الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
بَابُ مَا جَاءَ فِي الْكِلَابِ .
Reports on dogs
Show diacritics
Hadith Number: 6109
وعن عائشة قالت: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" الكلب الاسود البهيم شيطان".
رواه احمد، والطبراني في الاوسط، وفيه ليث بن ابي سليم، وهو ثقة، ولكنه مدلس، وبقية رجال احمد رجال الصحيح.
Sayyidah Aishah Siddiqah (may Allah be pleased with her) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "A pitch-black dog is a devil." Ahmad, and al-Tabarani in al-Mu'jam al-Awsat, recorded it; its chain contains a narrator, Layth bin Abi Sulaym; he is thiqah (trustworthy), but he is a mudallis (one who conceals defects in the chain). The remaining narrators of Ahmad are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (157/6)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 6110
وعن اسامة بن زيد قال: دخلت على رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وعليه الكآبة فسالته ما له؟ فقال:" لم ياتني جبريل منذ ثلاث". فإذا جرو كلب بين بيوته فامر به فقتل فبدا له جبريل عليه السلام فهش إليه رسول الله - صلى الله عليه وسلم - حين رآه فقال: لم تاتني". فقال:" إنا لا ندخل بيتا فيه كلب ولا تصاوير".
رواه احمد، والطبراني في الكبير بنحوه، ورجال احمد رجال الصحيح.
وقد تقدم حديث الطبراني بإسناد ضعيف.
Sayyiduna Usamah bin Zayd (may Allah be pleased with him) narrates: I came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and he looked troubled. I asked him: What is the matter with you? He said: Jibril has not come to me for three days. (The narrator says:) There was a puppy in his house, and on his order it was killed. Then Sayyiduna Jibril appeared before him, and the Prophet (peace and blessings be upon him) hastened towards him when he saw him, and asked: Why did you not come to me? He replied: We do not enter a house in which there is a dog or images. Ahmad, and al-Tabarani in al-Mu'jam al-Kabir, recorded it in similar wording; the narrators of Ahmad are the narrators of the Sahih. The hadith recorded by al-Tabarani has already passed with a weak chain.


تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (203/5)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 6111
وعن بريدة قال: احتبس جبريل على النبي - صلى الله عليه وسلم - فقال له:" ما حبسك؟". فقال:" إنا لا ندخل بيتا فيه كلب".
رواه احمد، ورجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Buraydah (may Allah be pleased with him) narrates: Sayyiduna Jibril (peace be upon him) did not come to the Prophet (peace and blessings be upon him). (When he came,) the Prophet (peace and blessings be upon him) asked: What held you back? He replied: We do not enter a house in which there is a dog. Ahmad recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 22478»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 6112
وعن ابي هريرة قال: كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ياتي دار قوم من الانصار ودونهم دار فشق ذلك عليهم، فقالوا: يا رسول الله، [ سبحان الله ] تاتي دار قوم، ولا تاتي دارنا؟! فقال النبي - صلى الله عليه وسلم -:" لان في داركم كلبا". قالوا: فإن في دارهم سنورا؟ فقال النبي - صلى الله عليه وسلم -:" [ إن ] السنور سبع".
رواه احمد، وفيه عيسى بن المسيب، وثقه ابو حاتم، وضعفه غيره.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) would visit a neighbourhood of the Ansar, and the people of the neighbourhood before it found this very hard. They said: O Messenger of Allah, Subhan Allah (Glory be to Allah)! You go to these people's neighbourhood and do not come to ours? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: The reason is that there is a dog in your neighbourhood. The people said: There is a cat in their neighbourhood too. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: The cat is a beast of prey. Ahmad recorded it; its chain contains a narrator, Isa bin al-Musayyab, whom Abu Hatim declared thiqah (trustworthy), while others declared him da'if (weak).


تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (327/2)، أخرجه مسند أحمد برقم: 8142»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ مَا جَاءَ فِي الْهِرِّ .
Reports on cats
Show diacritics
Hadith Number: 6113
عن ابي هريرة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" الهر سبع".
رواه احمد، وفيه عيسى بن المسيب وثقه ابو حاتم، وضعفه غيره.
وقد تقدم حديث تراه قبل هذا.
وقد تقدم في الطهارة: الوضوء بفضلها، وانها ليست بنجس، والله اعلم.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The cat is a beast of prey." Ahmad recorded it; its chain contains a narrator, Isa bin al-Musayyab, whom Abu Hatim declared thiqah (trustworthy), while others declared him da'if (weak). A hadith has already passed before this, which you have seen earlier. And it has already passed in the chapter on purification that ablution may be performed with the water left over by a cat, and that it is not impure. And Allah knows best.


