الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
بَابٌ مِنْهُ فِي فَضْلِهَا وَتَزْوِيجِهَا بِعَلِيٍّ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا -
The virtue of Fatimah (may Allah be pleased with her) and her marriage to Ali (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 15217
وفي رواية: عن اسماء بنت عميس ايضا قالت: كنت في زفاف فاطمة - رضي الله عنها - بنت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فلما اصبحت جاء النبي - صلى الله عليه وسلم - فضرب الباب، فقامت إليه ام ايمن ففتحت له الباب، فقال لها:" يا ام ايمن، ادعي لي اخي". فقالت: اخوك هو - [ اي كلمة يمانية ] - وتنكحه ابنتك؟ قال:" يا ام ايمن، ادعي لي". فسمع النساء صوت النبي - صلى الله عليه وسلم - فتحشحشن، فجلس في ناحية، ثم جاء علي - رضي الله عنه - فدعا له، ثم نضح عليه من الماء، ثم قال:" ادعوا لي فاطمة". فجاءت وهي عرقة، او حزقة من الحياء، فقال:" اسكتي ; فقد انكحتك احب اهل بيتي إلي". فذكر نحوه. رواه كله الطبراني، ورجال الرواية الاولى رجال الصحيح.
One narration is reported from Sayyidah Asma bint Umays (may Allah be pleased with her); she says: When Sayyidah Fatimah (may Allah be pleased with her) was sent off as a bride, the next morning the Prophet (peace and blessings be upon him) came and knocked at the door. Sayyidah Umm Ayman (may Allah be pleased with her) got up, went to him and opened the door for the Prophet (peace and blessings be upon him). The Prophet (peace and blessings be upon him) said to her: O Umm Ayman! Call my brother to me. She said: He is your brother, and you have married your daughter to him? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: O Umm Ayman! Call him to me. The women heard the voice of the Prophet (peace and blessings be upon him) and moved aside. The Prophet (peace and blessings be upon him) sat in a corner. Then Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) came; the Prophet (peace and blessings be upon him) called him over, then sprinkled water on him, then said: Call Fatimah to me. When she came, she was bent over out of shyness. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Be quiet; I have married you to the person of my Ahl al-Bayt who is most beloved to me. After that the narrator mentioned the narration as before. Imam al-Tabarani recorded all these narrations, and the narrators of the first narration are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (136/24)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 15218
وعن عبد الله بن عمرو قال: لما جهز رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فاطمة إلى علي - رضي الله عنهما - بعث معها بخميل - قال عطاء: ما الخميل؟ قال: قطيفة - ووسادة من ادم حشوها ليف، وإذخر، وقربة. كانا يتفرشان الخميل، ويلتحفان بنصفه. رواه الطبراني، وفيه عطاء بن السائب وقد اختلط.
Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him) says: When the Prophet (peace and blessings be upon him) married Sayyidah Fatimah (may Allah be pleased with her) to Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him), he sent a khamil with her. Ata says: He asked: What is meant by khamil? He replied: A sheet; and he sent a leather pillow stuffed with leaves and idhkhir, and he sent a waterskin. They spread the sheet beneath them and covered themselves with half of it. Imam al-Tabarani recorded this narration. Its chain contains a narrator, Ata bin al-Sa'ib, who had suffered from ikhtilat (confusion in memory).


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 15219
وعن ام ايمن ان النبي - صلى الله عليه وسلم - زوج ابنته علي بن ابي طالب - رضي الله عنهما - وامره ان لا يدخل على اهله حتى يجيئه، فجاء رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال: فذكر الحديث.
قلت: روى هذا في ترجمة ام ايمن، ولم يذكر قبله ولا بعده ما يناسبه. والله اعلم. رواه الطبراني.
