الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
بَابٌ فِي كُلِّ ذِي نَابٍ، أَوْ ظُفُرٍ، وَمَا نُهِيَ عَنْهُ .
Every animal with a fang or a claw, and what has been forbidden of it
Show diacritics
Hadith Number: 6079
وعن عبد الرحمن بن سهل، وكان احد النقباء قال: حرم رسول الله - صلى الله عليه وسلم - لحم الضب، والحمر الإنسية، وكل ذي ناب من السباع.
قلت: روى له ابو داود النهي عن لحم الضب.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه عبد الوهاب بن الضحاك، وهو كذاب.
Sayyiduna Abd al-Rahman bin Sahl (may Allah be pleased with him), who was one of the Nuqaba' (chiefs), narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) declared unlawful the meat of the lizard, domestic donkeys, and (the meat of) every predator with fangs. (Allamah al-Haythami says:) I say: Abu Dawud recorded from him only the part prohibiting the meat of the lizard. Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains Abd al-Wahhab bin al-Dahhak, who is kadhdhab (a liar).


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 6080
وعن عبد الرحمن بن مغفل السلمي انه سال رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال: قلت: ما تقول في الضبع؟ قال:" لا آكله، ولا انهى عنه". قلت: ما لم ينه عنه، فإني آكل منه.
قلت: ما تقول في الارنب؟ قال:" لا آكلها، ولا احرمها". قلت: ما لم تحرمه، فإني آكله.
قلت: يا رسول الله، ما تقول في الثعلب؟ قال:" وياكل ذلك احد؟".
قلت: ما تقول في الذئب؟ قال:" وياكل ذلك احد؟".
رواه الطبراني في الكبير، وفيه الحسن بن ابي جعفر، وقد ضعفه جماعة من الائمة ووثقه ابن عدي، وغيره.
Sayyiduna Abd al-Rahman bin Mughaffal al-Sulami (may Allah be pleased with him) narrates that he asked the Prophet (peace and blessings be upon him). He says: I said: "What do you say about the hyena?" He said: "I neither eat it nor forbid it." (The narrator says:) So I say: whatever the Prophet (peace and blessings be upon him) did not forbid, I eat it. I asked: "What do you say about the rabbit?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I neither eat it nor declare it unlawful." I said: "Whatever you do not declare unlawful, I eat it." I said: "O Messenger of Allah, what do you say about the fox?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Does anyone eat that?" I said: "What do you say about the wolf?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Does anyone eat that?" Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains al-Hasan bin Abi Ja'far, whom a group of the Imams declared da'if (weak), while Ibn Adi and others declared him thiqah (trustworthy).


تخریج الحدیث: «أخرجه شرح معاني الآثار برقم: 6352»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 6081
وعن وابصة بن معبد قال: سمعت النبي - صلى الله عليه وسلم - يقول:" لا تتخذوا ظهور الدواب منابر".
وسمعت النبي - صلى الله عليه وسلم - يقول:" شر الدواب الثعل". يعني: الثعلب.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه مبشر بن عبيد، وهو ضعيف.
Sayyiduna Wabisah bin Ma'bad (may Allah be pleased with him) narrates: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "Do not make the backs of animals into pulpits (that is, do not stay mounted on them while they are standing still)." I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "The worst of animals is the fox." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains Mubashshir bin Ubayd, who is da'if (weak).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (144/22)، أخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 6664»
See Further Takhrij & Explanation
بَابٌ فِي الْغُرَابِ .
The crow
Show diacritics
Hadith Number: 6082
عن عائشة قالت: إني لاعجب ممن ياكل الغراب، وقد اذن النبي - صلى الله عليه وسلم - في قتله وسماه فاسقا؟ والله ما هو من الطيبات.
رواه البزار، ورجاله ثقات.
Sayyidah Aishah al-Siddiqah (may Allah be pleased with her) says: I am amazed at anyone who eats the crow, when the Prophet (peace and blessings be upon him) has permitted killing it and called it fasiq (vile). By Allah, it is not among the good and pure things. Al-Bazzar recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (1214)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 6083
وعن عبد الله بن الزبير قال: من ياكل الغراب، وقد سماه رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فاسقا.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه من لم اعرفه.
Sayyiduna Abdullah bin al-Zubayr (may Allah be pleased with them both) says: Who would eat the crow, when the Prophet (peace and blessings be upon him) has called it fasiq (vile)? Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, and its chain contains a narrator whom I do not know.


