الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
بَابُ مِيرَاثِ ابْنِ الْمُلَاعَنَةِ .
The inheritance of the son of a woman who underwent li'an
Hadith Number: 7172
وعن علي وابن مسعود قال: عصبة ابن الملاعنة عصبة امه.
رواه الطبراني، وفيه من لم يسم.
رواه الطبراني، وفيه من لم يسم.
Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) and Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) say: The 'asabah of the son of a woman who underwent li'an (mutual imprecation) will be the 'asabah of his mother.
Al-Tabarani recorded it, and its chain contains a narrator who is not named.
بَابُ مِيرَاثِ الْقَاتِلِ .
The inheritance of a killer
Hadith Number: 7173
عن عدي انه كان بين امراتين، فرمى إحداهما بحجر فقتلها فركب في ذلك إلى رسول الله - صلى الله عليه وسلم -، وهو بتبوك يساله عن شان المراة المقتولة؟ فقال:" يعقلها، ولا يرثها".
قال عدي: فكاني انظر إلى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - على ناقة حمراء جدعاء فقال:" ايها الناس إن الايدي ثلاثة: يد الله هي العليا، ويد المعطي الوسطى، ويد السائل السفلى فتعففوا ولو بحزم الحطب". ثم رفع يديه فقال:" اللهم هل بلغت؟".
رواه ابو يعلى بطوله، والطبراني باختصار، ورجاله رجال الصحيح إلا ان فيه راويا لم يسم.
قال عدي: فكاني انظر إلى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - على ناقة حمراء جدعاء فقال:" ايها الناس إن الايدي ثلاثة: يد الله هي العليا، ويد المعطي الوسطى، ويد السائل السفلى فتعففوا ولو بحزم الحطب". ثم رفع يديه فقال:" اللهم هل بلغت؟".
رواه ابو يعلى بطوله، والطبراني باختصار، ورجاله رجال الصحيح إلا ان فيه راويا لم يسم.
It is reported about Sayyiduna Adi (may Allah be pleased with him) that he had two wives, and he threw a stone at one of them and killed her. He rode to the Prophet (peace and blessings be upon him) about this matter while the Prophet (peace and blessings be upon him) was at Tabuk, and asked the Prophet (peace and blessings be upon him) about the case of the slain woman. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: He will pay her blood money, but he will not inherit from her. Sayyiduna Adi (may Allah be pleased with him) says: It is as if I can still see the Prophet (peace and blessings be upon him) upon a red camel with a cropped ear. He said: O people, hands are of three kinds: the hand of Allah Almighty is the uppermost, the hand of the giver is the middle one, and the hand of the one who asks is the lowest. So refrain from begging, even by gathering bundles of firewood (strive to avoid begging). Then the Prophet (peace and blessings be upon him) raised both his hands and said: O Allah, have I conveyed (the message)?
Abu Ya'la recorded it in full and al-Tabarani in abridged form; its narrators are the narrators of the Sahih, except that it contains a narrator who is not named.
Hadith Number: 7174
وعن عمر بن شيبة بن ابي كبير قال: كنت اداعب امراتي فانرمى يدي فماتت وذلك في غزوة رسول الله - صلى الله عليه وسلم - تبوك فاتيته فاخبرته خبر امراتي التي اصبتها خطا فقال:" لا ترثها".
رواه الطبراني. وعمر بن شيبة قال ابو حاتم: مجهول.
رواه الطبراني. وعمر بن شيبة قال ابو حاتم: مجهول.
Sayyiduna Umar bin Shaybah bin Abi Kabir (may Allah be pleased with him) narrates: I was playing with my wife, and my hand struck her and she died. This was during the Expedition of Tabuk of the Prophet (peace and blessings be upon him). I came to him and told him about the situation of my wife, whom I had killed by mistake. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "You will not inherit from her."
Al-Tabarani recorded it, and Abu Hatim said about Sayyiduna Umar bin Shaybah (may Allah be pleased with him): he is majhul (unknown).
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (7204)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 7204»
بَابُ مِيرَاثِ الْعَقْلِ .
The inheritance of blood money
Hadith Number: 7175
عن عبد الله بن عمرو ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قضى ان العقل بين ورثة القتيل على فرائضهم.
رواه احمد، ورجاله ثقات.
رواه احمد، ورجاله ثقات.
Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) ruled that the blood money is to be divided among the heirs of the slain person according to their prescribed shares.
Ahmad recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 7051»
Hadith Number: 7176
وعن المغيرة بن شعبة ان اسعد بن زرارة قال لعمر بن الخطاب: إن النبي - صلى الله عليه وسلم - كتب إلى الضحاك بن سفيان ان يورث امراة اشيم الضبابي من دية زوجها.
