الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
بَابُ مَا جَاءَ فِي الشَّهَادَةِ وَفَضْلِهَا
Reports on martyrdom and its virtue
Hadith Number: 9524
وعن ابن عباس قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" الشهداء على بارق - نهر بباب الجنة في قبة خضراء - يخرج عليهم رزقهم من الجنة بكرة وعشيا".
رواه احمد ورجاله ثقات، ورواه الطبراني في الكبير والاوسط.
رواه احمد ورجاله ثقات، ورواه الطبراني في الكبير والاوسط.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The martyrs will be on the bank of the river Bariq, which is at the gate of Paradise, in a green dome. Their provision will come out to them from Paradise morning and evening."
Ahmad recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir and al-Mu'jam al-Awsat.
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (10825) أخرجه احمد فى المسند (2390)، أخرجه مسند أحمد برقم: 2386، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 2450، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10825، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 123»
Hadith Number: 9525
وعن سعد بن ابي وقاص ان رجلا جاء إلى الصلاة والنبي صلى الله عليه وسلم يصلي فقال حين انتهى إلى الصف: اللهم آتني ما تؤتي عبادك الصالحين، قال: فلما قضى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" من المتكلم آنفا؟". قال رجل: انا يا رسول الله قال:" إذا يعقر جوادك وتستشهد".
رواه ابو يعلى والبزار بإسنادين واحد إسنادي البزار رجاله رجال الصحيح، خلا محمد بن مسلم بن عائذ وهو ثقة.
رواه ابو يعلى والبزار بإسنادين واحد إسنادي البزار رجاله رجال الصحيح، خلا محمد بن مسلم بن عائذ وهو ثقة.
Sayyiduna Sa'd bin Abi Waqqas (may Allah be pleased with him) narrates: A man came to the prayer while the Prophet (peace and blessings be upon him) was praying. When the man reached the row, he said: "O Allah, grant me what You grant Your righteous servants." The narrator says: When the Prophet (peace and blessings be upon him) completed the prayer, he asked: "Who is the one who spoke just now?" The man said: "O Messenger of Allah, it is I." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "In that case, your horse's legs will be cut down and you will drink the cup of martyrdom."
Abu Ya'la and al-Bazzar recorded it with two chains. Of al-Bazzar's two chains, the narrators of one are the narrators of the Sahih, except Muhammad bin Muslim bin A'idh, who is thiqah (trustworthy).
تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (1708) اخرجه ابو يعلى فى المسند (697)، أخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 776، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 453، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 1933، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 1247، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 4433/1»
Hadith Number: 9526
وعن سمرة بن جندب قال: كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول لنا:" من قتل منكم صابرا مقبلا فقتل في سبيل الله فإنه في الجنة".
رواه الطبراني والبزار وفي إسناد الطبراني مستور، وبقية رجاله ثقات، وإسناد البزار ضعيف.
رواه الطبراني والبزار وفي إسناد الطبراني مستور، وبقية رجاله ثقات، وإسناد البزار ضعيف.
Sayyiduna Samurah bin Jundub (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) used to say to us: "Whoever among you is killed in the path of Allah while being patient and facing the enemy will be in Paradise."
Al-Tabarani and al-Bazzar recorded it. Al-Tabarani's chain contains mastur (undisclosed) narrators, and the rest of its narrators are thiqat (trustworthy); al-Bazzar's chain is da'if (weak).
تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (1711) أخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (1701)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 7101»
Hadith Number: 9527
عن كعب بن عجرة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم - لاصحابه يوما:" ما تقولون في رجل قتل في سبيل الله؟" قالوا: الجنة. قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" الجنة إن شاء الله". قال:" فما تقولون في رجل مات، فقام رجلان ذوا عدل فقالا: لا نعلم إلا خيرا، قالوا: الله ورسوله اعلم قال:" الجنة إن شاء الله". قال:" فما تقولون في رجل مات؟". فقام رجلان ذوا عدل فقالا: لا نعلم خيرا، فقالوا: النار. فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" مذنب والله غفور رحيم".
رواه الطبراني وفيه إسحاق بن إبراهيم بن نسطاس وهو ضعيف.
