الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
بَابُ مَا جَاءَ فِي الْكِلَابِ .
Reports on dogs
Hadith Number: 6099
وعن عائشة قالت: امر رسول الله - صلى الله عليه وسلم - بقتل كلاب العين.
رواه احمد، ورجاله رجال الصحيح إلا ان إبراهيم النخعي -، وإن كان دخل على عائشة - لم يثبت له منها سماع.
رواه احمد، ورجاله رجال الصحيح إلا ان إبراهيم النخعي -، وإن كان دخل على عائشة - لم يثبت له منها سماع.
Sayyidah Aishah Siddiqah (may Allah be pleased with her) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) ordered the killing of large-eyed dogs.
Ahmad recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih, except that Ibrahim al-Nakha'i, although he visited Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her), is not established to have heard from her.
تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (109/6)، أخرجه مسند أحمد برقم: 24264»
Hadith Number: 6100
وعن ابن عباس، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" لولا ان الكلاب امة من الامم لامرت بقتل كل اسود بهيم، فاقتلوا المعينة من الكلاب، فإنها الملعونة من الجن".
رواه ابو يعلى، والطبراني في الكبير، والاوسط، وإسناده حسن.
رواه ابو يعلى، والطبراني في الكبير، والاوسط، وإسناده حسن.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) reports this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Were it not that dogs are a particular kind of creation (a nation among the nations), I would have ordered every pitch-black dog to be killed. But kill the large-eyed ones among the dogs, for they are accursed and belong to the jinn."
Abu Ya'la, and al-Tabarani in al-Mu'jam al-Kabir and al-Mu'jam al-Awsat, recorded it, and its chain is hasan (good).
تخریج الحدیث: «اخرجه ابو يعلي فى المسند (2442) اخرجه الطبرانى فى المعجم الكبير (11979)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 11979، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2740»
Hadith Number: 6101
وعن ابي هريرة ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" اقتلوا الكلاب". فقال اهل المدينة: يا رسول الله، إنها تنفعنا إنها تكون في غنمنا، وزرعنا؟ قال:" فاقتلوا منها البهيم".
والبهيم الذي تقول الناس: إنه الجن.
رواه البزار، ورجاله رجال الصحيح خلا سعيد بن بحر شيخ البزار، ولم اجد من ترجمه.
والبهيم الذي تقول الناس: إنه الجن.
رواه البزار، ورجاله رجال الصحيح خلا سعيد بن بحر شيخ البزار، ولم اجد من ترجمه.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reports this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): Kill the dogs. The people of Madinah said: O Messenger of Allah, they benefit us; they are among our sheep and goats and in our fields (doing the work of guarding). The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Kill those among them that are bahim (entirely black in colour). About the bahim, people say: It is a jinn.
Al-Bazzar recorded it; its narrators are the narrators of the Sahih, except Sa'id bin Bahr, the teacher of al-Bazzar; I have not found anyone who has written a biography of him.
تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (1228)، أخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 9390»
Hadith Number: 6102
وعن عائشة قالت: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" لولا ان الكلاب امة من الامم لامرت بقتلها، فاقتلوا منها كل اسود بهيم".
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه ليث بن ابي سليم، وهو ثقة، ولكنه مدلس.
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه ليث بن ابي سليم، وهو ثقة، ولكنه مدلس.
Sayyidah Aishah Siddiqah (may Allah be pleased with her) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Were it not that dogs are a particular kind of creation, I would have ordered them to be killed. But kill every pitch-black one among them."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator, Layth bin Abi Sulaym; he is thiqah (trustworthy), but he is a mudallis (one who conceals defects in the chain).
Hadith Number: 6103
وعن اسامة - يعني ابن زيد - قال: دخلت على النبي - صلى الله عليه وسلم - وعليه الكآبة، فقلت: ما لك يا رسول الله؟ قال:" إن جبريل عليه السلام، وعدني ان ياتيني، ولم ياتني منذ ثلاث". فإذا كلب قال اسامة: فوضعت يدي على راسي فصحت! فقال:" ما لك؟". فقلت: كلب! فامر به النبي - صلى الله عليه وسلم - فقتل، ثم اتاه جبريل عليه السلام، فقال:" ما لك لم تاتني؟ وكنت إذا وعدتني لم تخلفني؟". فقال:" إنا لا ندخل بيتا فيه كلب، ولا تصاوير".
رواه الطبراني في الكبير، وفيه خالد بن يزيد العمري، وهو ضعيف جدا.
قلت: وله طريق رواها احمد بإسناد جيد ياتي.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه خالد بن يزيد العمري، وهو ضعيف جدا.
قلت: وله طريق رواها احمد بإسناد جيد ياتي.