رواه الطبراني، ورجاله ثقات.
رواه الطبراني، ورجاله ثقات.
Sayyiduna Mughirah bin Shu'bah (may Allah be pleased with him) narrates: Sayyiduna As'ad bin Zurarah (may Allah be pleased with him) said to Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him): The Prophet (peace and blessings be upon him) wrote to Dahhak bin Sufyan that he should make the wife of Ashyam al-Dibabi an heir from the blood money of her husband.
Al-Tabarani recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (898)، أخرجه مسند أحمد برقم: 15319، وأخرجه موطأ مالك برقم: 1619، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 898، 5315»
Hadith Number: 7177
وعن المغيرة بن شعبة ان زرارة بن جزي قال لعمر بن الخطاب: إن النبي - صلى الله عليه وسلم - كتب إلى الضحاك بن سفيان ان يورث امراة اشيم الضبابي من دية زوجها.
رواه الطبراني، ورجاله ثقات.
رواه الطبراني، ورجاله ثقات.
Sayyiduna Mughirah bin Shu'bah (may Allah be pleased with him) narrates: Sayyiduna Zurarah bin Juzayy (may Allah be pleased with him) said to Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him): The Prophet (peace and blessings be upon him) wrote to Dahhak bin Sufyan that he should make the wife of Ashyam al-Dibabi an heir from the blood money of her husband.
Al-Tabarani recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (5315)، أخرجه مسند أحمد برقم: 15319، وأخرجه موطأ مالك برقم: 1619، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 898، 5315»
Hadith Number: 7178
وعن انس بن مالك رضي الله عنه ان قتل اشيم كان خطا.
رواه الطبراني، ورجاله رجال الصحيح.
رواه الطبراني، ورجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates: Ashyam (may Allah be pleased with him) was killed by accidental killing.
Al-Tabarani recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.
بَابُ مَا جَاءَ فِي الْوَلَاءِ وَمَنْ يَرِثُهُ .
Reports on wala and who inherits it
Hadith Number: 7179
عن ابن عباس رفعه قال:" إن الولاء ليس بمنتقل، ولا بمتحول".
رواه البزار، والطبراني، وفيه المغيرة بن جميل، وهو ضعيف.
رواه البزار، والطبراني، وفيه المغيرة بن جميل، وهو ضعيف.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) reports this as a "marfu'" hadith: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Wala' (the tie of clientship) is not transferred and is not changed."
Al-Bazzar and al-Tabarani recorded it; its chain contains Mughirah bin Jamil, who is da'if (weak).
تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (1321) اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (10684)»
Hadith Number: 7180
وعن غيلان بن سلمة الثقفي ان نافعا ابا السائب كان عبدا لغيلان ففر إلى النبي - صلى الله عليه وسلم - يوم حاصر الطائف، فاسلم فاعتقه رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فلما اسلم غيلان رد رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ولاء نافع إليه.
رواه البزار وقال: لا نعلم روى غيلان إلا هذا الحديث.
قلت: وفيه عروة بن غيلان، ولم اعرفه، وبقية رجاله ثقات.
رواه البزار وقال: لا نعلم روى غيلان إلا هذا الحديث.
قلت: وفيه عروة بن غيلان، ولم اعرفه، وبقية رجاله ثقات.
Sayyiduna Ghaylan bin Salamah al-Thaqafi (may Allah be pleased with him) narrates: Nafi' Abu al-Sa'ib, who was the slave of Ghaylan, ran away and came to the Prophet (peace and blessings be upon him). This was at the time when the Prophet (peace and blessings be upon him) was besieging Ta'if. He accepted Islam, and the Prophet (peace and blessings be upon him) declared him free. When Sayyiduna Ghaylan (may Allah be pleased with him) accepted Islam, the Prophet (peace and blessings be upon him) returned the wala' of Nafi' to him.
Al-Bazzar recorded it, and he said: To our knowledge, only this hadith is narrated from Sayyiduna Ghaylan (may Allah be pleased with him). (Allamah al-Haythami says:) I say: Its chain contains Urwah bin Ghaylan, whom I do not know; the rest of its narrators are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (1322)»
Hadith Number: 7181
وعن عبد الله بن ابي اوفى قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:" الولاء لحمة كلحمة النسب".
رواه الطبراني، وفيه عبيد بن القاسم، وهو كذاب.
رواه الطبراني، وفيه عبيد بن القاسم، وهو كذاب.
Sayyiduna Abdullah bin Abi Awfa (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Wala' is a tie like the tie of lineage."
Al-Tabarani recorded it; its chain contains Ubayd bin al-Qasim, who is a kadhdhab (liar).
تخریج الحدیث: «أخرجه سنن الدارمي برقم: 3159»