الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
بَابُ فَضْلِ الضَّأْنِ .
The virtue of sheep
Show diacritics
Hadith Number: 5949
وعن ابي مسعود قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" لا يجوز من البدن العوراء، ولا العجفاء، ولا الجرباء، ولا المصطلمة اطباؤها".
رواه الطبراني في الاوسط.
والاطباء - بالمهملة -: الضروع. اي المقطوعة ضروعها.
وفيه علي بن عاصم بن صهيب، وفيه ضعف، وقد وثق.
Sayyiduna Abu Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Among sacrificial animals, the sacrifice of one that is one-eyed, or utterly emaciated, or mangy, or whose udders have been completely cut off, is not permissible." Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. Atba' means udders, that is, an animal whose udders have been cut off. Its chain contains a narrator, Ali bin Asim bin Suhayb, in whom there is weakness, though he has been declared trustworthy.


تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3602»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5950
عن عبد الله بن زيد انه شهد النبي - صلى الله عليه وسلم - عند المنحر هو ورجل من الانصار فقسم رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ضحايا فلم يصبه، ولا صاحبه شيء، وحلق راسه في ثوبه واعطى فقسم منه على رجال وقلم اظفاره فاعطى صاحبه من شعره، فإنه عندنا لمخضوب بالحناء والكتم.
Sayyiduna Abdullah bin Zayd (may Allah be pleased with him) states that he was present with the Prophet (peace and blessings be upon him) at the place of sacrifice, he and a man from the Ansar. The Prophet (peace and blessings be upon him) distributed the sacrificial animals, and neither he nor his companion received anything. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) had the hair of his head shaved into his garment and had it kept, then gave it, and had it distributed among some people. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) trimmed his nails, and he gave his companion some of his hair. The narrator says: That hair was with us, dyed with henna and katam (a plant).


