الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
بَابُ مَا جَاءَ فِي السَّاحِرِ
Reports on the sorcerer
Show diacritics
Hadith Number: 10691
وفي رواية قال: سحر النبي - صلى الله عليه وسلم - رجل من اليهود، فاشتكى لذلك اياما، فاتاه جبريل - صلى الله عليه وسلم - فقال: إن رجلا من اليهود سحرك، عقد لك عقدا. فارسل إليه رسول الله - صلى الله عليه وسلم - عليا فاستخرجها، فجعل كلما حل عقدة وجد لذلك خفة. فذكر نحوه.
قلت: رواه النسائي باختصار. رواه الطبراني باسانيد، ورجال احدها رجال الصحيح. وقد تقدمت قصة عائشة مع جاريتها في الطب.
In one version the wording is: The narrator says: A man from the Jews cast a spell of sorcery on the Prophet (peace and blessings be upon him), and because of it he was ill for some days. Sayyiduna Jibril (peace be upon him) came to him and said: "A man from the Jews has cast a spell on you, and he has tied knots for you." The Prophet (peace and blessings be upon him) sent Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) to it, and he took the thing out; and as he untied each knot, the condition of the Prophet (peace and blessings be upon him) kept improving. After that, the narrator mentioned the narration as before. (Al-Haythami says:) I say: Al-Nasa'i (may Allah have mercy on him) recorded it in abridged form. Al-Tabarani recorded it with various chains, the narrators of one of which are the narrators of the Sahih. The incident of Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) and her slave-woman has already passed in the chapter on medicine.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (5016)»
See Further Takhrij & Explanation
بَابٌ فِي مَنْ جَلَدَ حَدًّا فِي غَيْرِ حَدٍّ
One who inflicts the number of lashes of a prescribed punishment for an offence other than a prescribed one
Show diacritics
Hadith Number: 10692
عن النعمان بن بشير قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" من جلد حدا في غير حد فهو من المعتدين". رواه الطبراني، وفيه محمد بن الحسين الفضاض، والوليد بن عثمان خال مسعر ولم اعرفهما، وبقية رجاله ثقات.
Sayyiduna al-Nu'man bin Bashir (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever gives as many lashes as a prescribed punishment for an offence other than a prescribed punishment is among the transgressors." Al-Tabarani recorded it; its chain contains Muhammad bin al-Husayn al-Faddad and al-Walid bin Uthman, the maternal uncle of Mis'ar, and I do not know either of them; the rest of its narrators are thiqat (trustworthy).