See Further Takhrij & Explanation
بَابٌ فِي ذَبْحِ ذَوَاتِ الدَّرِّ .
Slaughtering milk-producing animals
Show diacritics
Hadith Number: 6084
عن جابر قال: دخل علي رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فعمدت إلى عنز اذبحها، فثغت فسمع ثغوتها، فقال:" يا جابر، لا تقطع درا، ولا نسلا". قلت: يا رسول الله، إنما هي عتود علفتها البلح والرطب حتى سمنت.
رواه احمد، وفيه من لم اعرفه.
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) came to my home. I went towards a goat to slaughter it, and it began to bleat. The Prophet (peace and blessings be upon him) heard its bleating and said: "Jabir, do not slaughter a milk-giving or pregnant goat." I said: "O Messenger of Allah, this is a yearling goat; I have fed it unripe dates and fresh dates as fodder until it has become plump." Ahmad recorded it; its chain contains a narrator whom I do not know.


تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (3/396)، أخرجه مسند أحمد برقم: 14842»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ مَا نُهِيَ عَنْ قَتْلِهِ مِنَ النَّمْلِ، وَالضِّفْدَعِ، وَالنَّحْلِ، وَغَيْرِ ذَلِكَ .
Ants, frogs, bees and others which it is forbidden to kill
Show diacritics
Hadith Number: 6085
عن عبد الله بن مسعود قال: نزل رسول الله - صلى الله عليه وسلم - منزلا فانطلق لحاجة، فجاء، وقد اوقد رجل على قرية نمل إما في الارض، وإما في شجرة، فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" ايكم فعل هذا؟". قال الرجل: انا يا رسول الله. فقال:" اطفئها اطفئها".
رواه احمد، وفيه عبد الرحمن بن عبد الله المسعودي، وقد اختلط.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) camped at a place and went to relieve himself. When he returned, a man had set fire to an ant colony, which was either in the ground or in a tree. The Prophet (peace and blessings be upon him) asked: "Which of you has done this?" The man said: "I did, O Messenger of Allah." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Put it out, put it out." Ahmad recorded it; its chain contains Abd al-Rahman bin Abdullah al-Mas'udi, who suffered from confusion (ikhtilat) in his memory.


تخریج الحدیث: «اخرجه فى المسند (3763)، أخرجه مسند أحمد برقم: 3754، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 5420»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 6086
وعن عبد الله بن مسعود قال: كنا مع النبي - صلى الله عليه وسلم - فمر بقرية نمل فاحرقت، فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" لا ينبغي لبشر ان يعذب بعذاب الله عز وجل".
رواه احمد، ورجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) says: We were with the Prophet (peace and blessings be upon him) when he passed by an ant colony that had been burned, and the Prophet (peace and blessings be upon him) said: It is not fitting for any human being to punish with the punishment of Allah Almighty. Ahmad recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (4018)، أخرجه سنن أبي داود برقم: 2675، وأخرجه مسند أحمد برقم: 4008، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10373، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2325»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 6087
وعن سهل بن سعد ان النبي - صلى الله عليه وسلم - نهى عن قتل النملة، والنحلة، والهدهد، والصرد [ والضفدع ].
رواه الطبراني في الكبير، وفيه عبد المهيمن بن عباس بن سهل، وهو ضعيف.
Sayyiduna Sahl bin Sa'd (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) forbade killing the ant, the honeybee, the hoopoe, the shrike (types of birds) and the frog. Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains a narrator, Abd al-Muhaymin bin Abbas bin Sahl, and he is da'if (weak).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (5728)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 5728»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ كُلُّهُ فِي النَّارِ إِلَّا النَّحْلَةَ " .
All of them are in the Fire except the bee
Show diacritics
Hadith Number: 6088
وعن ابن عمر، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" الذباب كله في النار إلا النحلة".
ونهى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - عن قتلهن، وعن إحراق الطعام في ارض العدو.
رواه الطبراني في الاوسط، والكبير باسانيد، رجال بعضها ثقات كلهم. ورواه البزار باختصار.
قلت: وقد تقدم حديث ابي زهير في النهي عن قتل الجراد في باب الجراد.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) reports this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "All flies will be in Hellfire, except the honeybee, whose case is different." (The narrator says:) The Prophet (peace and blessings be upon him) forbade killing them, and forbade burning food in the land of the enemy. Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat and al-Mu'jam al-Kabir with various chains, all the narrators of some of which are thiqat (trustworthy). Al-Bazzar recorded it in abridged form. (Allamah al-Haythami says:) I say: A hadith of Sayyiduna Abu Zuhayr (may Allah be pleased with him) has already passed, concerning the killing of locusts, and it passed in the chapter on locusts.


تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (3498) اخرجه الطبراني فى المعجم الاوسط (1598) اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (13436)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 11058، 13436، 13542، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1598»
See Further Takhrij & Explanation