الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
بَابٌ فِي صِيَامِ يَوْمِ الْجُمُعَةِ .
Fasting on Friday
Show diacritics
Hadith Number: 5210
وعن جابر بن عبد الله الانصاري قال: دخلنا على رسول الله صلى الله عليه وسلم في يوم الجمعة وبين يديه طعام ياكل منه فقال:" ادنوا فكلوا من هذا الطعام". فقلنا: إنا صيام يا رسول الله. فقال:" هل صمتم امس؟". قلنا: لا! قال:" تريدون ان تصوموا غدا؟". قلنا: لا. قال:" ادنوا فكلوا فإن يوم الجمعة لا يصام وحده ; يتخذ عيدا".
قلت: لجابر حديث في الصحيح باختصار.
رواه الطبراني في الصغير والاوسط بزيادة:" يتخذ عيدا"، وفيه عبد الله بن سعيد بن ابي سعيد المقبري، وهو متروك.
Sayyiduna Jabir bin Abdullah al-Ansari (may Allah be pleased with them both) narrates: We came to the Prophet (peace and blessings be upon him) on a Friday, and he had food in front of him from which he was eating. He said: "Come forward and eat from this food." We said: "O Messenger of Allah! We are fasting." The Prophet (peace and blessings be upon him) asked: "Did you fast yesterday?" We said: "No." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Do you intend to fast tomorrow?" We said: "No." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Then come forward and eat, for Friday is not fasted on its own; it is to be taken as an Eid." (Allamah Haythami says:) I say: A hadith of Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) is reported in the Sahih in abridged form. Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Saghir and al-Mu'jam al-Awsat with the additional words: "It is to be taken as an Eid." Its chain contains Abdullah bin Sa'id bin Abi Sa'id al-Maqburi, and he is matruk (abandoned).


تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 614»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5211
وعن عامر بن لدين الاشعري قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:" إن يوم الجمعة عيدكم فلا تصوموه إلا ان تصوموا قبله او بعده".
رواه البزار، وإسناده حسن.
Sayyiduna Amir bin Ludayn al-Ash'ari (may Allah be pleased with him) narrates: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "Indeed, Friday is your Eid, so do not fast on it, unless you also fast a day before it or a day after it, in which case the ruling is different." Al-Bazzar recorded it, and its chain is hasan (good).


تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (1069)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5212
وعن ابن سيرين قال: كان ابو الدرداء يحيي ليلة الجمعة ويصوم يومها فاتاه سلمان - وكان النبي صلى الله عليه وسلم آخى بينهما - فنام عنده فاراد ابو الدرداء ان يقوم ليلته فقام إليه سلمان فلم يدعه حتى نام وافطر فجاء ابو الدرداء إلى النبي صلى الله عليه وسلم فاخبره فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" عويمر، سلمان اعلم منك ; لا تخص ليلة الجمعة بصلاة، ولا يومها بصيام".
رواه الطبراني في الكبير، وهو مرسل، ورجاله رجال الصحيح.
Ibn Sirin narrates: Sayyiduna Abu al-Darda' (may Allah be pleased with him) used to spend the whole night before Friday in worship and fast on Friday. Sayyiduna Salman (may Allah be pleased with him) came to him; the Prophet (peace and blessings be upon him) had established brotherhood between the two of them. Sayyiduna Salman (may Allah be pleased with him) slept at his house. Sayyiduna Abu al-Darda' intended to get up at night to offer voluntary prayers, but Sayyiduna Salman (may Allah be pleased with him) got up, went to him and did not let him do so until he slept, and the next day did not let him fast either. Sayyiduna Abu al-Darda' (may Allah be pleased with him) came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and told him about it, and the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "O Uwaymir! Salman has more knowledge than you. Do not single out the night before Friday for prayer, nor its day for fasting." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir. It is mursal, and its narrators are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (6056) اخرجه احمد فى المسند (444/6)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 6056»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5213
وعن ابن عمر قال: ما رايت النبي صلى الله عليه وسلم صائما في جمعة قط.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه ليث بن ابي سليم، وهو ثقة، ولكنه مدلس.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates: I never saw the Prophet (peace and blessings be upon him) fasting on a Friday. Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir. Its chain contains Layth bin Abi Sulaym, who is thiqah (trustworthy) but a mudallis (one who conceals defects in the chain).


