الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
بَابُ عِظَمِ قَدْرِهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
The greatness of the rank of the Prophet (peace and blessings be upon him)
Hadith Number: 13919
وعن ابي ايوب الانصاري ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال لفاطمة - رضي الله عنها:" اما علمت ان الله - عز وجل - اطلع إلى اهل الارض فاختار منهم اباك، فبعثه نبيا، ثم اطلع الثانية فاختار بعلك فاوحى الله إلي فانكحته واتخذته وصيا".
رواه الطبراني.
رواه الطبراني.
Sayyiduna Abu Ayyub al-Ansari (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said to Sayyidah Fatimah (may Allah be pleased with her): "Do you not know that Allah Almighty turned His attention to the people of the earth and chose your father from among them, and sent him as a prophet? Then He turned His attention a second time and chose your husband. And Allah Almighty revealed this to me, so I married you to him, and I made him my executor (wasi)."
Al-Tabarani recorded it.
تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 4046»
Hadith Number: 13920
عن ابي ايوب الانصاري ايضا قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:" نبينا خير الانبياء". رواه باسانيد واحدها حسن.
This narration is reported from that Companion in al-Mu'jam al-Saghir: Sayyiduna Abu Ayyub al-Ansari (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Our Prophet is the best of all the prophets."
He recorded it with various chains, one of which is hasan (good).
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الصغير (94)»
Hadith Number: 13921
وعن ابن عباس قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:" سالت ربي مسالة فوددت اني لم اساله، قلت: يا رب، قد كانت قبلي رسل، منهم من سخرت له الرياح ومنهم من كان يحيي الموتى، فقال: الم اجدك يتيما فآويتك؟ الم اجدك ضالا فهديتك؟ الم اجدك عائلا فاغنيتك؟ الم اشرح لك صدرك ووضعت عنك وزرك؟ قال: قلت: بلى يا رب".
رواه الطبراني في الكبير والاوسط، وفيه عطاء بن السائب وقد اختلط.
رواه الطبراني في الكبير والاوسط، وفيه عطاء بن السائب وقد اختلط.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I asked my Lord for something, and I wished I had not asked it. I said: 'O my Lord! Among the messengers before me, for one of them You subjugated the winds, and one of them used to bring the dead to life.' The Lord said: 'Is it not so that I found you an orphan and gave you shelter, and I found you unaware (dall) and guided you? Is it not so that I found you in need and made you self-sufficient? Did I not open your heart for you, and did I not lift your burden from you?' I said: 'Yes indeed! O my Lord!'"
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir and al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator, Ata bin al-Sa'ib, who had suffered confusion (ikhtilat).
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (12289)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 12289، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3664، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 302، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 3966»
Hadith Number: 13922
وعن ابي سعيد، عن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - انه قال:" اتاني جبريل فقال: إن ربي وربك يقول: كيف رفعت ذكرك؟ قال: الله اعلم، قال: إذا ذكرت ذكرت معي". رواه ابو يعلى وإسناده....
Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) narrates this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Jibril came to me and said: 'My Lord and your Lord says: How have I exalted your mention?'" The Prophet (peace and blessings be upon him) replied: "Allah knows best." Then (Sayyiduna Jibril (peace be upon him) said: Allah Almighty has said:) "When I am mentioned, you will be mentioned along with Me."
Abu Ya'la recorded it, and its chain (the text is incomplete here).
تخریج الحدیث: «اخرجه ابو يعلى فى المسند (1380)، أخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 6504»
Hadith Number: 13923
وعن عبد الله بن سلام قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:" انا سيد ولد آدم يوم القيامة ولا فخر، واول من تنشق عنه الارض، واول شافع ومشفع، بيدي لواء الحمد، تحتي آدم فمن دونه".
رواه ابو يعلى والطبراني، وفيه عمرو بن عثمان الكلابي وثقه ابن حبان على ضعفه، وبقية رجاله ثقات.
رواه ابو يعلى والطبراني، وفيه عمرو بن عثمان الكلابي وثقه ابن حبان على ضعفه، وبقية رجاله ثقات.
Sayyiduna Abdullah bin Salam (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "On the Day of Resurrection I will be the leader of all the children of Adam, and I do not say this by way of pride. I will be the first person for whom the earth will be split open, and I will be the first to intercede and the one whose intercession will be accepted. In my hand will be the Banner of Praise (Liwa' al-Hamd), and Sayyiduna Adam (peace be upon him) and all others besides him will be beneath it."
Abu Ya'la and al-Tabarani recorded it; its chain contains a narrator, Amr bin Uthman al-Kilabi, whom Ibn Hibban declared trustworthy despite his weakness; the rest of the narrators of this narration are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث: «اخرجه ابو يعلى فى المسند (7493)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 12777، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5078، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 427، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 6362/1»
Hadith Number: 13924
وعن جابر بن عبد الله، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" انا قائد المرسلين ولا فخر، وانا خاتم النبيين ولا فخر، وانا اول شافع ومشفع ولا فخر".
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه صالح بن عطاء بن خباب ولم اعرفه، وبقية رجاله ثقات.
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه صالح بن عطاء بن خباب ولم اعرفه، وبقية رجاله ثقات.
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) narrates this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "I am the leader of the messengers, and I do not say this by way of pride; I am the one who seals the line of the prophets, and I do not say this by way of pride; and I am the first to intercede and the first person whose intercession will be accepted, and I do not say this by way of pride."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator, Salih bin Ata bin Khabbab, and I do not know him; the rest of the narrators of this narration are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث: «أخرجه سنن الدارمي برقم: 49، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 172»
Hadith Number: 13925
وعن عبد الله بن سلام قال: إن اكرم خليقة الله يوم القيامة على الله ابو القاسم - صلى الله عليه وسلم، قالوا: رحمك الله، الملائكة؟ فقال: إن اكرم خليقة الله على الله ابو القاسم - صلى الله عليه وسلم.