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5951
وفي رواية: انه شهد النبي - صلى الله عليه وسلم - عند المنحر ورجل من قريش، وهو يقسم اضاحي فلم يصبه شيء، ولا صاحبه فحلق رسول الله - صلى الله عليه وسلم - راسه في ثوب فاعطاه فقسم على رجال. - فذكر نحوه.
رواه احمد، ورجاله رجال الصحيح.
In one narration the wording is: "On the day of sacrifice he was present with the Prophet (peace and blessings be upon him), he and another Companion from Quraysh. The Prophet (peace and blessings be upon him) distributed the sacrificial animals, and that man received nothing, nor did his companion. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) had his head shaved and the hair placed in a garment, and gave it to them, and it was distributed among some people." After that, the hadith is as before. Ahmad recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (42/4)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5952
عن ام بلال ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" ضحوا بالجذع من الضان، فإنه جائز".
رواه احمد، والطبراني في الكبير، ورجاله ثقات.
Sayyidah Umm Bilal (may Allah be pleased with her) narrates this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Sacrifice a young sheep (or lamb), for it is permissible." Ahmad recorded it, and Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, and its narrators are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (164/25) اخرجه احمد فى المسند (368/6)، أخرجه مسند أحمد برقم: 26532»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5953
وعن ابن عباس ان النبي - صلى الله عليه وسلم - بعث بغنم إلى سعد بن ابي وقاص يقسمها بين اصحابه، وكانوا يتمتعون فبقي منها تيس، فضحى به سعد بن ابي وقاص في تمتعه.
رواه الطبراني في الكبير، ورجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) states: The Prophet (peace and blessings be upon him) sent some goats to Sayyiduna Sa'd bin Abi Waqqas (may Allah be pleased with him) so that he might distribute them among the Companions of the Prophet (peace and blessings be upon him), who were performing Hajj Tamattu'. A single billy goat was left over from them, so Sayyiduna Sa'd bin Abi Waqqas (may Allah be pleased with him) sacrificed it himself for his Hajj Tamattu'. Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, and its narrators are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (11561) اخرجه احمد فى المسند (2803)، أخرجه مسند أحمد برقم: 2799، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 11561»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5954
وعن ابن عباس ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - اعطى سعد بن ابي وقاص جذعا من المعز فامره ان يضحي به.
رواه الطبراني في الكبير، والاوسط، وفيه ابن لهيعة، وفيه ضعف، ولكنه حسن الحديث مع ذلك.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) states: The Prophet (peace and blessings be upon him) gave Sayyiduna Sa'd bin Abi Waqqas (may Allah be pleased with him) a young goat and ordered him to sacrifice it. Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir and al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator, Ibn Lahi'ah, in whom there is weakness, but despite that he is hasan al-hadith (good in hadith).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الاوسط (157 مجمع البحرين) اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (11504)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 11504، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 8969»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5955
وعن محمد بن سيرين ان عمران بن حصين قال: اضحي بجذع احب إلي من ان اضحي بهرم اليه احق بالفتى او الكرم.
رواه الطبراني في الكبير، ورجاله رجال الصحيح.
Muhammad bin Sirin states: Sayyiduna Imran bin Husayn (may Allah be pleased with him) said: That I sacrifice a young animal is more beloved to me than that I sacrifice an old animal, because (a young animal) is more deserving (of being sacrificed). Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, and its narrators are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (105/18)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5956
وعن ابي هريرة قال: كنا مع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - جلوسا فجاءه رجل فدخل بجذع من المعز سمين سيد، وجذع من الضان مهزول خسيس فقال: يا رسول الله، هذا الجذع من الضان مهزول خسيس، وهذا جذع من المعز سمين سيد، وهو خيرهما افاضحي به؟ قال:" ضح به، فإن لله الخير".
رواه ابو يعلى من رواية حنش العبدي، ولم اجد من ترجمه.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) states: We were sitting with the Prophet (peace and blessings be upon him) when a man came to him. He brought a fat young goat, and he brought a young sheep that was weak and lean. He said: "O Messenger of Allah! This is a young sheep that is weak and lean, and this is a young goat that is fat and healthy, and it is the better of the two. Shall I sacrifice it?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Sacrifice it, for what is for Allah Almighty should be the best." Abu Ya'la recorded it as a narration of Hanash al-Abdi; I did not find anyone who has given his biography.


تخریج الحدیث: «اخرجه ابو يعلي فى المسند (6223)»
See Further Takhrij & Explanation
بَابٌ فِي الْبَقَرَةِ وَالْبَدَنَةِ .
Cows and camels
Show diacritics
Hadith Number: 5957
وعن عبد الله - يعني ابن مسعود - عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" البقرة عن سبعة، والجزور عن سبعة في الاضاحي".
رواه الطبراني في الثلاثة، وفيه حفص بن جميع، وهو ضعيف.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrates this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "In sacrifice, a cow (is offered) on behalf of seven persons, and a camel on behalf of seven persons." Tabarani recorded it in all three of his books (al-Mu'jam al-Kabir, al-Awsat and al-Saghir); its chain contains a narrator, Hafs bin Jumay', who is da'if (weak).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الصغير (862) اخرجه الطبراني فى المعجم الاوسط (157 مجمع البحرين) اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (10026)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10026، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6124، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 829»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5958
وعن ابن عباس - رضي الله عنهما - قال: اشرك رسول الله - صلى الله عليه وسلم - بين اصحابه يوم الحديبية سبعة في بقرة.
رواه البزار، وفيه ليث بن ابي سليم، وهو ثقة، ولكنه مدلس.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) states: On the day of Hudaybiyah, the Prophet (peace and blessings be upon him) made seven of his Companions partners in one cow. Al-Bazzar recorded it; its chain contains a narrator, Layth bin Abi Sulaym, who is thiqah (trustworthy), but he is a mudallis (one who practises tadlis).


تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (1210)»
See Further Takhrij & Explanation