophet (peace and blessings be upon him). The Prophet (peace and blessings be upon him) asked: "When did you last have Umm Mildam?" He asked: "What is Umm Mildam?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "A heat that occurs between the skin and the bones, and it sucks the blood and eats the flesh." He said: "This illness has never afflicted me." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever wishes to see a person of Hell should look at this man." Then the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Take him away from me."
Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains al-Hasan bin Abi Ja'far. Amr bin Ali said: He is saduq (truthful) and munkar al-hadith (his hadiths are denounced). Ibn Adi said: He is saduq (truthful); he is one of those who do not deliberately lie, and sound (salih) hadiths are reported from him.
بَابُ مَا اخْتَلَجَ عِرْقٌ إِلَّا بِذَنْبٍ 3755 عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: " مَا اخْتَلَجَ عِرْقٌ وَلَا عَيْنٌ إِلَّا بِذَنْبٍ، وَمَا يَغْفِرُ اللَّهُ أَكْثَرُ " .
No vein twitches except because of a sin
Hadith Number: 3755
عن البراء بن عازب قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" ما اختلج عرق ولا عين إلا بذنب، وما يغفر الله اكثر".
رواه الطبراني في الصغير وفيه الصلت بن بهرام وهو ثقة إلا انه كان مرجئا.
رواه الطبراني في الصغير وفيه الصلت بن بهرام وهو ثقة إلا انه كان مرجئا.
Sayyiduna al-Bara' bin Azib (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "No vein or eye falls into disorder except because of a sin, and what Allah Almighty forgives is more."
Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Saghir. Its chain contains al-Salt bin Bahram, who is thiqah (trustworthy), except that he was a Murji'.
تخریج الحدیث: «المعجم الصغير للطبراني، من اسمه محمد 1049»
بَابُ إِظْهَارِ الْمَرِيضِ مَرَضَهُ .
A sick person disclosing his illness
Hadith Number: 3756
عن ابي هريرة ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" قال الله - عز وجل -: إذا اشتكى عبدي فاظهر المرض من قبل ثلاث فقد شكاني".
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه عبد الرحمن بن عبد الله بن عمر العمري وهو متروك.
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه عبد الرحمن بن عبد الله بن عمر العمري وهو متروك.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Allah Almighty says: 'When My servant falls ill and reveals the illness before three days, then it is as if he has complained about Me.'"
Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains Abd al-Rahman bin Abdullah bin Umar al-Umari, who is matruk (abandoned).
تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 879»