الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
بَابُ فِيمَنْ يَتَطَيَّرُ
One who takes evil omens
Hadith Number: 8415
عن رويفع بن ثابت قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:
" من ردته الطيرة عن شيء فقد قارف الشرك".
رواه البزار، وفيه سعيد بن اسد بن موسى روى عنه ابو زرعة الرازي، ولم يضعفه احد، وشيخ البزار إبراهيم غير منسوب، وبقية رجاله ثقات.
" من ردته الطيرة عن شيء فقد قارف الشرك".
رواه البزار، وفيه سعيد بن اسد بن موسى روى عنه ابو زرعة الرازي، ولم يضعفه احد، وشيخ البزار إبراهيم غير منسوب، وبقية رجاله ثقات.
Sayyiduna Ruwayfi' bin Thabit (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever is held back from something by an evil omen has committed shirk."
Imam al-Bazzar recorded it. Its chain contains Sa'id bin Asad bin Musa; Abu Zur'ah al-Razi narrated from him, and no one has graded him da'if (weak). The teacher of Imam al-Bazzar, Ibrahim, is mentioned without his lineage. The rest of its narrators are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (3046)، أخرجه مسند البزار برقم: 2316»
بَابُ أَصْدَقُ الطَّيْرِ الْفَأْلُ
The truest omen is the good word (fa'l)
Hadith Number: 8416
عن حابس التميمي انه سمع النبي - صلى الله عليه وسلم - يقول:
" لا شيء في الهام، والعين حق، واصدق الطير الفال".
قلت: رواه الترمذي خلا قوله:" واصدق الطير الفال".
رواه البزار، وابو يعلى، وفيه حبة بن حابس لم يرو عنه غير يحيى، وبقية رجاله ثقات.
" لا شيء في الهام، والعين حق، واصدق الطير الفال".
قلت: رواه الترمذي خلا قوله:" واصدق الطير الفال".
رواه البزار، وابو يعلى، وفيه حبة بن حابس لم يرو عنه غير يحيى، وبقية رجاله ثقات.
Sayyiduna Habis al-Tamimi (may Allah be pleased with him) narrates that he heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "There is nothing in the ham, the evil eye is real, and the truest of omens is the good omen (fa'l)." (Allamah al-Haythami says:) I say:
Imam al-Tirmidhi recorded it, but he did not record these words: "The truest of omens is the good omen."
Imam al-Bazzar and Imam Abu Ya'la recorded it. Its chain contains Habbah bin Habis, from whom no one other than Yahya narrated. The rest of its narrators are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (3047) اخرجه أبو يعلى فى المسند (1582) اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (3561) اخرجه احمد فى المسند (16627)، أخرجه سنن الترمذي برقم: 2061، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 3561، 3562»
Hadith Number: 8417
وعن ابي امامة ان النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:
" لا شيء في الهام، والعين حق، واصدق الطير الفال".
رواه الطبراني، وفيه عفير بن معدان، وهو ضعيف.
" لا شيء في الهام، والعين حق، واصدق الطير الفال".
رواه الطبراني، وفيه عفير بن معدان، وهو ضعيف.
Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) reports that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "There is nothing in the ham, the evil eye is real, and the truest of omens is the good omen (fa'l)."
Imam al-Tabarani recorded it. Its chain contains Ufayr bin Ma'dan, and he is da'if (weak).
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (7686)، أخرجه سنن الترمذي برقم: 2061، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 3561، 3562»
بَابُ التَّفَاؤُلِ بِالِاسْمِ الْحَسَنِ
Taking a good omen from a good name
Hadith Number: 8418
عن عقبة بن عامر قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:
" من يبلغنا من لقاحنا؟" فقام رجل فقال: انا، فقال له رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" ما اسمك؟" قال: صخر او جندل. فقال له رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" اجلس" ثم قال:" من يبلغنا لبن لقاحنا؟" فقام رجل آخر، فقال له رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" ما اسمك؟" قال: يعيش، قال:" بلغنا من لقاحنا".
رواه الطبراني وفيه سعيد بن اسد بن موسى روى عنه ابو زرعة الرازي ولم يضعفه احد، وبقية رجاله ثقات.
" من يبلغنا من لقاحنا؟" فقام رجل فقال: انا، فقال له رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" ما اسمك؟" قال: صخر او جندل. فقال له رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" اجلس" ثم قال:" من يبلغنا لبن لقاحنا؟" فقام رجل آخر، فقال له رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" ما اسمك؟" قال: يعيش، قال:" بلغنا من لقاحنا".
رواه الطبراني وفيه سعيد بن اسد بن موسى روى عنه ابو زرعة الرازي ولم يضعفه احد، وبقية رجاله ثقات.
Sayyiduna Uqbah bin Amir (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Who will bring us (milk) from our she-camels?" A man stood up and said: "I will." The Prophet (peace and blessings be upon him) asked him: "What is your name?" He replied: "Sakhr", or perhaps he said "Jandal". The Prophet (peace and blessings be upon him) said to him: "Sit down!" Then the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Who will bring us the milk of our she-camels?" Another man stood up. The Prophet (peace and blessings be upon him) asked him: "What is your name?" He said: "Ya'ish." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Bring us (milk) from our she-camels."
