الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح الجامع الصغير وزيادته
Sahih al-Jami' al-Saghir wa Ziyadatuhu
ما يكون عندي من خير فلن أدخره عنكم وإنه من ....
Whatever good I have, I will never hold it back ....
Hadith Number: 5819
«ما يكون عندي من خير فلن ادخره عنكم وإنه من يستعف يعفه الله ومن يستغن يغنه الله ومن يتصبر يصبره الله وما اعطي احد عطاء خيرا واوسع من الصبر»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Whatever good I have, I will never hold it back from you. Whoever seeks to refrain from asking, Allah keeps him from it; whoever seeks self-sufficiency, Allah makes him self-sufficient; and whoever strives to be patient, Allah grants him patience. And no one has been given a gift better and more vast than patience."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم ق] عن أبي سعيد. مختصر مسلم 555، صحيح الترغيب 816: مالك.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
ما يمنعك أن تسمعي ما أوصيك به؟ أن تقولي إذا ....
What prevents you from listening to what I advise you? ....
Hadith Number: 5820
«ما يمنعك ان تسمعي ما اوصيك به؟ ان تقولي إذا اصبحت وإذا امسيت: يا حي يا قيوم برحمتك استغيث اصلح لي شاني كله ولا تكلني إلى نفسي طرفة عين»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"What prevents you from listening to what I advise you? That when you reach the morning and when you reach the evening you say: 'O Ever-Living, O Sustainer of all! By Your mercy I seek help. Set right all my affairs for me, and do not leave me to myself even for the blink of an eye.'"
تخریج الحدیث: «(حسن) [ن ك] عن أنس. الصحيحة 2457، صحيح الترغيب 657.»
قال الشيخ الألباني: حسن
ما ينبغي لنبي أن يقول: إني خير من يونس بن ....
It is not fitting for any prophet to say: 'I ....
Hadith Number: 5821
«ما ينبغي لنبي ان يقول: إني خير من يونس بن متى»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"It is not fitting for any prophet to say: 'I am better than Yunus bin Matta.'"
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم د] عن عبد الله بن جعفر. ق - أبي هريرة وابن عباس.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
ما ينقم ابن جميل إلا أنه كان فقيرا فأغناه الله ....
Ibn Jamil has no excuse for not giving zakah except ....
Hadith Number: 5822
«ما ينقم ابن جميل إلا انه كان فقيرا فاغناه الله واما خالد فإنكم تظلمون خالدا وقد احتبس ادراعه واعتده في سبيل الله واما العباس فهي علي ومثلها معها يا عمر! اما شعرت ان عم الرجل صنو ابيه»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Ibn Jamil has no excuse for not giving zakah except that he was poor and Allah made him rich. As for Khalid, you are wronging Khalid, for he has dedicated his armour and his war equipment in the path of Allah. As for Abbas, his zakah is upon me, and the same amount again. O Umar, do you not know that a man's paternal uncle is like his father?"
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم ق د ن] عن أبي هريرة. مختصر مسلم 505، الإرواء 858.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
متعها فإنه لا بد من المتاع ولو نصف صاع من ....
Give her the mut'ah (parting gift), for giving the mut'ah ....
Hadith Number: 5823
"متعها فإنه لا بد من المتاع ولو نصف صاع من تمر"
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Give her the mut'ah (parting gift), for giving the mut'ah is necessary, even if it is only half a sa' of dates."
تخریج الحدیث: «(حسن) [هق] عن جابر. الصحيحة 2281.»
قال الشيخ الألباني: حسن
متعها ولو بصاع
Give her the mut'ah, even if it is only a ....
Hadith Number: 5824
«متعها ولو بصاع»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Give her the mut'ah, even if it is only a sa'."
تخریج الحدیث: «(حسن) [خط] عن جابر. الصحيجة 2281.»
قال الشيخ الألباني: حسن
مثل ابن آدم وإلى جنبه تسعة وتسعون منية إن أخطأته ....
The example of the son of Adam is that beside ....
Hadith Number: 5825
«مثل ابن آدم وإلى جنبه تسعة وتسعون منية إن اخطاته المنايا وقع في الهرم حتى يموت»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"The example of the son of Adam is that beside him are ninety-nine causes of death; if these causes miss him, he falls prey to old age and dies."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [ت الضياء] عن عبد الله بن الشخير. المشكاة 1569.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
مثل البخيل والمتصدق كمثل رجلين عليهما جبتان من حديد من ....
The example of the miser and the one who gives ....
Hadith Number: 5826
«مثل البخيل والمتصدق كمثل رجلين عليهما جبتان من حديد من ثديهما إلى تراقيهما فاما المنفق فلا ينفق شيئا إلا سبغت على جلده حتى تخفي بنانه وتعفواثره واما البخيل فلا يريد ان ينفق شيئا إلا لزقت كل حلقة مكانها فهو يوسعها فلا تتسع»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"The example of the miser and the one who gives charity is that of two men wearing coats of iron armour from their chests to their collarbones. Whenever the spender spends anything, the armour expands over his body until it covers his fingertips and erases his footprints. And whenever the miser wants to spend anything, every ring of the armour sticks in its place; he tries to widen it, but it does not widen."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم ق ت] عن أبي هريرة. مختصر مسلم 548.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
مثل البيت الذي يذكر الله فيه والبيت الذي لا يذكر ....
The example of the house in which Allah is remembered ....
Hadith Number: 5827
«مثل البيت الذي يذكر الله فيه والبيت الذي لا يذكر الله فيه مثل الحي والميت»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"The example of the house in which Allah is remembered and the house in which Allah is not remembered is like that of the living and the dead."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [ق] عن أبي موسى.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
مثل الجليس الصالح كمثل العطار إن لم يعطك من عطره ....
The example of a righteous companion is like that of ....
Hadith Number: 5828
«مثل الجليس الصالح كمثل العطار إن لم يعطك من عطره اصابك من ريحه»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"The example of a righteous companion is like that of a perfume seller: even if he does not give you any of his perfume, its fragrance will surely reach you."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [د ك] عن أنس. الترغيب 4/57.»
قال الشيخ الألباني: صحيح