رواه الطبراني وفيه إسحاق بن إبراهيم بن نسطاس وهو ضعيف.
Sayyiduna Ka'b bin Ujrah (may Allah be pleased with him) narrates: One day the Prophet (peace and blessings be upon him) said to his Companions: "What do you say about a person who is killed in the path of Allah?" The people said: "He will go to Paradise." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "If Allah wills, he will go to Paradise." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "What do you say about a person who dies, and then two upright men stand and say: 'We know nothing of him but good'?" The people said: "Allah and His Messenger know best." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "If Allah wills, this one too will go to Paradise." The Prophet (peace and blessings be upon him) asked: "What do you say about a person who dies, and then two upright men stand and say: 'We know of no good in him'?" The people said: "He will go to Hell." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "He is a sinner, and Allah Almighty is Oft-Forgiving, Most Merciful."
Al-Tabarani recorded it. Its chain contains a narrator, Ishaq bin Nistas, who is da'if (weak).
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (148/19)»
Hadith Number: 9528
وعن ابي قتادة ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" الشهيد لا يجد الم القتل إلا كما يجد احدكم مس القرصة".
رواه الطبراني في الاوسط وفيه رشدين بن سعد وهو ضعيف.
رواه الطبراني في الاوسط وفيه رشدين بن سعد وهو ضعيف.
Sayyiduna Abu Qatadah (may Allah be pleased with him) reports that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The martyr feels from being killed only as much pain as a person feels from the bite of an ant."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains a narrator, Rishdin bin Sa'd, who is da'if (weak).
تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 282»
Hadith Number: 9529
وعن جابر يبلغ به عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" من قتل يلتمس وجه الله لم يعذبه الله".
رواه الطبراني في الاوسط وفيه عبد الله بن بكير الغنوي وهو ضعيف.
رواه الطبراني في الاوسط وفيه عبد الله بن بكير الغنوي وهو ضعيف.
It is transmitted from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that this narration reached him that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever is killed seeking the pleasure of Allah, Allah Almighty will not punish him."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains a narrator, Abdullah bin Bukayr al-Ghanawi, who is da'if (weak).
تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5617»
Hadith Number: 9530
وعن انس بن مالك ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" إذا وقف العبد للحساب جاء قوم واضعي سيوفهم على رقابهم تقطر دما فازدحموا على باب الجنة فقيل: من هؤلاء؟ قيل: الشهداء كانوا احياء مرزوقين".
رواه الطبراني في الاوسط في حديث طويل ياتي في البعث إن شاء الله، وفي إسناده الفضل بن يسار وقال العقيلي: لا يتابع على حديثه، وبقية رجاله ثقات.
رواه الطبراني في الاوسط في حديث طويل ياتي في البعث إن شاء الله، وفي إسناده الفضل بن يسار وقال العقيلي: لا يتابع على حديثه، وبقية رجاله ثقات.
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) reports that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When the servant stands for the Reckoning, some people will come with their swords placed upon their necks, drops of blood dripping from them, and they will crowd at the gate of Paradise. It will be asked: 'Who are these people?' It will be said: 'These are the martyrs; they were alive and were given provision.'"
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat within a long hadith which, if Allah wills, will come later in the chapter on the Resurrection. Its chain contains a narrator, al-Fadl bin Yasar; al-Uqayli says: His hadith is not corroborated. The rest of its narrators are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الاوسط (2019)، أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2019»
Hadith Number: 9531
وعن ابي موسى ان النبي - صلى الله عليه وسلم - كان في غزوة فبارز رجل من المشركين رجلا من المسلمين فقتله المشرك، ثم برز له آخر من المسلمين فقتله المشرك، ثم جاء فوقف على النبي - صلى الله عليه وسلم - فقال: على ما تقاتلون؟ فقال:" ديننا ان نقاتل الناس حتى يشهدوا ان لا إله إلا الله وان محمدا عبده ورسوله وان نفي لله بحقه". قال: والله إن هذا لحسن، آمنت بهذا، ثم تحول إلى المسلمين فحمل على المشركين فقاتل حتى قتل فحمل، فوضع مع صاحبيه الذين قتلهما قبل ذلك، فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" هؤلاء اشد اهل الجنة تحابا".