Imam al-Tabarani recorded it. Its chain contains Sa'id bin Asad bin Musa; Abu Zur'ah al-Razi narrated from him, and no one has graded him da'if (weak). The rest of its narrators are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (292/17)»
Hadith Number: 8419
وعن عمرو بن عوف المزني ان النبي - صلى الله عليه وسلم - سمع رجلا يقول: هاكها خضرة، فقال النبي - صلى الله عليه وسلم -:
" يا لبيك، نحن اخذنا فالك من فيك، اخرجوا بنا إلى خضرة". فخرجوا إليها فما سل فيها سيف.
رواه الطبراني في الكبير والاوسط. وكثير بن عبد الله ضعيف جدا، وقد حسن الترمذي حديثه، وبقية رجاله ثقات.
" يا لبيك، نحن اخذنا فالك من فيك، اخرجوا بنا إلى خضرة". فخرجوا إليها فما سل فيها سيف.
رواه الطبراني في الكبير والاوسط. وكثير بن عبد الله ضعيف جدا، وقد حسن الترمذي حديثه، وبقية رجاله ثقات.
Sayyiduna Amr bin Awf al-Muzani (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) heard a man saying: "Take this greenery!" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Here I am! We have taken your good omen from your mouth. Take us out towards the greenery." So they went out to it, and no sword had to be drawn there.
Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir and al-Mu'jam al-Awsat. The narrator Kathir bin Abdullah is extremely da'if (weak), though Imam al-Tirmidhi graded his hadith hasan (good). The rest of its narrators are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (20/17)، أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3941، 9128»
بَابُ أَقَرُّوا الطَّيْرَ عَلَى مَكِنَاتِهَا
Leave birds in their nests
Hadith Number: 8420
عن ام كرز الكعبية قالت: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:
" اقروا الطير على مكناتها".
رواه الطبراني باسانيد، ورجال احدها ثقات.
" اقروا الطير على مكناتها".
رواه الطبراني باسانيد، ورجال احدها ثقات.
Sayyidah Umm Kurz al-Ka'biyyah (may Allah be pleased with her) narrates: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) saying: "Leave the birds in their nests!"
Al-Tabarani recorded it through several chains, and the narrators of one of them are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (167/25)»
بَابُ مَا جَاءَ فِي الْعَيْنِ
Reports on the evil eye
Hadith Number: 8421
عن ابي ذر قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" إن العين لتولع الرجل بإذن الله حتى يصعد حالقا ثم يتردى منه".
رواه احمد، والبزار، ورجال احمد ثقات.
رواه احمد، والبزار، ورجال احمد ثقات.
Sayyiduna Abu Dharr al-Ghifari (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The evil eye, by the command of Allah, so afflicts a man that he climbs up a high mountain (haliq) and then falls down from it."
Ahmad and al-Bazzar recorded it, and the narrators of Ahmad are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (3053) اخرجه احمد فى المسند (146/5)، أخرجه مسند أحمد برقم: 20795، وأخرجه مسند البزار برقم: 3972»
Hadith Number: 8422
وعن اسماء بنت عميس قالت: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:" نصف ما يحفر لامتي من القبور، من العين".
رواه الطبراني، وفيه علي بن عروة الدمشقي، وهو كذاب.
رواه الطبراني، وفيه علي بن عروة الدمشقي، وهو كذاب.
Sayyidah Asma' bint Umays (may Allah be pleased with her) narrates: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) saying: "Of the graves that will be dug for my Ummah, half will be because of the evil eye."
Al-Tabarani recorded it; its chain contains a narrator, Ali bin Urwah al-Dimashqi, and he is a kadhdhab (liar).
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (155/24)»
Hadith Number: 8423
وعن جابر بن عبد الله قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:
" اكثر من يموت من امتي بعد كتاب الله وقضائه وقدره بالانفس".
قال البزار: يعني بالعين.
رواه البزار، ورجاله رجال الصحيح، خلا الطالب بن حبيب بن عمرو، وهو ثقة.
" اكثر من يموت من امتي بعد كتاب الله وقضائه وقدره بالانفس".
قال البزار: يعني بالعين.
رواه البزار، ورجاله رجال الصحيح، خلا الطالب بن حبيب بن عمرو، وهو ثقة.
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "After the Book of Allah Almighty (that is, the Preserved Tablet) and the decree and predestination ordained by Allah Almighty, most of the deaths in my Ummah will be because of the evil eye." Al-Bazzar says: What is meant by this is the evil eye.
Al-Bazzar recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih, except for al-Talib bin Habib bin Amr, and he is thiqah (trustworthy).
تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (3052)»
Hadith Number: 8424
وعن ابن عباس قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:
" العين حق تستنزل الحالق".
قلت: في الصحيح منه:" العين حق". فقط.
رواه احمد، والطبراني، وفيه دويد البصري قال ابو حاتم: لين، وبقية رجاله ثقات.
" العين حق تستنزل الحالق".
قلت: في الصحيح منه:" العين حق". فقط.
رواه احمد، والطبراني، وفيه دويد البصري قال ابو حاتم: لين، وبقية رجاله ثقات.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The evil eye is real, to the extent that the high mountain (haliq) is brought down." (Allamah al-Haythami says:) I say: In the Sahih, only this part of this hadith is reported: "The evil eye is real."
Ahmad and al-Tabarani recorded it; its chain contains a narrator, Duwayd al-Basri, of whom Abu Hatim (may Allah have mercy on him) said: He is layyin (weak); the remaining narrators of this report are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (12833) اخرجه احمد فى المسند (2478,2681)، أخرجه مسند أحمد برقم: 2473، 2676، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 12833»