Sayyidah Umm Ayman (may Allah be pleased with her) says: The Prophet (peace and blessings be upon him) married his daughter Sayyidah Fatimah (may Allah be pleased with her) to Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him), and instructed him not to go in to his wife until the Prophet (peace and blessings be upon him) came to him. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) came. After that the narrator mentioned the complete hadith. (Allamah al-Haythami says:) I say: This narration is mentioned in the biography of Sayyidah Umm Ayman (may Allah be pleased with her); there was no suitable place to mention it before or after it. And Allah knows best. Imam al-Tabarani recorded this narration.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (91/25)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 15220
وعن ام سلمى قالت: اشتكت فاطمة بنت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - شكواها التي قبضت فيها، فكنت امرضها، فاصبحت يوما كامثل ما رايناها في شكواها تلك، قالت: وخرج علي لبعض حاجته، فقالت: يا امه، اسكبي لي غسلا، فسكبت لها غسلا فاغتسلت كاحسن ما رايتها تغتسل، ثم قالت: يا امه اعطيني ثيابي الجدد، فاعطيتها فلبستها، ثم قالت: يا امه، قدمي لي فراشي وسط البيت، ففعلت، واضطجعت، واستقبلت القبلة، وجعلت يدها تحت خدها، ثم قالت: يا امه، إني مقبوضة الآن وقد تطهرت، فلا يكشفني احد. فقبضت مكانها، قالت: فجاء علي فاخبرته. رواه احمد، وفيه من لم اعرفه.
Sayyidah Umm Salma (may Allah be pleased with her) says: When Sayyidah Fatimah (may Allah be pleased with her), the daughter of the Prophet (peace and blessings be upon him), fell into the illness in which she passed away, I was nursing her. One day I saw her in good condition; since she had fallen ill I had not seen her in such a condition. That lady says: Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) had gone out for some task. Sayyidah Fatimah (may Allah be pleased with her) said: Prepare water for a bath for me. I prepared water for her bath, and she bathed thoroughly. Then she said: Give me my new clothes. She was given the new clothes, and Sayyidah Fatimah (may Allah be pleased with her) put them on. Then she said: Spread my bed for me in the middle of the house. I did so, and she lay down. She faced the qiblah, placed her hand under her cheek, and then said: Now my death is approaching; I have purified myself, so let no woman uncover me now. Then she passed away in that very place. That lady says: When Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) came, I informed him of this. Imam Ahmad recorded this narration, and its chain contains a narrator whom I do not know.


تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (461/6)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 15221
وعن عبد الله بن محمد بن عقيل: ان فاطمة - رضي الله عنها - لما حضرتها الوفاة امرت عليا - رضي الله عنه - فوضع لها غسلا، فاغتسلت وتطهرت، ودعت بثياب اكفانها، فاتيت بثياب غلاظ خشن ولبستها، ومست من حنوط، ثم امرت عليا ان لا تكشف إذا قبضت، وان تدرج كما هي في ثيابها، فقلت له: هل علمت احدا فعل ذلك؟ قال: نعم، كثير بن العباس، وكتب في اطراف اكفانه: يشهد كثير بن العباس: ان لا إله إلا الله. رواه الطبراني، وعبد الله بن محمد لم يدرك القصة فالإسناد منقطع.
Abdullah bin Muhammad bin Aqil says: When the time of the death of Sayyidah Fatimah (may Allah be pleased with her) drew near, she told Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him), and Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) put out water for her bath. She bathed and purified herself, then she called for the garments of her shroud. Coarse garments were brought to her and she put them on, and she applied hanut (embalming perfume) to them. Then she told Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that when she passed away she should not be uncovered, and that she should be wrapped in those same garments. The narrator says: I asked my teacher: Do you know of anyone who did this? He replied: Yes, Kathir bin al-Abbas did the same, and he had it written on the edges of his shroud: Kathir bin al-Abbas bears witness that there is no god but Allah Almighty. Imam al-Tabarani recorded this narration. The narrator Abdullah bin Muhammad did not live in the time of this incident, so the chain is munqati' (broken).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (399/22)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 15222
عن محمد بن إسحاق قال: توفيت فاطمة - رضي الله عنها - وهي بنت ثمان وعشرين، وكان مولدها وقريش تبني الكعبة قبل مبعث النبي - صلى الله عليه وسلم - بسبع سنين وستة اشهر، واقام النبي - صلى الله عليه وسلم - بمكة عشر سنين بعد مبعثه، ثم هاجر فاقام عشرا، ثم عاشت فاطمة بعده ستة اشهر، وتوفيت سنة إحدى عشرة [ من الهجرة ]. رواه الطبراني، ورجاله إلى ابن إسحاق ثقات.
