الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
بَابٌ فِي الْكَلَالَةِ .
Kalalah
Show diacritics
Hadith Number: 7162
عن ابن عباس، قال: انا اول من اتى عمر حين طعن، فقال: احفظ عني ثلاثا، فإني اخاف ان لا يدركني الناس. اما انا فلم اقض في الكلالة، ولم استخلف على الناس خليفة، وكل مملوك له عتيق.
رواه احمد، ورجاله ثقات.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) says: When Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) was wounded, I was the first person to come. He said: Remember three things from me, for I fear that the people will not be able to reach me. The first is that I have not given any ruling about kalalah, I am not appointing anyone as caliph over the people, and every slave of his shall be counted free. Ahmad recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7163
وعن البراء بن عازب قال: سئل رسول الله - صلى الله عليه وسلم - عن الكلالة فقال:" يكفيك آية الصيف".
رواه ابو يعلى، وفيه حجاج بن ارطاة، وهو مدلس.
Sayyiduna al-Bara' bin Azib (may Allah be pleased with him) says: The Prophet (peace and blessings be upon him) was asked about kalalah, and he said: The verse of the summer is sufficient for you. Abu Ya'la recorded it; its chain contains a narrator, Hajjaj bin Artah, and he is a mudallis (one who practises tadlis).


تخریج الحدیث: «اخرجه ابويعليٰ فى المسند (256)، أخرجه مسند أحمد برقم: 18133، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 12544»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7164
وعن سمرة بن جندب ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - اتاه رجل يستفتيه في الكلالة: انبئني يا رسول الله اكلالة الرجل يريد إخوة من امه، وابيه؟ فلم يقل له رسول الله - صلى الله عليه وسلم - شيئا غير انه قرا عليه آية الكلالة التي في سورة النساء، ثم عاد الرجل يساله فكلما ساله قراها حتى اكثر وصخب الرجل، فاشتد صخبه من حرص على ان يبين له النبي - صلى الله عليه وسلم - فقرا عليه الآية، ثم قال له النبي - صلى الله عليه وسلم:" إني والله لا ازيدك على ما اعطيت إني والله لا ازيدك على ما اعطيت حتى ازداد عليه". فجلس الرجل حينئذ وسكت.
رواه الطبراني، وفي إسناده ضعف.
Sayyiduna Samurah bin Jundub (may Allah be pleased with him) says: A man came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and asked him about "kalalah". He said: O Messenger of Allah, tell me, does a man's "kalalah" mean that he has brothers from his mother's and father's side? The Prophet (peace and blessings be upon him) gave him no answer; he only recited to him the verse about "kalalah" that is in Surah al-Nisa'. The man asked the Prophet (peace and blessings be upon him) again, and each time he asked, he recited the verse to him, until the man had asked him a great deal and pressed ever harder, so much so that his insistence grew intense, for he was very eager that the Prophet (peace and blessings be upon him) should explain it to him. But the Prophet (peace and blessings be upon him) only recited the verse to him. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) said to him: "By Allah, I will not tell you more than what I have been given. By Allah, I will not tell you more than what I have been given, until I am given more knowledge about it." At that, the man sat down and fell silent. Al-Tabarani recorded it, and there is weakness in its chain.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (7055)»
See Further Takhrij & Explanation
بَابٌ فِي ابْنَيْ عَمٍّ أَحَدُهُمَا أَخٌ لِأُمٍّ .
Two paternal cousins, one of whom is also a maternal half-brother
Show diacritics
Hadith Number: 7165
عن علي انه اتي في فريضة ابني عم احدهما اخ لام، فقالوا: اعطاه ابن مسعود المال كله، فقال: يرحم الله ابن مسعود إن كان لفقيها لكني اعطيه سهم الاخ للام (من قبل)، ثم اقسم المال بينهما.
رواه الطبراني، وفيه الحارث، وهو ضعيف، وقد وثق.
It is reported about Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that an inheritance case was brought before him involving two paternal cousins, one of whom was also a maternal half-brother. People told him that Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) had given him the entire estate. Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said: May Allah Almighty have mercy on Abdullah bin Mas'ud; he was a jurist, but I will first give the maternal half-brother his share, and then divide the estate between the two of them. Al-Tabarani recorded it; its chain contains a narrator, al-Harith, who is da'if (weak), though he has also been declared trustworthy.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (8479)»
See Further Takhrij & Explanation
بَابٌ فِي زَوْجٍ وَأُخْتٍ لِأَبٍ وَأُمٍّ .
A husband and a full sister
Show diacritics
Hadith Number: 7166
عن زيد بن ثابت انه سئل عن زوج واخت لاب وام؟ فاعطى الزوج النصف والاخت النصف، وكلم في ذلك، فقال: حضرت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قضى بذلك.
رواه احمد، وفيه ابو بكر بن ابي مريم، وقد اختلط، وبقية رجاله رجال الصحيح.
