الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
بَابٌ جَامِعٌ فِي فَضْلِهِ .
Comprehensive chapter on the virtues of Abu Bakr (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 14338
وعن ابن عباس: ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - استعمل ابا بكر على الحج، ثم وجه ببراءة مع علي، فقال ابو بكر: يا رسول الله، وجدت علي في شيء؟ قال:" لا، انت صاحبي في الغار وعلى الحوض".
قلت: روى له الترمذي حديثا غير هذا اطول منه. وفي هذا زيادة.
رواه البزار، ورجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) appointed Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) as the leader of the Hajj, and then he sent Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) with the declaration of Bara'ah (disassociation). Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) said: "O Messenger of Allah! Have you found something against me?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "No. You were my companion in the cave and you will be with me at the Pond as well." (Allamah Haythami says:) I say: Imam Tirmidhi recorded another hadith from this Companion, different from this one and longer than it, and this narration contains an addition. Bazzar recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (2485)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 12127»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14339
وعن ابي بكر - يعني الصديق - قال: جئت بابي قحافة إلى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فقال:" هلا تركت الشيخ حتى آتيه؟" قال: بل هو احق ان ياتيك. قال:" إنا نحفظه لايادي ابنه عندنا".
رواه البزار، وفيه عبد الله بن عبد الملك الفهري، ولم اعرفه، وبقية رجاله ثقات.
Sayyiduna Abu Bakr al-Siddiq (may Allah be pleased with him) narrates: (On the day of the Conquest of Makkah) I brought Sayyiduna Abu Quhafah (may Allah be pleased with him) to the Prophet (peace and blessings be upon him), and the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Why did you not let the elderly man stay (at home), so that I could have gone to him?" Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) said: "Rather, he has more right to come to you." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "We would have taken care of him, because of the great favours his son has done for us." Bazzar recorded it. Its chain contains a narrator, Abdullah bin Abd al-Malik al-Fihri, whom I do not know. The remaining narrators of this report are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (2487)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14340
وعن عروة قال: اعتق ابو بكر سبعة ممن كان يعذب في الله. منهم: بلال، وعامر بن فهيرة.
رواه الطبراني، ورجاله إلى عروة رجال الصحيح.
Urwah narrates: Sayyiduna Abu Bakr al-Siddiq (may Allah be pleased with him) freed seven people who were being tortured for the sake of Allah; among them were Sayyiduna Bilal (may Allah be pleased with him) and Sayyiduna Amir bin Fuhayrah (may Allah be pleased with him). Tabarani recorded it, and its narrators up to Urwah are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (1008)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14341
وعن عبد الله بن الزبير قال: نزلت في ابي بكر الصديق: وما لاحد عنده من نعمة تجزى إلا ابتغاء وجه ربه الاعلى ولسوف يرضى.
رواه الطبراني، وفيه مصعب بن ثابت وثقه ابن حبان وغيره، وفيه ضعف، وبقية رجاله ثقات.
Sayyiduna Abdullah bin al-Zubayr (may Allah be pleased with them both) narrates: This verse was revealed concerning Sayyiduna Abu Bakr al-Siddiq (may Allah be pleased with him): "And no one has any favour with him to be repaid; rather, he did it seeking the pleasure of his Lord, the Most High, and that Lord will soon be pleased." Tabarani recorded it. Its chain contains a narrator, Mus'ab bin Thabit, whom Ibn Hibban and others declared thiqah (trustworthy), and there is weakness in him. The remaining narrators of this report are thiqat (trustworthy).


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14342
وعن عائشة قالت: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" ما نفعنا مال احد ما نفعنا مال ابي بكر".
رواه ابو يعلى، ورجاله رجال الصحيح غير إسحاق بن إسرائيل، وهو ثقة مامون.
Sayyidah Aishah al-Siddiqah (may Allah be pleased with her) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "No one's wealth has benefited us as much as the wealth of Abu Bakr has benefited us." Abu Ya'la recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih, except Ishaq bin Isra'il, and he is thiqah (trustworthy) and ma'mun (reliable).


تخریج الحدیث: «اخرجه ابو يعلى فى المسند (4905 و 4418)، أخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 8356، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 9133، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 6545»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14343
وعن عائشة في قصة الإفك، وفيها: فقال حسان بن ثابت يكذب نفسه:
حصان رزان ما تزن بريبة وتصبح غرثى من لحوم الغوافل فإن كنت قد قلت الذي قد
زعمتم فلا حملت سوطي إلي اناملي وكيف؟ وودي ما حييت ونصرتي
لآل رسول الله زين المحافل ااشتم خير الناس بعلا ووالدا ونفسا
؟ لقد انزلت شر المنازل.
رواه ابو يعلى في حديث طويل، ورجاله رجال الصحيح غير حوثرة بن اشرس، وهو ثقة.
Sayyidah Aishah al-Siddiqah (may Allah be pleased with her), narrating the incident of the Slander (al-Ifk), says: Sayyiduna Hassan bin Thabit (may Allah be pleased with him), retracting his own words, said: "She is chaste and of perfect intellect; no suspicious matter can be charged against her. She begins her morning hungry for the flesh of the unmindful (that is, she backbites no one). If I said what you claim, then may my fingertips never lift my whip to me. How could it be, when, as long as I live, my love and my support are for the family of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), the adornment of every gathering? Would I speak ill of one who is better than all people through her husband (that is, the Prophet (peace and blessings be upon him)), through her father (that is, Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him)) and in her own self? If I did so (that is, spoke ill of her), I would be lodged in the worst of places." Abu Ya'la recorded it as part of a long hadith, and its narrators are the narrators of the Sahih, except Hawtharah bin Ashras, and he is thiqah (trustworthy).


