الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
بَابُ [ مَا جَاءَ ] فِي الْبَرَاءِ بْنِ مَالِكٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ -
Reports on al-Bara bin Malik (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 15796
وعن إسحاق بن عبد الله بن ابي طلحة قال: بينما انس بن مالك واخوه البراء بن مالك عند حصن من حصون العدو والعدو يلقون كلاليب في سلاسل محماة، فتعلق بالإنسان فيرفعونه إليهم، فعلق بعض تلك الكلاليب بانس بن مالك فرفعوه حتى اقلوه من الارض، فاتى اخوه البراء، فقيل له: ادرك اخاك، وهو يقاتل الناس، فاقبل يسعى حتى نزا في الجدار، ثم قبض بيده على السلسلة وهي تدار، فما برح يجرهم ويداه تدخنان حتى قطع الحبل، ثم نظر إلى يديه فإذا عظامه تلوح قد ذهب ما عليها من اللحم، انجى الله - عز وجل - انس بن مالك - رضي الله عنه - بذاك. رواه الطبراني، وإسناده حسن.
Ishaq bin Abdullah bin Abi Talhah narrates: Once Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) and his brother Sayyiduna al-Bara' bin Malik (may Allah be pleased with him) were near one of the enemy's fortresses. The enemy let down hooks on heated chains, and whoever got caught in them, they would hoist up towards themselves. Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) got caught in one of those hooks, and the enemy began to lift him until he was raised somewhat off the ground. Then his brother Sayyiduna al-Bara' (may Allah be pleased with him) came, and it was said to him: "Reach your brother!" At that time he was fighting the enemy. He came running until he leapt onto the wall, and then he seized the chain with his hand while it was turning. He kept pulling them; both his hands were burned, but he cut the rope. When he looked at his hands, his bones were visible and the flesh on them was gone. In this way Allah Almighty saved Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him). Al-Tabarani recorded it, and its chain is hasan (good).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (1182)»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ مَا جَاءَ فِي أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ -
Reports on Anas bin Malik (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 15797
عن انس بن مالك قال: كناني رسول الله - صلى الله عليه وسلم - بابي حمزة. قلت: روى له الترمذي كناني ببقلة كنت اجتنيها. رواه الطبراني، وفيه جابر الجعفي، وهو ضعيف.
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) gave me the kunyah "Abu Hamzah". (Allamah al-Haythami says:) I say: Al-Tirmidhi has recorded from him this report, that the Prophet (peace and blessings be upon him) gave me this kunyah because of a herb (called "hamzah") which I used to search for and pick. Al-Tabarani recorded it; its chain contains Jabir al-Ju'fi, and he is da'if (weak).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (654)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 654، 656»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 15798
وعن انس قال: كانت لي ذؤابة، وكان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يمدها وياخذ بها. رواه الطبراني، وإسناده جيد.
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrates: I had long locks of hair, and the Prophet (peace and blessings be upon him) would pull them and take hold of them. Al-Tabarani recorded it, and its chain is jayyid (good).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (712)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 15799
وعن انس قال: إني لارجو ان القى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فاقول: يا رسول الله، خويدمك. رواه ابو يعلى، وفيه الحكم بن عطية، وثقه احمد وغيره، وضعفه جماعة، وبقية رجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrates: I hope that when I come into the presence of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), I will say: "Your humble little servant." Abu Ya'la recorded it; its chain contains al-Hakam bin Atiyyah, whom Ahmad and others declared trustworthy while a group declared him weak, and the rest of its narrators are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث: «اخرجه أبو يعلى فى المسند (3388) اخرجه احمد فى المسند (222/3)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 15800
وعن ثابت قال: كنت إذا اتيت انسا يخبر بمكاني، فادخل عليه، فآخذ بيديه فاقبلهما واقول: بابي هاتين اليدين اللتين مستا رسول الله - صلى الله عليه وسلم - واقبل عينيه واقول: بابي هاتين العينين اللتين راتا رسول الله - صلى الله عليه وسلم -. رواه ابو يعلى، ورجاله رجال الصحيح غير عبد الله بن ابي بكر المقدمي، وهو ثقة.
Thabit narrates: I used to come to Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him), and he would be informed of my arrival, and he would tell me to come in. I would take hold of both his hands and kiss them, and say: "May my father be sacrificed for you; these are the two hands that touched the Prophet (peace and blessings be upon him)." Then I would kiss both his eyes and say: "May my father be sacrificed for you; these are the two eyes that saw the Prophet (peace and blessings be upon him)." Abu Ya'la recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih except Abdullah bin Abi Bakr al-Muqaddami, and he is thiqah (trustworthy).