It is reported about Sayyiduna Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him) that he was asked about a husband and a full sister. He gave the husband half and the sister half. When he was spoken to about this, he said: I was present with the Prophet (peace and blessings be upon him) when he (peace and blessings be upon him) gave this ruling. Ahmad recorded it; its chain contains a narrator, Abu Bakr bin Abi Maryam, who suffered from confusion (ikhtilat), and the remaining narrators of this report are the narrators of the Sahih.


See Further Takhrij & Explanation
بَابٌ فِي أُمٍّ وَأُخْتٍ وَجَدٍّ .
A mother, a sister and a grandfather
Show diacritics
Hadith Number: 7167
عن الشعبي قال: اتى بي الحجاج موثقا، فلما اتي بي إلى باب القصر لقيني يزيد بن ابي مسلم فقال: إنا لله يا شعبي لما بين دفتيك من العلم وليس بيوم شفاعة بؤ للامير بالشرك والنفاق على نفسك فبالحري ان تنجو. قال: فلقنني، ثم لقنني محمد بن الحجاج، فقال لي مثل مقالة يزيد، فلما ادخلت على الحجاج قال لي: يا شعبي، وانت ممن خرج علينا وكبر؟ قلت: اصلح الله الامير احزن بنا المنزل واجدب الجناب وضاق المسلك واكتحلنا السهر واستحلسنا الخوف ووقعنا في خزية لم نكن فيها بررة اتقياء، ولا فجرة اقوياء. قال: صدق والله ما بروا بخروجهم علينا، ولا قووا علينا إذ فجروا اطلقا عنه. قال: فاحتاج إلي في فريضة فبعث إلي قال: ما تقول في ام واخت وجد؟ قلت: اختلف فيها خمسة من اصحاب رسول الله - صلى الله عليه وسلم - عبد الله بن مسعود، وعلي وعثمان، وزيد بن ثابت، وعبد الله بن عباس. قال: فما قال فيها ابن عباس؟ إن كان لمتقنا. قال: جعل الجد ابا، ولم يعط الاخت شيئا واعطى الام الثلث. قال: فما قال فيها ابن مسعود؟ قلت: جعلها من ستة اعطى الاخت ثلاثة واعطى الجد اثنين واعطى الام سهما. قال: فما قال فيها امير المؤمنين؟ قال: قلت: جعلها اثلاثا. قال: فما قال فيها ابو تراب؟ قلت: جعلها من ستة اعطى الاخت ثلاثة واعطى الام اثنين واعطى الجد سهما". قال: فما قال فيها زيد بن ثابت؟ قال: قلت: جعلها من سبعة اعطى الام ثلاثة واعطى الجد اثنين واعطى الاخت اثنين. قال: اؤمر القاضي يمضيها على ما امضاها امير المؤمنين.
رواه البزار ورجاله ثقات، والراوي عن الشعبي عباد بن موسى وليس هو الختلي الذي احتج به الشيخان، وإنما هو العكلي، وذكر الذهبي في الميزان: انه تفرد عنه ابنه محمد بن عباد بن موسى بن راشد الملقب سندولا. وقد رواه البيهقي في سننه من رواية ابنه محمد بن عباد عنه فادخل بينه وبين الشعبي ابا بكر الهذلي واسمه سلمى بن عبد الله ضعفه احمد وابن معين وابو زرعة وغيرهم، وكذبه غندر لكنه لم يتفرد عن عباد ابنه محمد، فإنه عند البزار والبيهقي من رواية عيسى بن يونس عنه. وفي رواية للبيهقي: حدثنا موسى بن عباد، حدثنا الشعبي. وعلى هذا فالحديث مضطرب الإسناد.