تخریج الحدیث: «اخرجه ابو يعلى فى المسند (4931)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14344
وعن موسى بن عقبة قال: لا يعلم اربعة ادركوا النبي - صلى الله عليه وسلم - وابناؤهم إلا هؤلاء الاربعة: ابو قحافة، وابو بكر، وعبد الرحمن، وابو عتيق بن عبد الرحمن، واسم ابي عتيق محمد.
رواه الطبراني، وفيه محمد بن عبد الله بن عبد الرحمن بن القاسم بن محمد، ولم اعرفه.
Musa bin Uqbah narrates: No people are known of whom four generations lived in the time of the Prophet (peace and blessings be upon him) (and had the honour of being his Companions), except these four: Sayyiduna Abu Quhafah (may Allah be pleased with him), Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him), Sayyiduna Abd al-Rahman bin Abi Bakr (may Allah be pleased with him) and Sayyiduna Abu Atiq (may Allah be pleased with him), son of Sayyiduna Abd al-Rahman (may Allah be pleased with him), son of Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him); and the name of Sayyiduna Abu Atiq was Muhammad. Tabarani recorded it. Its chain contains a narrator, Muhammad bin Abdullah bin Abd al-Rahman bin al-Qasim bin Muhammad, whom I do not know.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (11)»
See Further Takhrij & Explanation
بَابٌ فِيمَا وَرَدَ مِنَ الْفَضْلِ لِأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ، وَغَيْرِهِمَا مِنَ الْخُلَفَاءِ، وَغَيْرِهِمْ .
Reports on the virtues of Abu Bakr and Umar (may Allah be pleased with them), the other caliphs and others
Show diacritics
Hadith Number: 14345
عن ام سلمة ان النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" إن في السماء ملكين، احدهما يامر بالشدة، والآخر يامر باللين، وكل مصيب: جبريل وميكائيل، ونبيان: احدهما: يامر بالشدة، والآخر يامر باللين، وكل مصيب". وذكر إبراهيم ونوحا." ولي صاحبان: احدهما يامر بالشدة، والآخر يامر باللين، وكل مصيب". وذكر ابا بكر وعمر.
رواه الطبراني، ورجاله ثقات.
Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her) reports that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "In the heaven there are two angels; one of them commands severity and the other commands gentleness, and both are right: one is Jibril and the other is Mika'il. And there are two prophets; one of them commands severity and the other commands gentleness, and both are right." Then the Prophet (peace and blessings be upon him) mentioned Sayyiduna Ibrahim (peace be upon him) and Sayyiduna Nuh (peace be upon him). (Then he said:) "I have two companions; one of them commands strictness and the other advises gentleness, and both are right." Then the Prophet (peace and blessings be upon him) mentioned Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) and Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him). Tabarani recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (315/23)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14346
وعن ابن عباس قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" إن الله - عز وجل - ايدني باربعة وزراء نقباء". قلنا: يا رسول الله، من هؤلاء الاربع؟ قال:" اثنين من اهل السماء، واثنين من اهل الارض". فقلت: من الاثنين من اهل السماء؟ قال:" جبريل وميكائيل". قلنا: من الاثنين من اهل الارض؟ قال:" ابو بكر وعمر".
رواه الطبراني، وفيه محمد بن مجيب الثقفي، وهو كذاب.
ورواه البزار بمعناه، وفيه عبد الرحمن بن مالك بن مغول، وهو كذاب.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, Allah Almighty has supported me with four people who are both ministers and deputies." We said: "O Messenger of Allah! Who are these four?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Two of them are from the people of the heaven and two are from the people of the earth." I asked: "Who are the two from the people of the heaven?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Jibril and Mika'il." We asked: "Who are the two from the people of the earth?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Abu Bakr and Umar." Tabarani recorded it. Its chain contains a narrator, Muhammad bin Mujib al-Thaqafi, who is a kadhdhab (liar). Bazzar recorded it. Its chain contains a narrator, Abd al-Rahman bin Malik bin Mighwal, who is a kadhdhab (liar).


تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (2491) أخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (11422)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 11422»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14347
وعن ابي اروى الدوسي قال: كنت عند النبي - صلى الله عليه وسلم - فاقبل ابو بكر وعمر، فقال:" الحمد لله الذي ايدني بكما".
رواه البزار والطبراني في الاوسط والكبير، وفيه عاصم بن عمر بن حفص، وثقه ابن حبان وقال: يخطئ ويخالف، وضعفه الجمهور، وبقية رجاله ثقات.
Abu Arwa al-Dawsi narrates: I was with the Prophet (peace and blessings be upon him) when Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) and Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) came to the Prophet (peace and blessings be upon him), and the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "All praise belongs to Allah Almighty, Who has supported me through you two." Bazzar recorded it, and Tabarani in al-Mu'jam al-Kabir and al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains a narrator, Asim bin Umar bin Hafs, whom Ibn Hibban declared thiqah (trustworthy), saying: he makes mistakes and contradicts others; the majority declared him da'if (weak). The remaining narrators of this report are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (2490) أخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (396/22)، أخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 4504، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6258»
See Further Takhrij & Explanation