تخریج الحدیث: «اخرجه ابو يعلي فى المسند (6090) اخرجه احمد فى المسند (442/2)، أخرجه مسند أحمد برقم: 9415»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ قَتْلِ الْحَيَّاتِ وَالْحَشَرَاتِ .
Killing snakes and vermin
Show diacritics
Hadith Number: 6114
عن ابن مسعود قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" من قتل حية فله سبع حسنات، ومن قتل وزغا فله حسنة، ومن ترك حية مخافة عاقبتها فليس منا".
رواه احمد، والطبراني في الكبير، ورجال احمد رجال الصحيح إلا ان المسيب بن رافع لم يسمع من ابن مسعود، والله اعلم.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever kills a snake receives seven good deeds, whoever kills a gecko receives one good deed, and whoever leaves a snake alone out of fear of what its consequence will be is not one of us." Ahmad, and al-Tabarani in al-Mu'jam al-Kabir, recorded it; the narrators of Ahmad are the narrators of the Sahih, except that the narrator al-Musayyab bin Rafi' did not hear from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him). And Allah knows best.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (10492) اخرجه احمد فى المسند (3984)، أخرجه مسند أحمد برقم: 3974»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 6115
وعن ابن عباس قال: ذكر رسول الله - صلى الله عليه وسلم - الحية فقال:" خلقت هي والإنسان سواء، فإن راته افزعته، وإن لدغته اوجعته، فاقتلوها حيث وجدتموها".
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه جابر غير مسمى، والظاهر انه الجعفي، وثقه الثوري وشعبة، وضعفه الائمة: احمد، وغيره.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) says: The Prophet (peace and blessings be upon him) once mentioned the snake and said: It and man were created equal. If it sees a person, it frightens him, and if it bites him, it causes him pain. So kill it wherever you find it." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator named Jabir, whose full name is not given; it appears that he is Jabir al-Ju'fi. Sufyan al-Thawri and Shu'bah declared him thiqah (trustworthy), whereas the Imams, namely Ahmad and others, declared him da'if (weak).


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 6116
وعن سراء بنت نبهان الغنوية قالت: سال نصيب غلامنا النبي - صلى الله عليه وسلم - عن الحيات ما يقتل منها؟ قالت: فسمعته يقول:" اقتلوا ما ظهر منها كبيرها وصغيرها، اسودها، وابيضها، فإن من قتلها من امتي كانت فداءه من النار ومن قتلته كان شهيدا".
رواه الطبراني في الكبير، وفيه احمد بن الحارث الغساني، وهو متروك.
Sayyidah Sarra' bint Nabhan al-Ghanawiyyah (may Allah be pleased with her) narrates: Our slave Nusayb asked the Prophet (peace and blessings be upon him) about snakes: which of them should be killed? She says: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: Kill whichever of them appears, whether it is large or small, black or white, for whoever of my Ummah kills one, it will be his ransom from Hellfire, and whoever is killed by one (a snake) will be a martyr." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains a narrator, Ahmad bin al-Harith al-Ghassani, and he is matruk (abandoned).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (308/24 و 309)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 6117
وعن ابي الاحوص الجشمي قال: بينما ابن مسعود يخطب ذات يوم فإذا هو بحية تمشي على الجدار فقطع خطبته، ثم ضربها بقضيبه او بقصبة - قال يونس: بقصبته - حتى قتلها، ثم قال: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:" من قتل حية فكانما قتل [ رجلا ] مشركا قد حل دمه".
رواه احمد، وابو يعلى، والبزار بنحوه، والطبراني في الكبير مرفوعا، وموقوفا، قال البزار في حديثه، وهو مرفوع:" من قتل حية او عقربا". وهو في موقوف الطبراني. ورجال البزار رجال الصحيح.
Abu al-Ahwas al-Jushami narrates: Once Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) was delivering a sermon when a snake was seen moving along the wall. Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) broke off his sermon and struck it with a staff or a stick until he killed it. Then he said: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "Whoever kills a snake, it is as if he has killed a polytheist whose blood had become lawful to shed." Ahmad, Abu Ya'la and al-Bazzar recorded it in similar wording; al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir both "marfu'" (attributed to the Prophet) and "mawquf" (stopping at the Companion). Al-Bazzar said in his narration, which is "marfu'": "Whoever kills a snake or a scorpion." In al-Tabarani's narration this is "mawquf". The narrators of al-Bazzar are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (1229 و1230) اخرجه أبو يعلى فى المسند (5320)، اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (10109) اخرجه احمد فى المسند (3746)، أخرجه مسند أحمد برقم: 3738، وأخرجه مسند البزار برقم: 1985، 1847، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 9746»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 6118
وعن عثمان بن ابي العاص قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وذكر الحيات:" من خشي ثارهن فليس منا".
رواه البزار، والطبراني في الكبير، وفيه عبد الرحمن بن إسحاق ابو شيبة الواسطي، وهو ضعيف.
Sayyiduna Uthman bin Abi al-As (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him), while mentioning snakes, said: "Whoever fears their attack is not one of us." Al-Bazzar, and al-Tabarani in al-Mu'jam al-Kabir, recorded it; its chain contains a narrator, Abd al-Rahman bin Ishaq Abu Shaybah al-Wasiti, and he is da'if (weak).


تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (1231) اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (8244)، أخرجه مسند البزار برقم: 2325، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 8344، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 1340»
See Further Takhrij & Explanation