Imam al-Sha'bi says: I was brought bound to al-Hajjaj. When I reached the gate of the palace, Yazid bin Abi Muslim met me and said: O Sha'bi, Inna lillah (we belong to Allah); you are a man of great knowledge, but today is not a day for intercession. Confess before the Amir to shirk and hypocrisy against yourself; then it is likely that you will be saved. Imam al-Sha'bi says: He coached me, and then Muhammad bin al-Hajjaj coached me and said to me something like what Yazid had said. When I was brought before al-Hajjaj, he said to me: O Sha'bi, are you one of those who rebelled against us and thought themselves great? I said: May Allah keep the Amir upright! Our dwelling became hard for us, the land around us became barren, the way grew narrow, we stayed awake all night, we lived in fear, and we fell into disgrace, there being among us neither righteous people who are pious nor wrongdoers who are strong. Al-Hajjaj said: He has spoken the truth. By Allah, they were neither righteous enough to rebel against us, nor strong enough against us when they did wrong. Release him! Imam al-Sha'bi says: Later he needed me in a matter of inheritance, so he sent for me and said: What do you say about a mother, a sister and a grandfather? I replied: Five of the Companions of the Prophet (peace and blessings be upon him) held differing views on this: Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him), Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him), Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him), Sayyiduna Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him) and Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both). Al-Hajjaj asked: What did Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) say about it? He was indeed a precise scholar. Imam al-Sha'bi replied: He treated the grandfather as the father, gave the sister nothing and gave the mother one-third. Al-Hajjaj asked: What did Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) say about this case? I replied: He divided it into six shares, giving the sister three shares, the grandfather two shares and the mother one share. He asked: What did the Commander of the Faithful (that is, Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him)) say about this case? I said: He divided it into three shares. He asked: What did Sayyiduna Abu Turab (may Allah be pleased with him) say about this case? I said: He made six shares of it, giving the sister three shares, the mother two shares and the grandfather one share. He asked: What did Sayyiduna Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him) say about this case? I replied: He divided it into seven shares, giving the mother three shares, the grandfather two shares and the sister two shares. He said: Instruct the judge to give the ruling on this that the Commander of the Faithful (that is, Sayyiduna Uthman Ghani (may Allah be pleased with him)) gave. Al-Bazzar recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy). The one who narrates from Imam al-Sha'bi is Abbad bin Musa; he is not al-Khuttali, whom the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) used as evidence, but rather al-Ukli. Imam al-Dhahabi mentioned him in "al-Mizan", stating that his son Muhammad bin Abbad bin Musa bin Rashid, whose nickname is "Sandula", is the only one who narrates from him. Al-Bayhaqi recorded this narration in his "Sunan" through his son Muhammad bin Abbad from him, and he inserted between him and Imam al-Sha'bi a narrator named Abu Bakr al-Hudhali, whose name is Sulma bin Abdullah. Ahmad, Yahya bin Ma'in, Abu Zur'ah and others declared him da'if (weak), and Ghundar called him a liar. However, his son Muhammad is not the only one who narrates from the narrator Abbad, for this same narration was recorded by al-Bazzar and al-Bayhaqi through Isa bin Yunus from this narrator. In one narration of al-Bayhaqi the wording is: Musa bin Abbad narrated to us; he said: Imam al-Sha'bi narrated this to us. On this basis, the chain of this narration is mudtarib (inconsistent).


See Further Takhrij & Explanation
بَابٌ فِي الْإِخْوَةِ .
Brothers
Show diacritics
Hadith Number: 7168
عن علي، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" يرث الرجل اخاه لابيه وامه دون اخوته لابيه".
رواه ابو يعلى، ولا اعرف معناه، وفيه الحارث، وهو ضعيف، وقد وثق.
Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) reports that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "A man inherits from his full brother, to the exclusion of his paternal half-brothers." Abu Ya'la recorded it. I have not understood its meaning. Its chain contains a narrator, al-Harith, who is da'if (weak), though he has also been declared trustworthy.


تخریج الحدیث: «اخرجه ابو يعلى فى المسند (361)، أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2739، وأخرجه مسند أحمد برقم: 1226، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2984»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7169
وعن علي انه قال: الإخوة من الام لا يرثون دية اخيهم لامهم إذا قتل.
رواه ابو يعلى، ورجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) says: Maternal half-brothers will not inherit from the blood money (diyah) of their maternal half-brother when he has been killed. Abu Ya'la recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث: «اخرجه ابو يعلى فى المسند (557)»
See Further Takhrij & Explanation
بَابٌ فِي الْعَمَّةِ وَالْخَالَةِ .
The paternal aunt and the maternal aunt
Show diacritics
Hadith Number: 7170
عن ابي سعيد الخدري ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ركب حمارا إلى قباء يستخبر في العمة والخالة فانزل الله عز وجل:" لا ميراث لهما".
رواه الطبراني في الصغير، وفيه يعقوب بن محمد الزهري، وهو ضعيف.
Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) says: The Prophet (peace and blessings be upon him) rode a donkey to Quba' so that he might learn the ruling about the paternal aunt or the maternal aunt, and Allah Almighty revealed the ruling that they would not receive inheritance. Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Saghir; its chain contains a narrator, Ya'qub bin Muhammad al-Zuhri, and he is da'if (weak).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الصغير (927)، أخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 890، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 12745، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 2300»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ مِيرَاثِ ابْنِ الْمُلَاعَنَةِ .
The inheritance of the son of a woman who underwent li'an
Show diacritics
Hadith Number: 7171
عن ابن مسعود قال: ميراث ابن الملاعنة كله لامه.
رواه الطبراني، ورجاله رجال الصحيح إلا ان قتادة لم يدرك ابن مسعود.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) says: The entire inheritance of the son of a woman who underwent li'an (mutual imprecation) will go to his mother. Al-Tabarani recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih, except that Qatadah did not live in the time of Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (9663)»
See Further Takhrij & Explanation