Sayyiduna Usamah bin Zayd (may Allah be pleased with him) narrates: I came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and he was troubled. I said: O Messenger of Allah, what is the matter with you? He said: Jibril promised me that he would come to me, but he has not come to me for three days. There was a dog there. Sayyiduna Usamah (may Allah be pleased with him) says: I put my hand on my head and cried out. The Prophet (peace and blessings be upon him) asked: What is the matter? I said: A dog! The Prophet (peace and blessings be upon him) gave an order concerning it, and it was killed. Then Sayyiduna Jibril came to him, and the Prophet (peace and blessings be upon him) asked: Why did you not come to me, when you had made a promise to me and you have never broken a promise? He replied: We do not enter a house in which there is a dog or images."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains a narrator, Khalid bin Yazid al-Umari, and he is extremely da'if (weak). (Allamah al-Haythami says:) I say: This narration is also reported from him through another chain, which Ahmad recorded with a good chain; that narration will come later.
تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 21265، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 387، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 1346، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 887»
Hadith Number: 6104
وعن ابي امامة قال:" إن الملائكة لا تدخل بيتا فيه كلب".
رواه الطبراني في الكبير، وفيه ابو غالب، وهو ثقة، وفيه كلام.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه ابو غالب، وهو ثقة، وفيه كلام.
Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) says: The angels do not enter a house in which there is a dog.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains a narrator, Abu Ghalib; he is thiqah (trustworthy), and there is criticism of him.
تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 8101»
Hadith Number: 6105
وعن عبد الله بن عمرو قال: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:" لا تدخل الملائكة بيتا فيه كلب".
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه النضر بن عبد الله الازدي، وهو مجهول.
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه النضر بن عبد الله الازدي، وهو مجهول.
Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him) narrates that he heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "The angels do not enter a house in which there is a dog."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator, al-Nadr bin Abdullah al-Azdi, and he is majhul (unknown).
Hadith Number: 6106
وعن عبد الله بن عمرو ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" من اتخذ كلبا ليس بكلب صيد، ولا ماشية نقص من اجره كل يوم قيراط".
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه النضر بن عبد الله الازدي، وهو مجهول.
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه النضر بن عبد الله الازدي، وهو مجهول.
Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him) reports this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Whoever keeps a dog that is not for hunting or for (guarding) livestock, one qirat is deducted from that person's reward every day."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator, al-Nadr bin Abdullah al-Azdi, and he is majhul (unknown).
تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 8528»
Hadith Number: 6107
وعن عبد الله بن عمرو ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" من اتخذ كلبا ليس بكلب صيد، ولا ماشية نقص من اجره كل يوم قيراط".
رواه الطبراني في الكبير، والاوسط، وفيه بجير بن ابي بجير قال المزي - عقب حديث رواه من طريقه -: وهو حديث حسن. وبقية رجاله رجال الصحيح.
قلت: وقد تقدم حديث ابي رافع ما يحل لنا من هذه الامة التي امرت بقتلها فانزل الله: يسالونك ماذا احل لهم، الآية.
رواه الطبراني في الكبير، والاوسط، وفيه بجير بن ابي بجير قال المزي - عقب حديث رواه من طريقه -: وهو حديث حسن. وبقية رجاله رجال الصحيح.
قلت: وقد تقدم حديث ابي رافع ما يحل لنا من هذه الامة التي امرت بقتلها فانزل الله: يسالونك ماذا احل لهم، الآية.
Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him) reports this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Whoever keeps a dog that is not for hunting or for (guarding) livestock, one qirat is deducted from his deeds every day."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir and al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator, Bujayr bin Abi Bujayr; al-Mizzi says after a hadith he narrated through his chain: It is a hasan (good) hadith. The remaining narrators of this report are the narrators of the Sahih. (Allamah al-Haythami says:) I say: The hadith reported from Sayyiduna Abu Rafi' (may Allah be pleased with him) has already passed: (The people said:) Of this kind of creature which you have ordered to be killed, what is lawful for us? So Allah Almighty revealed this verse: "They ask you what has been made lawful for them."
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الاوسط (2808)، أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 8528»
Hadith Number: 6108
وعن عبد الله بن مسعود قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" من اتخذ كلبا ليس بكلب ماشية، او كلب صيد انتقص من اجره كل يوم قيراطان".
رواه ابو يعلى، وفيه سلام بن ابي خبزة، وهو وضاع.
رواه ابو يعلى، وفيه سلام بن ابي خبزة، وهو وضاع.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever keeps a dog that is not for (guarding) livestock and is not a hunting dog, two qirats are deducted from that person's reward every day."
Abu Ya'la recorded it; its chain contains a narrator, Sallam bin Abi Khubzah, and he is a fabricator of hadith.
تخریج الحدیث: «اخرجه ابو يعلى فى المسند (5025)»