See Further Takhrij & Explanation
بَابُ التَّعْزِيرِ بِالْكَلَامِ
Discretionary punishment by words
Show diacritics
Hadith Number: 10693
عن سعد قال: كنا مع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - في مسير، ومعنا شيء من تمر، فقال لي صفوان: اطعمني هذا التمر، فقال: إنه تمر قليل، ولست آمن ان يدعوا به فإذا نزلوا اكلت معهم، فقال: اطعمني فقد اهلكني الجوع، وذلك ما بلغ منه، فابيت ذلك عليه.
فعرفت الراحلة التي عليها التمر، فبلغ ذلك رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فقال:" قولوا لصفوان فليذهب". فلم يبت تلك الليلة يطوف على اصحاب رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فاتى عليا - رضي الله عنه - فقال: اين اذهب إلى الكفر؟! فاتى علي النبي - صلى الله عليه وسلم - فاخبره بذلك، فقال:" قولوا لصفوان فليلحق". رواه الطبراني، ورجاله ثقات.
Sayyiduna Sa'd (may Allah be pleased with him) narrates: Once we were travelling with the Prophet (peace and blessings be upon him), and we had some dates with us. Safwan said to me: "Give me these dates to eat." Sayyiduna Sa'd (may Allah be pleased with him) said: "These are only a few dates, and I also fear that they will be called for (for the people); when the people make camp, you can eat with them." He said: "Give me some to eat, for hunger will destroy me" — such was the state he had reached — but I refused his request. I knew the mount on which the dates were. The Prophet (peace and blessings be upon him) was informed of this, and he said: "Tell Safwan to go away." That day Sayyiduna Safwan (may Allah be pleased with him) kept going to various Companions of the Prophet (peace and blessings be upon him); then he also came to Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) and said: "Where shall I go? Shall I go to disbelief?" Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and told him about this, and the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Tell Safwan to join us." Al-Tabarani recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 5497»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ لَا تَعْزِيرَ عَلَى أَهْلِ الْمُرُوءَةِ وَالْكِرَامِ وَنَحْوِهِمَا
No discretionary punishment for people of dignity and honour and the like
Show diacritics
Hadith Number: 10694
عن عبد الله - يعني ابن مسعود - قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" تجاوزوا للسخي عن ذنبه ; فإن الله عز وجل ياخذ بيده عند عثرته". رواه الطبراني في الاوسط، وفيه بشر بن عبيد الله الدارسي وهو ضعيف.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Overlook the wrongdoing of a generous person, for Allah Almighty takes him by the hand when he stumbles." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains Bishr bin Ubaydullah al-Darisi, who is da'if (weak).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الأوسط (1221)، أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1221»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10695
وعن عبد الله ايضا قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" اقيلوا ذوي الهيئات زلاتهم". رواه الطبراني عن محمد بن عاصم، عن عبد الله بن محمد بن يزيد الرفاعي ولم اعرفهما، وبقية رجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Overlook the slips of people of standing (that is, forgive them)." Al-Tabarani recorded this narration from Muhammad bin Asim, from Abdullah bin Muhammad bin Yazid al-Rifa'i, and I do not know either of them; the rest of its narrators are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3163، 7558»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10696
وعن زيد بن ثابت قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" تجافوا عن عقوبة ذوي المروءة إلا في حد من حدود الله".
قلت: فذكر الحديث، وهو بتمامه في باب زيارة القبور. رواه الطبراني في الصغير، وفيه محمد بن كثير بن مروان الفهري وهو ضعيف.
Sayyiduna Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Refrain from punishing people of standing, except that the matter of one of the prescribed punishments of Allah Almighty is different (that is, in the case of a prescribed punishment he will be punished)." (Al-Haythami says:) I say: After that he mentioned the complete hadith, which is found in full in the chapter on visiting graves. Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Saghir; its chain contains Muhammad bin Kathir bin Marwan al-Fihri, who is da'if (weak).


تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 848، وأخرجه مسند الإمام الشافعي برقم: 1557، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 2369»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10697
وعن ابن عباس قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" تجافوا عن ذنب السخي ; فإن الله آخذ بيده كلما عثر". رواه الطبراني في الاوسط، وفيه جماعة لم اعرفهم.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Overlook the fault of a generous person, for whenever he stumbles, Allah Almighty takes him by the hand." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a group of narrators whom I do not know.


تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5706»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10698
وعن ابن عباس قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" انا الشاهد على الله ان لا يعثر عاقل إلا رفعه الله ثم لا يعثر إلا رفعه ثم لا يعثر إلا رفعه حتى يجعل مصيره إلى الجنة".". رواه الطبراني في الصغير والاوسط، وإسناده حسن.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I bear witness concerning Allah Almighty that whenever an intelligent person stumbles, Allah Almighty raises him up; whenever he stumbles, Allah Almighty raises him up; whenever he stumbles, Allah Almighty raises him up, until Allah Almighty makes Paradise his final abode." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Saghir and al-Mu'jam al-Awsat, and its chain is hasan (good).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الصغير (852)، أخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 819»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10699
وعن عائشة ان النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" اقيلوا الكرام عثراتهم". رواه الطبراني في الاوسط، ورجاله ثقات.
Sayyidah Aishah Siddiqah (may Allah be pleased with her) reports this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Overlook the slips of honourable people (that is, forgive them)." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat, and its narrators are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5770»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10700
عن جبير بن مطعم ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" لا تقام الحدود في المساجد". رواه البزار، وفيه الواقدي وهو ضعيف لتدليسه، وقد صرح بالسماع، وقد صرح بالتحديث.
Sayyiduna Jubayr bin Mut'im (may Allah be pleased with him) reports this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Prescribed punishments are not to be carried out in mosques." Al-Bazzar recorded it; its chain contains al-Waqidi, who is da'if (weak) because of his tadlis, but he has explicitly stated that he heard it, and he has also explicitly stated "he narrated to us".


تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (1565)، أخرجه مسند البزار برقم: 3453»
See Further Takhrij & Explanation