رواه الطبراني، وفيه يحيى بن طلحة اليربوعي وثقه ابن حبان وضعفه النسائي، وبقية رجاله ثقات.
رواه الطبراني، وفيه يحيى بن طلحة اليربوعي وثقه ابن حبان وضعفه النسائي، وبقية رجاله ثقات.
Sayyiduna Abdullah bin Salam (may Allah be pleased with him) says: On the Day of Resurrection, the most honoured of His creation in the court of Allah Almighty will be Sayyiduna Abu al-Qasim (peace and blessings be upon him). The people said: May Allah have mercy on you, what about the angels? He said: The most honoured of all creation in the sight of Allah Almighty is Sayyiduna Abu al-Qasim (peace and blessings be upon him).
Al-Tabarani recorded it; its chain contains a narrator, Yahya bin Talhah al-Yarbu'i, whom Ibn Hibban declared thiqah (trustworthy) and Imam al-Nasa'i (may Allah have mercy on him) called da'if (weak); the remaining narrators of this report are thiqat (trustworthy).
Hadith Number: 13926
وعنه قال: والذي نفسي بيده، إن اقرب الناس يوم القيامة محمد - صلى الله عليه وسلم - جالس عن يمينه على الكرسي، وفيه رجل لم يسم.
It is narrated from him that he said: By the One in whose Hand is my soul, on the Day of Resurrection the closest of people will be Sayyiduna Muhammad (peace and blessings be upon him), who will be seated on the Kursi at His right side. The chain of this report contains a narrator who has not been named.
Hadith Number: 13927
وعن ابن عباس قال: إن الله فضل محمدا على اهل السماء وعلى اهل الارض، فقال رجل: يا ابا عباس وبما فضله على اهل السماء والارض؟ قال: إن الله عز وجل يقول لاهل السماء: (ومن يقل منهم إني إله من دونه فذلك نجزيه جهنم كذلك نجزي الظالمين)، وقال الله عز وجل لمحمد - صلى الله عليه وسلم: (إنا فتحنا لك فتحا مبينا ليغفر لك الله ما تقدم من ذنبك وما تاخر) فقيل له: يا ابا عباس، فما فضله على الانبياء؟ قال: إن الله - عز وجل - قال: (وما ارسلنا من رسول إلا بلسان قومه) وقال لمحمد - صلى الله عليه وسلم: (وما ارسلناك إلا كافة للناس بشيرا ونذيرا) فارسله الله إلى الإنس والجن. رواه الطبراني، ورجاله رجال الصحيح غير الحكم بن ابان وهو ثقة. [ ورواه ابو يعلى باختصار كثير ].
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) says: "Indeed, Allah Almighty has given Sayyiduna Muhammad (peace and blessings be upon him) superiority over all the inhabitants of the heavens and all the inhabitants of the earth." A man said: O Abu Abbas, in what respect has Allah Almighty given Sayyiduna Muhammad (peace and blessings be upon him) superiority over the inhabitants of the heavens and the inhabitants of the earth? He said: Allah Almighty has said concerning the inhabitants of the heavens: "And whoever of them says, 'I am a god besides Him,' We will recompense him with Hell; thus do We recompense the wrongdoers." And Allah Almighty has said concerning Sayyiduna Muhammad (peace and blessings be upon him): "Indeed, We have granted you a clear victory, so that Allah may forgive you your past and future sins." It was said to him: O Abu Abbas, how is he superior to the other prophets? Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) said: Allah Almighty has said: "We did not send any messenger except with the language of his people." And Allah Almighty has said concerning Sayyiduna Muhammad (peace and blessings be upon him): "And We have not sent you except to all of mankind as a bearer of glad tidings and a warner." So Allah Almighty sent him to mankind and the jinn.
Al-Tabarani recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih, except al-Hakam bin Aban, and he is thiqah (trustworthy). Abu Ya'la recorded it in a greatly abridged form.
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (11610)»
Hadith Number: 13928
وعن عبد الله - يعني ابن مسعود - قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:" إن الله اتخذ إبراهيم خليلا وإن صاحبكم خليل الله، ومحمد - صلى الله عليه وسلم - سيد ولد آدم يوم القيامة، ثم قرا (عسى ان يبعثك ربك مقاما محمودا)"، قلت: في الصحيح منه:" وإن صاحبكم خليل الله". فقط في اثناء حديث، رواه الطبراني، وفيه يحيى الحماني وهو ضعيف.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, Allah Almighty took Sayyiduna Ibrahim (peace be upon him) as His Khalil (intimate friend), and indeed your master (that is, the Prophet (peace and blessings be upon him)) is the Khalil of Allah, and Sayyiduna Muhammad (peace and blessings be upon him) will be the leader of the children of Adam on the Day of Resurrection." Then he recited this verse: "It may be that your Lord will raise you to a praised station (al-Maqam al-Mahmud)." (Allamah al-Haythami says:) I say: In the Sahih, only this part of it is mentioned: "And your master (that is, the Prophet (peace and blessings be upon him)) is the Khalil of Allah," and that is in the middle of a hadith.
Al-Tabarani recorded it; its chain contains a narrator, Yahya al-Himmani, and he is da'if (weak).
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (10256)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10257، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 1017»