Muhammad bin Ishaq says: Sayyidah Fatimah (may Allah be pleased with her) passed away at the age of twenty-eight. When she was born, Quraysh were rebuilding the Ka'bah; this was seven years and six months before the Prophet (peace and blessings be upon him) was sent as a prophet. After being sent, the Prophet (peace and blessings be upon him) stayed in Makkah for ten years; then he migrated and stayed (in Madinah) for ten years. After his passing, Sayyidah Fatimah (may Allah be pleased with her) lived for six months, and she passed away in the year 11 AH. Imam al-Tabarani recorded this narration, and its narrators up to Ibn Ishaq are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (399/22)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 15223
وعن ابي بكر بن ابي شيبة قال: توفيت فاطمة بنت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وهي بنت سبع وعشرين سنة. رواه الطبراني.
Abu Bakr bin Abi Shaybah states: Sayyidah Fatimah (may Allah be pleased with her), the daughter of the Prophet (peace and blessings be upon him), passed away at the age of twenty-seven. Al-Tabarani recorded it.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (399/22)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 15224
وعن ابن جريج قال: قال لي غير واحد: كانت فاطمة اصغر ولد رسول الله - صلى الله عليه وسلم - واحبهن إليه. وزعم الزبير بن بكار ان رقية اصغر من فاطمة. رواه الطبراني، ورجاله إلى ابن جريج رجال الصحيح.
Ibn Jurayj states: More than one person told me that Sayyidah Fatimah (may Allah be pleased with her) was the youngest of the children of the Prophet (peace and blessings be upon him) and the most beloved of them to the Prophet (peace and blessings be upon him). Al-Zubayr bin Bakkar holds that Sayyidah Ruqayyah (may Allah be pleased with her) was younger than Sayyidah Fatimah (may Allah be pleased with her). Al-Tabarani recorded it, and its narrators up to Ibn Jurayj are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (397/22)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 15225
وعن محمد بن علي بن المديني" فستقة" قال: كانت فاطمة بنت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - تكنى: ام ابيها.
قال: كانت اصغر ولد رسول الله - صلى الله عليه وسلم - من خديجة. وقيل: كانت توام عبد الله ابن رسول الله - صلى الله عليه وسلم -. في الطبراني منقطع الإسناد.
Muhammad bin Ali al-Madini says: The kunyah of Sayyidah Fatimah (may Allah be pleased with her), the daughter of the Prophet (peace and blessings be upon him), was Umm Abiha (the mother of her father). He states: Sayyidah Fatimah (may Allah be pleased with her) was the youngest of the children of the Prophet (peace and blessings be upon him) from Sayyidah Khadijah (may Allah be pleased with her). One view is that she was the twin of Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him), the son of the Prophet (peace and blessings be upon him). Al-Tabarani's narration is munqati' (broken) in its chain.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (397/22)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 15226
وعن عائشة قالت: توفيت فاطمة بعد وفاة رسول الله - صلى الله عليه وسلم - بستة اشهر، ودفنها علي بن ابي طالب ليلا. رواه الطبراني باسانيد، ورجال احدها رجال الصحيح.
Sayyidah Aishah Siddiqah (may Allah be pleased with her) states: Sayyidah Fatimah (may Allah be pleased with her) passed away six months after the passing of the Prophet (peace and blessings be upon him). Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) buried her at night. Al-Tabarani recorded it with several chains, and the narrators of one of them are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (398/22)»
See Further Takhrij & Explanation