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5214
وعن ابن عمر قال: ما رايت النبي صلى الله عليه وسلم مفطرا في يوم جمعة قط.
رواه ابو يعلى والبزار، وفيه الحسن بن ابي جعفر، وهو ضعيف، وقال ابن عدي: له احاديث صالحة.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates: I never saw the Prophet (peace and blessings be upon him) not fasting on a Friday. Abu Ya'la and al-Bazzar recorded it. Its chain contains al-Hasan bin Abi Ja'far, and he is da'if (weak). Ibn Adi said: He has some sound (salih) hadiths.


تخریج الحدیث: «اخرجه ابو يعلي فى المسند (5709) اخرجه البزار فى المسند (1071)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5215
وعن ابن عباس انه لم ير رسول الله صلى الله عليه وسلم افطر يوم جمعة قط.
رواه البزار، وفيه ليث بن ابي سليم، وهو ثقة، ولكنه مدلس.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates that he never saw the Prophet (peace and blessings be upon him) not fasting on a Friday. Al-Bazzar recorded it. Its chain contains Layth bin Abi Sulaym, who is thiqah (trustworthy) but a mudallis (one who conceals defects in the chain).


تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (1070)، أخرجه مسند البزار برقم: 1818، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 4876»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5216
وعن ابي امامة ان النبي صلى الله عليه وسلم قال:" من صلى الجمعة، وصام يومه، وعاد مريضا، وشهد جنازة، وشهد نكاحا ; وجبت له الجنة".
رواه الطبراني في الكبير والاوسط بنحوه، وفيه محمد بن حفص الاوصابي، وهو ضعيف.
Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) narrates this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Whoever offers the Friday prayer, fasts on that (Friday) day, visits a sick person, attends a funeral and attends a marriage, Paradise becomes obligatory for him." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, and something similar in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains Muhammad bin Hafs al-Awsabi, and he is da'if (weak).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (7484)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 7484، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2369، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 2471، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 1800/1»
See Further Takhrij & Explanation
بَابٌ الشِّتَاءُ رَبِيعُ الْمُؤْمِنِ .
Chapter: Winter is the springtime of the believer
Show diacritics
Hadith Number: 5217
عن ابي سعيد الخدري عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" الشتاء ربيع المؤمن".
رواه احمد وابو يعلى، وإسناده حسن.
Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) narrates this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Winter is the spring of the believer." Ahmad and Abu Ya'la recorded it, and its chain is hasan (good).


تخریج الحدیث: «اخرجه ابو يعلي فى المسند (1061 و 1386) اخرجه احمد فى المسند (75/3)، أخرجه مسند أحمد برقم: 11319»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5218
وعن انس قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" الصوم في الشتاء الغنيمة الباردة".
رواه الطبراني في الصغير، وفيه سعيد بن بشير، وهو ثقة، ولكنه اختلط.
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Fasting in winter is a cool (effortless) spoil." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Saghir. Its chain contains Sa'id bin Bashir, who is thiqah (trustworthy) but became confused (ikhtilat) in his memory.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الصغير (716)، أخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 684»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ صِيَامِ الْمَرْأَةِ بِغَيْرِ إِذْنِ زَوْجِهَا .
A woman fasting without her husband's permission
Show diacritics
Hadith Number: 5219
عن ابي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لا تصوم المراة يوما واحدا وزوجها شاهد إلا بإذنه ; إلا رمضان".
قلت: هو في الصحيح خلا قوله:" إلا رمضان".
رواه احمد، وإسناده حسن.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "No woman should keep even a single (voluntary) fast while her husband is present, except with his permission; Ramadan is a different matter." (Allamah Haythami says:) I say: This is in the Sahih, but without the words: "Ramadan is a different matter." Ahmad recorded it, and its chain is hasan (good).


تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 9812»
See Further Takhrij & Explanation