الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
بَابُ مَا جَاءَ فِي عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ الْأَنْصَارِيِّ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ -
Reports on Abdullah bin Amr bin Haram al-Ansari (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 15756
عن جابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام - رضي الله عنهما - قال: امر ابي بحريرة فصنعت، ثم امرني فحملتها إلى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فقال لي:" ما هذا يا جابر، الحم ذا؟". قلت: لا يا رسول الله، ولكن ابي امرني بحريرة فصنعتها، ثم امرني فحملتها. قال:" ضعها". فاتيت ابي، فقال: ما قال لك رسول الله - صلى الله عليه وسلم -؟ قلت: قال لي:" ما هذا يا جابر؟ الحم؟". قال ابي: ارى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - او احسب - يشتهي اللحم. فقام إلى داجن فذبحها، ثم امر بها فشويت، ثم امرني فاتيت بها، فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" جزاكم الله معشر الانصار خيرا، ولا سيما آل عمرو بن حرام، وسعد بن عبادة". رواه البزار، ورجاله ثقات.
Sayyiduna Jabir bin Abdullah bin Amr bin Haram (may Allah be pleased with him) said: My father ordered that "harirah" (a thin flour porridge) be prepared, and I prepared it. Then he instructed me, so I carried it to the Prophet (peace and blessings be upon him). The Prophet (peace and blessings be upon him) asked me: "What is this? Is this meat?" I submitted: "No, O Messenger of Allah! My father ordered me to prepare harirah, so I prepared it; then he instructed me, so I carried it here." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Put it down!" I came to my father, and he asked: "What did the Prophet (peace and blessings be upon him) say to you?" I replied: "The Prophet (peace and blessings be upon him) said to me: 'O Jabir! What is this? Is this meat?'" The narrator said: My father said: "I think the Prophet (peace and blessings be upon him) has a desire for meat." Then he got up and went to a goat, slaughtered it, and on his order it was cooked. Then he instructed me, and I brought its meat. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "O assembly of the Ansar! May Allah Almighty reward you with good, especially the family of Amr bin Haram and Sa'd bin Ubadah (may He reward them with good)." Al-Bazzar recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (2707) اخرجه ابو يعلى فى المسند (2079)، أخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 7181، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 7020»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 15757
وعن عائشة ام المؤمنين قالت: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم - لجابر:" الا ابشرك يا جابر؟". قال: [ بلى ] يا رسول الله بالخير قال:" إن الله احيا اباك فاقعده بين يديه، فقال: تمن علي ما شئت اعطيكه قال: يا رب، ما عبدناك حق عبادتك، اتمنى عليك ان تردني إلى الدنيا فاقاتل مع نبيك فاقتل مرة اخرى، فقال له: قد سلف مني إنك إليها لا ترجع". قلت: رواه الترمذي باختصار. رواه الطبراني، والبزار من طريق الفيض بن وثيق، عن ابي عبادة الزرقي، وكلاهما ضعيف.
The Mother of the Believers, Sayyidah Aishah al-Siddiqah (may Allah be pleased with her), said: The Prophet (peace and blessings be upon him) said to Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him): "O Jabir! Shall I not give you glad tidings?" He submitted: "Yes, O Messenger of Allah! It will be something good." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, Allah Almighty brought your father back to life and seated him before Him, and said: 'Wish for whatever you want from Me, and I will grant it to you.' He submitted: 'O my Lord! We have not worshipped You as Your worship deserves. So I express this wish before You: that You return me to the world, so that I may fight alongside Your Prophet and be killed once again.' The Lord said to him: 'It has already been decreed by Me that you will not return to the world.'" (Allamah al-Haythami says:) I say: Al-Tirmidhi recorded it in abridged form. Al-Tabarani and al-Bazzar recorded it through al-Fayd bin Wathiq from Abu Ubadah al-Zuraqi, and both of them are da'if (weak).


تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (2706)، أخرجه مسند أحمد برقم: 14467»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 15758
وعن جابر قال: استشهد ابي وعمي وعلى ابي دين، فارسل إلي رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فقال:" يا جابر، الا ابشرك ببشارة من الله ورسوله؟ إن الله - تبارك وتعالى - احيا اباك وعمك فعرض عليهما، وسالا ربهما ان يردهما إلى الدنيا، فقال: ابعد ما قضيت في الكتاب انهم إليها لا يرجعون؟!". قلت: رواه الترمذي وغيره خاليا عن ذكر عمه. رواه الطبراني، وفيه حماد بن عمرو، وهو كذاب.
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) said: My father and my uncle were martyred, and my father owed a debt. The Prophet (peace and blessings be upon him) sent for me and said: "O Jabir! Shall I not give you glad tidings coming from Allah and His Messenger? Indeed, Allah Almighty brought your father and your uncle back to life and appeared before them. The two of them asked their Lord to send them back to the world, and the Lord said: 'This cannot be, for I have already decreed in the Book that they will not be returned to the world.'" (Allamah al-Haythami says:) I say: Al-Tirmidhi and others recorded it, but they did not mention Sayyiduna Jabir's uncle. Al-Tabarani recorded it; its chain contains Hammad bin Amr, who is kadhdhab (a liar).


تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 14467»
See Further Takhrij & Explanation
بَابٌ فِي عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُبَيٍّ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ -
Reports on Abdullah bin Abdullah bin Ubayy (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 15759
عن اسامة بن زيد قال: لما رجع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - من بني المصطلق، قام ابن عبد الله بن ابي فسل على ابيه السيف وقال: لله علي الا اغمده حتى تقول: محمد الاعز وانا الاذل قال: ويلك! محمد الاعز وانا الاذل! فبلغت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فاعجبه وشكرها له. رواه الطبراني، وفيه محمد بن الحسن بن زبالة، وهو ضعيف.
Sayyiduna Usamah bin Zayd (may Allah be pleased with him) said: When the Prophet (peace and blessings be upon him) returned from the campaign of Banu al-Mustaliq, the son of Abdullah bin Ubayy (his name was also Sayyiduna Abdullah) drew his sword against his father and said: "By Allah! It is binding upon me that I will not put this sword back in its sheath until you say that Sayyiduna Muhammad (peace and blessings be upon him) is the honoured one and I am the abased one." So Abdullah bin Ubayy said: "Woe to you! Sayyiduna Muhammad (peace and blessings be upon him) is the honoured one, and I am the abased one." The narrator said: When the Prophet (peace and blessings be upon him) was told of this, he was pleased with it, and he thanked Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) bin Abdullah (or praised him). Al-Tabarani recorded it; its chain contains Muhammad bin al-Hasan bin Zabalah, who is da'if (weak).


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 15760
وعن عبد الله بن عبد الله بن ابي: انه استاذن النبي - صلى الله عليه وسلم - ان يقتل اباه قال:" لا تقتل اباك". رواه الطبراني، ورجاله رجال الصحيح إلا ان عروة بن الزبير لم يدرك عبد الله بن عبد الله بن ابي.
It is reported about Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) bin Abdullah bin Ubayy: He sought permission from the Prophet (peace and blessings be upon him) to kill his father (Abdullah bin Ubayy, the chief of the hypocrites), and the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Do not kill your father. Al-Tabarani recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih, except that Urwah bin al-Zubayr did not meet Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) bin Abdullah bin Ubayy.


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 15761
وعن ابي هريرة قال: مر رسول الله - صلى الله عليه وسلم - بعبد الله بن ابي وهو في ظل اطم، فقال: غبر علينا ابن ابي كبشة، فقال ابنه عبد الله بن عبد الله: يا رسول الله، والذي اكرمك لئن شئت لاتيتك براسه، فقال:" لا. ولكن بر اباك، واحسن صحبته". رواه البزار، ورجاله ثقات.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) passed by Abdullah bin Ubayy while he was in the shade of a building. He said: "Ibn Abi Kabshah has raised dust on us." His son, Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) bin Abdullah, said: "O Messenger of Allah! By the One who has honoured you, if you wish, I will bring you his head." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "No! Rather, treat your father kindly and keep good company with him." Al-Bazzar recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (2708) اخرجه الطبراني فى المعجم الاوسط (231)، أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 231، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 7978»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ مَا جَاءَ فِي عُمَارَةَ بْنِ حَزْمٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ -
Reports on Umarah bin Hazm (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 15762
عن شباب قال: عمارة بن حزم بن لوذان بن عمرو بن عبد عوف بن مالك بن النجار، وامه ام إخوته عمرو ومعمر، بنو حزم: خالدة بنت انس بن شيبان بن وهب بن لوذان بن عمرو بن ثعلبة بن الخزرج بن ساعدة. رواه الطبراني.
Shubab narrates: This is Sayyiduna Umarah (may Allah be pleased with him) bin Hazm bin Lawdhan bin Amr bin Abd Awf bin Malik bin al-Najjar. His mother, who is also the mother of his brothers Amr and Ma'mar, is Khalidah bint Anas bin Shayban bin Wahb bin Lawdhan bin Amr bin Tha'labah bin al-Khazraj bin Sa'idah. Al-Tabarani recorded it.


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 15763
وعن شباب ايضا قال: شهد عمارة بن حزم العقبة، وبدرا، واحدا، والمشاهد كلها. رواه الطبراني.
Shubab narrates: Sayyiduna Umarah bin Hazm (may Allah be pleased with him) took part in the Pledge of Aqabah, the Battle of Uhud, the Battle of Badr and all the other battles. Al-Tabarani recorded it.


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 15764
وعن عروة في تسمية من استشهد يوم اليمامة من الانصار، ثم من بني مالك بن النجار: عمارة بن حزم. رواه الطبراني مرسلا وإسناده حسن.
Urwah mentioned, among the names of those martyred in the Battle of Yamamah, Sayyiduna Umarah bin Hazm (may Allah be pleased with him), of the Ansar, from the branch of Banu Malik bin al-Najjar. Al-Tabarani recorded it as a mursal report, and its chain is hasan (good).


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 15765
وعن محمد بن إسحاق في تسمية من استشهد بدرا من الانصار، ثم من بني الخزرج، ثم من بني النجار: عمارة بن حزم بن لوذان بن عمرو بن عبد عوف بن غنم بن مالك بن النجار.
رواه الطبراني، ورجاله إلى ابن إسحاق وثقوا، ونسبه عن ابن إسحاق في تسمية من استشهد يوم اليمامة من الانصار عمارة بن حزم.
Muhammad bin Ishaq mentioned, among the names of those who took part in the Battle of Badr, Sayyiduna Umarah (may Allah be pleased with him) bin Hazm bin Lawdhan bin Amr bin Abd Awf bin Ghanm bin Malik bin al-Najjar, of the Ansar, from Banu al-Najjar, a branch of Banu al-Khazraj. Al-Tabarani recorded it, and its narrators up to Ibn Ishaq have been declared trustworthy. He also attributed to Ibn Ishaq that he mentioned, among the names of those of the Ansar who drank the cup of martyrdom in the Battle of Yamamah, Sayyiduna Umarah bin Hazm (may Allah be pleased with him).


See Further Takhrij & Explanation