الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
بَابٌ .
Chapter
Show diacritics
Hadith Number: 14308
وعن انس قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: سدوا عني كل باب إلا باب ابي بكر، ولو كنت متخذا خليلا لاتخذت ابا بكر خليلا.
رواه البزار وإسناده حسن.
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "By my order, close every door except the particular door of Abu Bakr. If I were to take anyone as a khalil (intimate friend), I would have taken Abu Bakr as a khalil." Al-Bazzar recorded it, and its chain is hasan (good).


تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (2484)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14309
وعن عائشة قالت: رجع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - من البقيع. قلت: فذكر حديث مرضه إلى ان قال: قالت: فصبننا عليه حتى طفق يقول:" حسبكم، حسبكم". - قال محمد: يعني ابن إسحاق - ثم خرج - كما حدثني ايوب بن بشير - عاصبا راسه فجلس على المنبر، فكان اول ما تكلم به ان صلى على اصحاب احد فاكثر الصلاة عليهم، ثم قال:" إن عبدا من عباد الله خيره الله بين الدنيا وبين ما عنده، فاختار ما عند الله". قال: ففهمها ابو بكر، فبكى، وعرف ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - نفسه يريد. قال:" على رسلك يا ابا بكر، انظروا في المسجد هذه الابواب اللاصقة فسدوها، إلا ما كان من بيت ابي بكر ; فإني لا اعلم احدا كان افضل عندي في الصحبة منه".
رواه ابو يعلى، ورجاله ثقات.
قلت: وتاتي احاديث تتضمن سد الابواب غير بابه في احاديث تاتي في مواضعها. إن شاء الله.
Sayyidah Aishah Siddiqah (may Allah be pleased with her) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) returned from al-Baqi'. (The narrator says:) After this she mentioned the hadith about the illness of the Prophet (peace and blessings be upon him), in which further on are these words: Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) narrates: We began pouring water over him, until he began to say: Enough, enough. Here the narrator Muhammad bin Ishaq related these words: As Ayyub bin Bashir narrated this hadith to me, the Prophet (peace and blessings be upon him) went out with a band tied around his head and sat on the pulpit. He began his speech by praying for mercy for the martyrs of Uhud, and he prayed for them abundantly. Then he said: One of the servants of Allah was given the choice by Allah Almighty between the world and what is with Him, and that servant chose what is with Allah Almighty. The narrator says: Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) understood this and began to weep, and he realised that the Prophet (peace and blessings be upon him) meant himself. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Abu Bakr! Be at ease. (Then he said to the people:) Look over the mosque and close all the doors adjoining it; leave only the door that is from the house of Abu Bakr, for I do not know anyone who has kept me company better than Abu Bakr. Abu Ya'la recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy). (Allamah Haythami says:) I say: Further on some hadiths will come in another chapter which mention the closing of the doors, and those hadiths will come in their proper places, if Allah wills.


تخریج الحدیث: «اخرجه ابر بعلي فى المسند (4579)، أخرجه سنن الدارمي برقم: 81، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 6548»
See Further Takhrij & Explanation
بَابٌ فِي إِسْلَامِهِ .
The acceptance of Islam by Abu Bakr (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 14310
عن الشعبي قال: سالت ابن عباس: من اول من اسلم؟ قال ابن عباس: اما سمعت قول حسان بن ثابت:
إذا تذكرت شجوا من اخ ثقة فاذكر اخاك ابا بكر بما فعلا خير البرية اتقاها واعدلها
إلا النبي واوفاها لما حملا والثاني التالي المحمود مشهده
واول الناس منهم صدق الرسلا.
رواه الطبراني، وفيه الهيثم بن عدي، وهو متروك.
Imam al-Sha'bi narrates: I asked Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) who was the first to accept Islam. Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) said: Have you not heard this verse of Sayyiduna Hassan bin Thabit (may Allah be pleased with him): "When you recall the grief of a trustworthy brother, then also remember your brother Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) and his conduct; he is the best of creation, the most God-fearing and the most just, apart from the Prophet (he is the most virtuous), and he fulfilled his responsibilities. He is also the second one, the one who followed, the praiseworthy one, and he is the first person who affirmed the messengers." Al-Tabarani recorded it. Its chain contains a narrator, al-Haytham bin Adi, and he is matruk (abandoned).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (12563)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14311
وعن ابن عمر قال: اول من اسلم ابو بكر.
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه غير واحد ضعيف.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates: The first to accept Islam was Sayyiduna Abu Bakr al-Siddiq (may Allah be pleased with him). Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. It contains more than one da'if (weak) narrator.


