الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح الجامع الصغير وزيادته
Sahih al-Jami' al-Saghir wa Ziyadatuhu
ما نقصت صدقة من مال وما زاد الله عبدا بعفوإلا ....
Charity does not decrease wealth, and Allah increases a servant ....
Hadith Number: 5809
«ما نقصت صدقة من مال وما زاد الله عبدا بعفوإلا عزا وما تواضع احد لله إلا رفعه الله»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Charity does not decrease wealth, and Allah increases a servant only in honour because of his forgiving, and whoever humbles himself for the sake of Allah, Allah raises him."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم م ت] عن أبي هريرة. مختصر مسلم 1790، الإرواء 2200، الصحيحة 2328.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
ما نهيتكم عنه فاجتنبوه وما أمرتكم به فافعلوا منه ما ....
Whatever I forbid you, avoid it, and whatever I command ....
Hadith Number: 5810
«ما نهيتكم عنه فاجتنبوه وما امرتكم به فافعلوا منه ما استطعتم فإنما اهلك الذين من قبلكم كثرة مسائلهم واختلافهم على انبيائهم»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Whatever I forbid you, avoid it, and whatever I command you, do as much of it as you are able, for those before you were destroyed only by their excessive questioning and their disagreeing with their prophets."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [م] عن أبي هريرة. مختصر مسلم 1601.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
ما هذا يا صاحب الطعام؟! أفلا جعلته فوق الطعام حتى ....
O owner of the grain, what is this? Why did ....
Hadith Number: 5811
«ما هذا يا صاحب الطعام؟! افلا جعلته فوق الطعام حتى يراه الناس؟ من غش فليس مني»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"O owner of the grain, what is this? Why did you not put it on top of the grain so that people could see it? Whoever deceives is not of me."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [م] عن أبي هريرة. أحاديث البيوع: ت.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
ما يأمن الذي يرفع رأسه في صلاته قبل الإمام أن ....
Does the one who raises his head in prayer before ....
Hadith Number: 5812
«ما يامن الذي يرفع راسه في صلاته قبل الإمام ان يحول الله صورته في صورة حمار؟!»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Does the one who raises his head in prayer before the imam feel safe from Allah changing his form into the form of a donkey?!"
تخریج الحدیث: «(صحيح) [م] عن أبي هريرة.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
ما يجد الشهيد من مس القتل إلا كما يجد أحدكم ....
The martyr feels no more of the pain of being ....
Hadith Number: 5813
«ما يجد الشهيد من مس القتل إلا كما يجد احدكم من مس القرصة»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"The martyr feels no more of the pain of being killed than one of you feels from the sting of an ant."
تخریج الحدیث: «(حسن) [ت هـ حب] عن أبي هريرة. الترغيب 2/192.»
قال الشيخ الألباني: حسن
ما يخرج رجل شيئا من الصدقة حتى يفك عنها لحيي ....
Whenever a man gives out anything in charity, he first ....
Hadith Number: 5814
«ما يخرج رجل شيئا من الصدقة حتى يفك عنها لحيي سبعين شيطانا»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Whenever a man gives out anything in charity, he first has to free it from the jaws of seventy devils."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم ك] عن بريدة. الصحيحة 1268: ابن خزيمة، طس.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
ما يزال البلاء بالمؤمن والمؤمنة في نفسه وولده وماله حتى ....
Trials keep coming upon the believing man and the believing ....
Hadith Number: 5815
«ما يزال البلاء بالمؤمن والمؤمنة في نفسه وولده وماله حتى يلقى الله وما عليه خطيئة»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Trials keep coming upon the believing man and the believing woman in their own selves, their children and their wealth, until they meet Allah with no sin remaining upon them."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [ت] عن أبي هريرة. الصحيحة 2280: حم، ك، ابن أبي الدنيا، حل.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
ما يزال الرجل يسأل الناس حتى يأتي يوم القيامة وليس ....
A man keeps begging from people until he will come ....
Hadith Number: 5816
«ما يزال الرجل يسال الناس حتى ياتي يوم القيامة وليس في وجهه مزعة لحم»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"A man keeps begging from people until he will come on the Day of Resurrection with not even a piece of flesh on his face."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم ق] عن أبي هريرة. المشكاة 1839 - ابن عمر.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
ما يسرني أن لي أحدا ذهبا يأتي علي ثالثة وعندي ....
It would not please me to have gold equal to ....
Hadith Number: 5817
«ما يسرني ان لي احدا ذهبا ياتي علي ثالثة وعندي منه دينار إلا دينارا ارصده لدين علي»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"It would not please me to have gold equal to the mountain of Uhud and for three days to pass over me while even one dinar of it remained with me, except a dinar that I keep aside for a debt of mine."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [م] عن أبي هريرة. فقه السيرة 48، الصحيحة 1028: خ، مختصر 523.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
ما يصيب المسلم من نصب ولا وصب ولا هم ولا ....
Whatever fatigue, illness, worry, grief, harm or distress befalls a ....
Hadith Number: 5818
«ما يصيب المسلم من نصب ولا وصب ولا هم ولا حزن ولا اذى ولا غم حتى الشوكة يشاكها إلا كفر الله بها من خطاياه»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Whatever fatigue, illness, worry, grief, harm or distress befalls a Muslim, even a thorn that pricks him, Allah forgives some of his sins because of it."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم ق] عن أبي سعيد وأبي هريرة معا. المشكاة 1537.»
قال الشيخ الألباني: صحيح