تخریج الحدیث: «اخرجه ابو يعلى فى المسند (3491)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 15801
وعن قتادة قال: لما مات انس بن مالك قال مورق العجلي: ذهب اليوم نصف العلم، فقيل: وكيف ذاك يا ابا المغيرة؟ قال: كان رجل من اهل الاهواء إذا خالفنا في الحديث عن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قلنا له: تعال إلى من سمعه منه. رواه الطبراني، ورجاله رجال الصحيح.
Qatadah narrates: When Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) passed away, Muwarriq al-Ijli said: "Today half of knowledge has departed." It was said to him: "O Abu al-Mughirah! How is that?" He said: "Previously, when a person of heretical views disagreed with us about a hadith, we would say to him: 'Come, let us go to the one who heard this hadith from the Prophet (peace and blessings be upon him).'" Al-Tabarani recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير“ (719)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 15802
وعن جرير بن حازم قال: قلت لشعيب بن الحبحاب: متى مات انس بن مالك؟ قال: سنة تسعين. رواه الطبراني، ورجاله ثقات.
Jarir bin Hazim narrates: I asked Shu'ayb bin al-Habhab: "When did Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) pass away?" He replied: "In 90 AH." Al-Tabarani recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (718)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 15803
وعن السري بن يحيى قال: مات انس بن مالك سنة ثلاث وتسعين. رواه الطبراني، وإسناده منقطع.
Al-Sari bin Yahya narrates: Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) passed away in 93 AH. Al-Tabarani recorded it, and its chain is munqati' (broken).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (717)»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ مَا جَاءَ فِي حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ -
Reports on Hudhayfah bin al-Yaman (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 15804
عن حذيفة قال: خيرني رسول الله - صلى الله عليه وسلم - بين الهجرة والنصرة، فاخترت الهجرة. رواه البزار والطبراني، ورجاله رجال الصحيح غير علي بن زيد، وهو حسن الحديث.
Sayyiduna Hudhayfah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) gave me the choice between Hijrah (migration) and Nusrah (support), and I chose Hijrah. Al-Bazzar and al-Tabarani recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih except Ali bin Zayd, and he is hasan al-hadith (good in hadith).


تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (2718) أخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (3010)، أخرجه مسند البزار برقم: 2936، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 3011، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 2040»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ مَا جَاءَ فِي عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَامٍ، وَوَلَدِهِ يُوسُفَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - .
Reports on Abdullah bin Salam (may Allah be pleased with him) and his son Yusuf (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 15805
عن محمد بن حمزة بن يوسف بن عبد الله بن سلام، عن ابيه: ان عبد الله بن سلام قال لاحبار يهود: إني احدث بمسجد ابينا إبراهيم وإسماعيل عهدا، فانطلق إلى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وهو بمكة، فوافاهم وقد انصرفوا من الحج، فوجد رسول الله - صلى الله عليه وسلم - بمنى والناس حوله، فقام مع الناس، فلما نظر إليه رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" عبد الله بن سلام؟". قال: نعم. قال:" ادن". فدنوت منه قال:" انشدك بالله يا عبد الله بن سلام، اما تجدني في التوراة رسول الله - صلى الله عليه وسلم -؟". فقلت له: انعت لنا ربنا قال: فجاء جبريل حتى وقف بين يدي رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فقال: قل هو الله احد الله الصمد لم يلد ولم يولد ولم يكن له كفوا احد، فقراها علينا رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فقال عبد الله بن سلام: اشهد ان لا إله إلا الله وانك رسول الله، ثم انصرف ابن سلام إلى المدينة فكتم إسلامه، فلما هاجر رسول الله - صلى الله عليه وسلم - [ قدم المدينة ] وانا على نخلة اجزها، فسمعت رجة في المدينة، فقلت: ما هذا؟ قالوا: هذا رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قد قدم. قال: فالقيت نفسي من اعلى النخلة، ثم خرجت احضر حتى اتيته فسلمت عليه، ثم رجعت فقالت امي: والله لو كان موسى بن عمران - عليه السلام - ما كان كذلك تلقي نفسك من اعلى النخلة، فقلت: والله لانا اشد فرحا بقدوم رسول الله - صلى الله عليه وسلم - من موسى إذ بعث. رواه الطبراني، وإسناده منقطع، ورجاله ثقات.
Muhammad bin Hamzah bin Yusuf bin Abdullah bin Salam reports from his father: Sayyiduna Abdullah bin Salam (may Allah be pleased with him) said to the rabbis of the Jews: "I am going to visit the mosque of our forefathers, Sayyiduna Ibrahim (peace be upon him) and Sayyiduna Isma'il (peace be upon him)." Then he went to the Prophet (peace and blessings be upon him), who was in Makkah in those days. Sayyiduna Abdullah bin Salam (may Allah be pleased with him) arrived there when the people were returning from Hajj. He found the Prophet (peace and blessings be upon him) in Mina with some people around him, and he stood with the people. When the Prophet (peace and blessings be upon him) looked at him, he said: "Are you Abdullah bin Salam?" He said: "Yes." He said: "Come closer." I came close to him, and the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I ask you by Allah, O Abdullah bin Salam, have you not found in the Torah that I am the Messenger of Allah?" I said to him: "Describe your Lord to us." The narrator says: Then Sayyiduna Jibril (peace be upon him) came and stood before the Prophet (peace and blessings be upon him) and recited these verses: "Say: He is Allah, the One. Allah, the Self-Sufficient. He neither begets nor is He begotten, and there is none equal to Him." The Prophet (peace and blessings be upon him) recited this surah to us, and Sayyiduna Abdullah bin Salam (may Allah be pleased with him) said: "I bear witness that there is no god but Allah Almighty and that you are the Messenger of Allah." Then Sayyiduna Abdullah bin Salam (may Allah be pleased with him) returned to Madinah and kept his faith hidden. When the Prophet (peace and blessings be upon him) migrated and arrived in Madinah, Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) says: At that time I was up a date palm picking dates. I heard a commotion in Madinah and asked: "What is this?" The people said: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) has arrived." Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) says: So I jumped down from the top of the date palm, then went out and came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and greeted him with salam. Then when I returned, my mother said: "By Allah! Even if it had been Sayyiduna Musa (peace be upon him), you would not have thrown yourself down from the top of the date palm like this." I said: "By Allah! I am happier at the arrival of the Prophet (peace and blessings be upon him) than I would have been at the sending of Sayyiduna Musa (peace be upon him)." Al-Tabarani recorded it; its chain is munqati' (broken), and its narrators are thiqat (trustworthy).


See Further Takhrij & Explanation