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14312
وعن زيد بن ارقم قال: اول من صلى مع النبي - صلى الله عليه وسلم - ابو بكر.
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه غالب بن عبد الله بن غالب السعدي، ولم اعرفه.
Sayyiduna Zayd bin Arqam (may Allah be pleased with him) narrates: The first to offer prayer with the Prophet (peace and blessings be upon him) was Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him). Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains a narrator, Ghalib bin Abdullah bin Ghalib al-Sa'di, and I do not know him.


See Further Takhrij & Explanation
بَابٌ جَامِعٌ فِي فَضْلِهِ .
Comprehensive chapter on the virtues of Abu Bakr (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 14313
عن جابر بن عبد الله قال: راى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ابا الدرداء يمشي بين يدي ابي بكر فقال:" يا ابا الدرداء، تمشي قدام رجل لم تطلع الشمس بعد النبيين على رجل افضل منه؟". فما رئي ابو الدرداء بعد يمشي إلا خلف ابي بكر.
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه إسماعيل بن يحيى التيمي، وهو كذاب.
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) saw Sayyiduna Abu al-Darda (may Allah be pleased with him) walking in front of Sayyiduna Abu Bakr al-Siddiq (may Allah be pleased with him), and he said: "O Abu al-Darda! You are walking in front of a man than whom, after the prophets, the sun has not risen upon anyone more excellent." The narrator says: After that, Sayyiduna Abu al-Darda (may Allah be pleased with him) was always seen walking behind Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him). Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains a narrator, Isma'il bin Yahya al-Taymi, and he is a kadhdhab (liar).


تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 7302»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14314
وعن ابي الدرداء قال: رآني رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وانا امشي امام ابي بكر فقال:" لا تمش امام من هو خير منك ; إن ابا بكر خير ممن طلعت عليه الشمس او غربت".
رواه الطبراني، وفيه بقية، وهو مدلس، وبقية رجاله وثقوا.
Sayyiduna Abu al-Darda (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) saw me while I was walking in front of Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him), and he said: "Do not walk in front of one who is better than you. Abu Bakr is better than all those upon whom the sun rises or sets." Al-Tabarani recorded it. Its chain contains a narrator, Baqiyyah, and he is a mudallis; the remaining narrators of this narration have been declared trustworthy.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (11676)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14315
وعن سلمة بن الاكوع قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" ابو بكر الصديق خير الناس، إلا ان يكون نبيا".
رواه الطبراني، وفيه إسماعيل بن زياد، وهو ضعيف.
Sayyiduna Salamah bin al-Akwa' (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Abu Bakr al-Siddiq is the best of all people, except for the prophets, whose case is different." Al-Tabarani recorded it. Its chain contains a narrator, Isma'il bin Ziyad, and he is da'if (weak).


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14316
وعن اسعد بن زرارة قال: رايت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - خطب الناس، فالتفت التفاتة فلم ير ابا بكر، فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" ابو بكر، ابو بكر، إن روح القدس جبريل - عليه السلام - اخبرني آنفا: ان خير امتك بعدك ابو بكر الصديق".
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه ابو غزية محمد بن موسى، وهو ضعيف.
Sayyiduna As'ad bin Zurarah (may Allah be pleased with him) narrates: I saw the Prophet (peace and blessings be upon him) address the people. He looked around and did not see Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him), so the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Abu Bakr, Abu Bakr! The Holy Spirit, Jibril, has just told me that the best of your Ummah after you is Abu Bakr al-Siddiq. Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains a narrator, Abu Ghaziyyah Muhammad bin Musa, and he is da'if (weak).


تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6444»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14317
وعن ابن عباس قال: كان النبي - صلى الله عليه وسلم - واصحابه يسبحون في غدير، فقال النبي - صلى الله عليه وسلم -:" ليسبح كل رجل منكم إلى صاحبه". فسبح كل رجل منهم إلى صاحبه، وبقي النبي - صلى الله عليه وسلم - وابو بكر، فسبح النبي - صلى الله عليه وسلم - إلى ابي بكر حتى عانقه وقال:" انا إلى صاحبي، انا إلى صاحبي".
رواه الطبراني، وفيه من لم اعرفه.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) and his Companions were swimming in a pond. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Let each one of you swim to his companion. So each of them swam to his companion, and only the Prophet (peace and blessings be upon him) and Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) remained. The Prophet (peace and blessings be upon him) swam to Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) until he embraced him, and said: I go to my companion, I go to my companion. Al-Tabarani recorded it. Its chain contains a narrator whom I do not know.


تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 11676»
See Further Takhrij & Explanation