رواه الطبراني في الكبير والاوسط وسماع ابن المبارك من المسعودي صحيح، فصح الحديث إن شاء الله فإن رجاله ثقات.
رواه الطبراني في الكبير والاوسط وسماع ابن المبارك من المسعودي صحيح، فصح الحديث إن شاء الله فإن رجاله ثقات.
Sayyiduna Abu Musa (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) took part in a military expedition. A man from the idolaters challenged a man from the Muslims to single combat, and the idolater killed that Muslim. Then another man from the Muslims came out against him, and the idolater killed him too. Then that man came and stood before the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: "What are you fighting for?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Our religion is that we fight people until they bear witness that there is no god but Allah and that Muhammad (peace and blessings be upon him) is His servant and His Messenger, and that we fulfil the right of Allah Almighty in full." The man said: "By Allah, this is good indeed. I believe in it." Then he turned and went over to the Muslims, then he charged at the idolaters and kept fighting until he was killed. His body was brought and placed beside his two companions whom he had killed before that. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Of the people of Paradise, these are the ones with the greatest love for one another."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir and al-Mu'jam al-Awsat. Ibn al-Mubarak's hearing from al-Mas'udi is sound, so, if Allah wills, this hadith is sahih (authentic); its narrators are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6013»
بَابٌ فِي زَوْجَةِ الشَّهِيدِ
The wife of the martyr
Hadith Number: 9532
عن سلمى بنت جابر ان زوجها استشهد فاتت عبد الله بن مسعود فقالت: إني امراة استشهد زوجي وخطبني الرجال فابيت ان اتزوج حتى القاه فترجو لي إذا اجتمعت انا وهو ان اكون من ازواجه؟ قال: نعم. فقال له رجل عنده: ما رايناك فعلت هذا منذ قاعدناك فقال: إني سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:" إن اسرع امتي بي لحوقا في الجنة امراة من احمس".
رواه احمد وابو يعلى. وسلمى لم اجد من وثقها، وبقية رجال احمد ثقات.
رواه احمد وابو يعلى. وسلمى لم اجد من وثقها، وبقية رجال احمد ثقات.
A woman named Salma bint Jabir narrates that her husband drank the cup of martyrdom. She came to Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) and said: "I am a woman whose husband has been martyred. Some men have proposed marriage to me, but I refused to marry until I join my husband. So do you hope for me that when my husband and I are united, I will be one of his wives?" Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) replied: "Yes." A man who was present with Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) said to him: "Ever since we have been sitting with you, we have never heard you say anything like this." He replied: "I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: 'Of my ummah, the first to join me in Paradise will be a woman from the tribe of Ahmas.'"
Ahmad and Abu Ya'la recorded it. I have not found anyone who declared the female narrator Salma trustworthy. The rest of Ahmad's narrators are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث: «اخرجه أبو يعلى فى المسند (5338) اخرجه احمد فى المسند (3822)»
بَابٌ فِيمَنْ قُتِلَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ مُقْبِلًا وَغَيْرِ ذَلِكَ
One who is killed in the cause of Allah while facing the enemy, and other matters
Hadith Number: 9533
عن ابن عباس ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" سبق المقتول في سبيل الله مقبلا غير مدبر المقتول المدبر إلى الجنة سبعين خريفا [ ومرضى امتي من اصحابهم بسبعين خريفا ]، والانبياء قبل سليمان بن داود باربعين خريفا لما كان فيه من الملك".
رواه الطبراني من رواية جويبر عن الضحاك وكلاهما ضعيف.
رواه الطبراني من رواية جويبر عن الضحاك وكلاهما ضعيف.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) reports that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The one killed in the path of Allah who was facing the enemy and had not turned his back precedes the one killed who had turned his back, and he will precede him to Paradise by seventy years. The sick of my ummah will precede their companions by seventy years. And the prophets will precede Sayyiduna Sulayman bin Dawud (peace be upon them both) by forty years (into Paradise), because of the kingship that was given to Sayyiduna Sulayman (peace be upon him) (in the world)."
Al-Tabarani recorded it as the narration of Juwaybir from al-Dahhak, and both of them are da'if (weak).
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (12651)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 12651»