الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
بَابٌ فِيمَنْ يُؤَيَّدُ بِهِمُ الْإِسْلَامُ مِنَ الْأَشْرَارِ
Wicked people through whom Islam is supported
Hadith Number: 9564
وعن انس عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" إن الله - تبارك وتعالى - يؤيد هذا الدين باقوام لا خلاق لهم".
رواه البزار، والطبراني في الاوسط، واحد اسانيد البزار ثقات الرجال.
رواه البزار، والطبراني في الاوسط، واحد اسانيد البزار ثقات الرجال.
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) transmits this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Indeed Allah Almighty will support this religion even through people who will have no share (in the Hereafter)."
Al-Bazzar recorded it, and Tabarani in al-Mu'jam al-Awsat. The narrators of one of al-Bazzar's various chains are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (1722 و 1721 و 1720) أخرجه الطبراني فى المعجم الاوسط“ (1969)، أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1969، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 1862، 2251، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 8939»
Hadith Number: 9565
وعن عمر بن الخطاب قال: لولا اني سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:" إن الله سيمتع هذا الدين بنصارى من ربيعة على شاطئ الفرات" ما تركت اعرابيا إلا قتلته او يسلم.
رواه البزار ورجاله رجال الصحيح خلا عبد الله بن عمر القرشي وهو ثقة.
رواه البزار ورجاله رجال الصحيح خلا عبد الله بن عمر القرشي وهو ثقة.
Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) said: Had I not heard the Prophet (peace and blessings be upon him) saying: "Indeed Allah Almighty will benefit this religion even through Christians of Rabi'ah on the bank of the Euphrates," I would have had every Bedouin either killed or he would have accepted Islam.
Al-Bazzar recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih, except Abdullah bin Umar al-Qurashi, and he is thiqah (trustworthy).
تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (1723) اخرجه أبو يعلى فى المسند (236)»
Hadith Number: 9566
وعن ابي موسى الاشعري قال: نزلت سورة نحوا من" براءة" فرفعت فحفظت منها: إن الله ليؤيد هذا الدين باقوام لا خلاق لهم. فذكر الحديث.
رواه الطبراني، ورجاله رجال الصحيح غير علي بن زيد، وهو ضعيف، ويحسن حديثه لهذه الشواهد.
رواه الطبراني، ورجاله رجال الصحيح غير علي بن زيد، وهو ضعيف، ويحسن حديثه لهذه الشواهد.
Sayyiduna Abu Musa al-Ash'ari (may Allah be pleased with him) narrates: A surah about the length of Surah al-Tawbah was revealed, then it was taken up, and I remembered this from it: "Indeed Allah Almighty will support this religion through people who will have no share (in the Hereafter)." After this the narrator mentioned the complete hadith.
Tabarani recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih, except Ali bin Zayd, who is da'if (weak); his hadith has been graded hasan (good) because of these supporting reports (shawahid).
Hadith Number: 9567
وعن عبد الله بن عمرو قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" إن الله - عز وجل - ليؤيد هذا الدين برجال ما هم من اهله".
رواه الطبراني، وفيه عبد الرحمن بن زياد بن انعم، وهو ضعيف لغير كذب فيه.
رواه الطبراني، وفيه عبد الرحمن بن زياد بن انعم، وهو ضعيف لغير كذب فيه.
Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Indeed Allah Almighty will support this religion through men who will not be among its adherents."
Tabarani recorded it. Its chain contains Abd al-Rahman bin Ziyad bin An'um, who is da'if (weak), though no lying is found in him.
Hadith Number: 9568
وعن النعمان بن عمرو بن مقرن قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" إن الله ليؤيد هذا الدين بالرجل الفاجر".
رواه الطبراني في ترجمة عمرو بن النعمان بن مقرن، وضبب عليه، ولا يستحق التضبيب ; لانه صواب وقد ذكر المزي في ترجمة ابي خالد الوالبي انه روى عمرو عن عمرو بن النعمان بن مقرن والنعمان بن مقرن، قلت: ورجاله ثقات.
رواه الطبراني في ترجمة عمرو بن النعمان بن مقرن، وضبب عليه، ولا يستحق التضبيب ; لانه صواب وقد ذكر المزي في ترجمة ابي خالد الوالبي انه روى عمرو عن عمرو بن النعمان بن مقرن والنعمان بن مقرن، قلت: ورجاله ثقات.
Sayyiduna al-Nu'man bin Amr bin Muqarrin (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Indeed Allah Almighty will support this religion through a sinful man."
Tabarani recorded it in the biography of Sayyiduna Amr bin al-Nu'man bin Muqarrin (may Allah be pleased with him), and it has been marked with criticism, though it does not deserve that criticism, because it is correct. Al-Mizzi mentioned in the biography of Abu Khalid al-Walibi that Amr transmitted reports from Sayyiduna Amr bin al-Nu'man bin Muqarrin (may Allah be pleased with him) and Sayyiduna al-Nu'man bin Muqarrin (may Allah be pleased with him). I say: its narrators are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (39/17)، أخرجه صحيح ابن حبان برقم: 4518، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 8937، 8938»
Hadith Number: 9569
وعن عبد الله - يعني ابن مسعود - قال: إن الله تعالى ليؤيد هذا الدين بالرجل الفاجر.
رواه الطبراني وفيه عاصم بن ابي النجود وهو ثقة وفيه كلام.
رواه الطبراني وفيه عاصم بن ابي النجود وهو ثقة وفيه كلام.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: Indeed Allah Almighty will support this religion through a sinful man.
Tabarani recorded it. Its chain contains Asim bin Abi al-Nujud, who is thiqah (trustworthy), though there is some criticism of him.
