الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح الجامع الصغير وزيادته
Sahih al-Jami' al-Saghir wa Ziyadatuhu
ما لي وللدنيا وما للدنيا وما لي! والذي نفسي بيده ....
What have I to do with this world, and what ....
Hadith Number: 5669
«ما لي وللدنيا وما للدنيا وما لي! والذي نفسي بيده ما مثلي ومثل الدنيا إلا كراكب سار في يوم صائف فاستظل تحت شجرة ساعة من النهار ثم راح وتركها»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"What have I to do with this world, and what has this world to do with me! By the One in whose Hand is my soul, the likeness of me and this world is only like that of a traveller who journeys on a hot summer day, then takes shade under a tree for an hour of the day, then moves on and leaves it."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم ك] عن ابن عباس. فقه السيرة 478، الصحيحة 439.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
ما مات نبي إلا دفن حيث يقبض
No prophet died except that he was buried where his ....
Hadith Number: 5670
«ما مات نبي إلا دفن حيث يقبض»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"No prophet died except that he was buried where his soul was taken."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [هـ] عن أبي بكر. أحكام الجنائز 337.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
ما مررت ليلة أسري بي بملأ من الملائكة إلا قالوا: ....
On the night I was taken on the Night Journey ....
Hadith Number: 5671
«ما مررت ليلة اسري بي بملا من الملائكة إلا قالوا: يا محمد مر امتك بالحجامة»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"On the night I was taken on the Night Journey (Mi'raj), I did not pass by any group of angels except that they said: 'O Muhammad, command your Ummah to have cupping (hijamah).'"
تخریج الحدیث: «(صحيح) [هـ] عن أنس [ت] عن ابن مسعود. المشكاة 4544.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
ما مررت ليلة أسري بي بملأ من الملائكة إلا كلهم ....
On the night I was taken on the Night Journey ....
Hadith Number: 5672
«ما مررت ليلة اسري بي بملا من الملائكة إلا كلهم يقول لي: عليك يا محمد بالحجامة»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"On the night I was taken on the Night Journey (Mi'raj), I did not pass by any group of angels except that all of them would say to me: 'O Muhammad, hold firmly to cupping (hijamah).'"
تخریج الحدیث: «(صحيح) [ت هـ] عن ابن عباس. المشكاة 4544، الصحيحة 2264.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
ما مسخ الله تعالى من شيء فكان له عقب ولا ....
Whatever thing Allah Almighty transformed (into another form), it had ....
Hadith Number: 5673
«ما مسخ الله تعالى من شيء فكان له عقب ولا نسل»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Whatever thing Allah Almighty transformed (into another form), it had no progeny or offspring that continued."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [طب] عن أم سلمة. الصحيحة 2264: ع، طس - ابن عمر، حم، م - ابن مسعود.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
ما ملأ آدمي وعاء شرا من بطنه بحسب ابن آدم ....
A human being has not filled any vessel worse than ....
Hadith Number: 5674
«ما ملا آدمي وعاء شرا من بطنه بحسب ابن آدم اكلات يقمن صلبه فإن كان لا محالة فثلث لطعامه وثلث لشرابه وثلث لنفسه»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"A human being has not filled any vessel worse than his stomach. It is sufficient for the son of Adam to have a few morsels that keep his back upright. If it must be (more), then let him leave one third for his food, one third for his drink and one third for his breath."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم ت هـ ك] عن المقدام بن معد يكرب. الإرواء 1983، الصحيحة 2265: ابن المبارك، ابن سعد، ابن عساكر.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
ما من آدمي إلا في رأسه حكمة بيد ملك فإذا ....
There is no human being except that there is a ....
Hadith Number: 5675
«ما من آدمي إلا في راسه حكمة بيد ملك فإذا تواضع قيل للملك ارفع حكمته وإذا تكبر قيل للملك: دع حكمته»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"There is no human being except that there is a bridle in his head held in the hand of an angel. When he humbles himself, it is said to the angel: 'Raise his bridle,' and when he behaves arrogantly, it is said to the angel: 'Let go of his bridle.'"
تخریج الحدیث: «(حسن) [طب] عن ابن عباس [البزار] عن أبي هريرة. الصحيحة 538.»
قال الشيخ الألباني: حسن
ما من أحد لا يؤدي زكاة ماله إلا مثل له ....
Whoever does not pay the zakah on his wealth, on ....
Hadith Number: 5676
«ما من احد لا يؤدي زكاة ماله إلا مثل له يوم القيامة شجاعا اقرع حتى يطوق عنقه»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Whoever does not pay the zakah on his wealth, on the Day of Resurrection it will be made to appear to him as a bald snake, until it becomes a collar around his neck."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [هـ] عن ابن مسعود. صحيح الترغيب 754: ابن خزيمة.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
ما من أحد يدان دينا يعلم الله منه أنه يريد ....
Whoever takes a loan while Allah knows that he intends ....
Hadith Number: 5677
«ما من احد يدان دينا يعلم الله منه انه يريد قضاءه إلا اداه الله عنه في الدنيا»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Whoever takes a loan while Allah knows that he intends to repay it, Allah has it repaid on his behalf in this very world."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم ن حب] عن ميمونة. الترغيب 3/32.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
ما من أحد يدعوبدعاء إلا آتاه الله ما سأل أو ....
Whoever makes a supplication, Allah gives him what he asked ....
Hadith Number: 5678
«ما من احد يدعوبدعاء إلا آتاه الله ما سال او كف عنه من السوء مثله ما لم يدع بإثم او قطيعة رحم»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Whoever makes a supplication, Allah gives him what he asked for or averts from him an equivalent amount of evil, as long as he does not supplicate for sin or for severing ties of kinship."
تخریج الحدیث: «(حسن) [حم ت] عن جابر. المشكاة 2236.»
قال الشيخ الألباني: حسن