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (8963)»
بَابُ الِاسْتِعَانَةِ بِالْمُشْرِكِينَ
Seeking help from the polytheists
Hadith Number: 9570
عن خبيب بن يساف قال: اتيت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وهو يريد غزوا لنا ورجل من قومي ولم نسلم فقلنا: إنا نستحي ان يشهد قومنا مشهدا لا نشهده معهم قال:" اواسلمتما؟" قلنا: لا. قال:" إنا لا نستعين بالمشركين على المشركين". قال: فاسلمنا وشهدنا معه فقتلت رجلا وضربني ضربة فتزوجت بابنته بعد ذلك، فكانت تقول: لا عدمت رجلا وشحك هذا الوشاح فاقول: لا عدمت رجلا عجل اباك إلى النار.
رواه احمد والطبراني، ورجالهما ثقات.
رواه احمد والطبراني، ورجالهما ثقات.
Sayyiduna Khubayb bin Yasaf (may Allah be pleased with him) narrates: I came to the Prophet (peace and blessings be upon him) while he was setting out to take part in a battle; there was me and a man from my people, and we had not accepted Islam. We said: "We feel ashamed that the men of our people should take part in a battle and we not take part in it with them." The Prophet (peace and blessings be upon him) asked: "Have the two of you accepted Islam?" We said: "No." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "We will not seek the help of polytheists against polytheists." The narrator says: So we accepted Islam and took part in the battle with him. I killed a man, and he had struck me a blow. After that I married his daughter, and she used to say: "You had to deal with a man who gave you this wound," and I would say: "You have had to deal with a man who sent your father hastening to Hell."
Ahmad and Tabarani recorded it, and the narrators of both are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (4194) اخرجه أحمد فى المسند (454/3)، أخرجه مسند أحمد برقم: 15336، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 4313/1»
Hadith Number: 9571
وعن ابي حميد الساعدي ان النبي - صلى الله عليه وسلم - خرج يوم احد حتى إذا جاوز ثنية الوداع فإذا هو بكتيبة خشناء فقال:" من هؤلاء؟" قالوا: عبد الله بن ابي في ست مائة من مواليه من اليهود من بني قينقاع فقال:" وقد اسلموا؟" قالوا: لا يا رسول الله. قال:" مروهم فليرجعوا فإنا لا نستعين بالمشركين على المشركين".
رواه الطبراني في الكبير والاوسط وفيه سعد بن المنذر بن ابي حميد ذكره ابن حبان في الثقات فقال: سعد بن ابي حميد فنسبه إلى جده، وبقية رجاله ثقات.
رواه الطبراني في الكبير والاوسط وفيه سعد بن المنذر بن ابي حميد ذكره ابن حبان في الثقات فقال: سعد بن ابي حميد فنسبه إلى جده، وبقية رجاله ثقات.
Sayyiduna Abu Humayd al-Sa'idi (may Allah be pleased with him) narrates: On the occasion of the Battle of Uhud the Prophet (peace and blessings be upon him) set out, until, when he had passed Thaniyyat al-Wada', there was a military detachment there. He asked: "Who are these people?" The people said: "This is Abdullah bin Ubayy with six hundred of his allies (mawali) from the Jews of Banu Qaynuqa'." The Prophet (peace and blessings be upon him) asked: "Have these people accepted Islam?" The people said: "No, O Messenger of Allah!" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Tell them to go back, for we will not seek help from polytheists against polytheists."
Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir and al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains Sa'd bin al-Mundhir bin Abi Humayd, whom Ibn Hibban mentioned in Kitab al-Thiqat, saying: "This is Sa'd bin Abi Humayd," so he attributed him to his grandfather. The rest of its narrators are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5138»
بَابُ النَّهْيِ عَنْ قِتَالِ التُّرْكِ وَالْحَبَشَةِ مَا لَمْ يَعْتَدُوا
The prohibition of fighting the Turks and the Abyssinians as long as they do not attack
Hadith Number: 9572
عن رجل من اصحاب النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:" اتركوا الحبشة ما تركوكم فإنه لا يستخرج كنز الكعبة إلا ذو السويقتين من الحبشة".
رواه احمد ورجاله رجال الصحيح غير موسى بن جبير، وهو ثقة.
رواه احمد ورجاله رجال الصحيح غير موسى بن جبير، وهو ثقة.
One of the Companions of the Prophet (peace and blessings be upon him) narrates: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) saying: "Leave the Abyssinians (alone) as long as they leave you alone, for the treasure of the Ka'bah will be brought out by a man with two thin shins from Abyssinia."
Ahmad recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih, except Musa bin Jubayr, and he is thiqah (trustworthy).
تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (371/5)، أخرجه سنن أبي داود برقم: 4309، وأخرجه مسند أحمد برقم: 22644، وأخرجه مسند البزار برقم: 2355، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 8445»
Hadith Number: 9573
وعن معاوية بن ابي سفيان قال: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:" اتركوا الترك ما تركوكم".
رواه الطبراني، وفيه ابن لهيعة، وحديثه حسن وفيه ضعف، وبقية رجاله ثقات.
رواه الطبراني، وفيه ابن لهيعة، وحديثه حسن وفيه ضعف، وبقية رجاله ثقات.
Sayyiduna Mu'awiyah bin Abi Sufyan (may Allah be pleased with him) narrates: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) saying: "Leave the Turks (alone) as long as they leave you alone."
Tabarani recorded it. Its chain contains Ibn Lahi'ah, whose hadith is hasan (good) and there is weakness in him. The rest of its narrators are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (375/19)، أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5630»