الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Hafiz Ibn Hajar al-Asqalani
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
بَابُ الرُّخْصَةِ فِي الْفِطْرِ لِلشَّيْخِ الْكَبِيرِ وَالْحَامِلِ وَالْمُرْضِعِ
Chapter: The concession to break the fast for the elderly man, the pregnant woman and the nursing mother
Show diacritics
Hadith Number: 1047
وقال مسدد: حدثنا يحيى، عن ابن ابي عروبة، عن قتادة، عن عزرة، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس رضي الله عنه، قال: الحامل والمرضع إذا خافتا افطرتا واطعمتا، ولا قضاء عليهما. إسناده حسن.
وقد اخرجه ابو داود من هذا الوجه دون قوله: ولا قضاء عليهما.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with him) that he said: "When a pregnant woman and a nursing woman fear (for their own health or that of the child if they fast), they should leave the fast and feed (a poor person as ransom), and making up those fasts is not required of them." The chain of this report is hasan (good). Imam Abu Dawud also recorded this hadith through this same chain, but in his narration the words "and making up those fasts is not required of them" are not mentioned.


تخریج الحدیث: «قال ابن حجر: إسناده حسن (المطالب العالية، ج 6، ص 102)»
«0»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ الزَّجْرِ عَنْ صَوْمِ الدَّهْرِ وَتَخْصِيصِ يَوْمٍ أَوْ شَهْرٍ بِعَيْنِهِ
Chapter: The rebuke for perpetual fasting and for singling out a specific day or month
Show diacritics
Hadith Number: 1048
وتخصيص يوم او شهر بعينه
قال إسحاق: اخبرنا يحيى بن آدم، ثنا سفيان، عن عبد الكريم الجزري، عن ابي عبيدة، عن امه رضي الله عنها، قالت: ما رايت عبد الله صائما إلا شهر رمضان، ويومين.
هذا إسناد صحيح.
Abu Ubaydah (may Allah have mercy on him) narrates from his mother (may Allah be pleased with her) that she said: I never saw Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) fasting except in the month of Ramadan and on two days (of the week). This chain is sahih (authentic).


تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:قال ابن حجر: هَذَا إِسْنَادٌ صَحِيحٌ .» ‏‏‏‏
«قال ابن حجر: هذا إسناد صحيح (المطالب العالية، ج 6، ص 103)»
«0»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1049
وقال ابو بكر بن ابي شيبة: حدثنا ابو داود، عن عيسى بن ميمون، قال: سالت عطاء عن رجل يتحرى يوما يصومه، فقال: كان ابن عباس رضي الله عنهما يكره ان يتحرى شهرا، او يوما يصومه، ويقول: قال رسول الله: من صام الابد فلا صام.

وقال احمد بن منيع: حدثنا اسباط بن محمد، ثنا هشام، عن عكرمة، عن ابن عباس رضي الله عنهما انه كان يكره ان يوقت يوما يصومه.

حدثنا يزيد، انا هشام نحوه، وزاد: وكان يكره صوم الاثنين والخميس.
Isa bin Maymun narrates: I asked Ata (may Allah have mercy on him) about a man who seeks out and fixes a particular day for his (voluntary) fast. He said that Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) disliked singling out a particular month or day for fasting, and he used to say that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever fasts perpetually (his whole life), it is as if he has not fasted at all." Imam Ahmad bin Mani' recorded through Ikrimah from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that he disliked fixing a day or time for fasting. Also, in Yazid's narration from Hisham, with the same wording, there is this addition: he (may Allah be pleased with him) also disliked fasting on Mondays and Thursdays (out of fear of fixing it as an obligation).


تخریج الحدیث: «0»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1050
وقال مسدد: ثنا بشر هو ابن المفضل، عن سلمة، عن الوليد ابي بشر، عن حصين بن ابي الحر، قال: دخلت على الاشعري رضي الله عنه يوم الجمعة وهو يتغدى، فدعاني، فقلت: إني صائم، فقال: لا تصومن يوما تجعل صومه عليك حتما.
Husayn bin Abi al-Hurr (may Allah have mercy on him) narrates: I came to Sayyiduna Abu Musa al-Ash'ari (may Allah be pleased with him) on a Friday while he was eating his midday meal. He invited me to join him in the meal, and I said: I am fasting. At that he (may Allah be pleased with him) said: "Never fast a day which you make (on a permanent basis) binding and obligatory upon yourself."


تخریج الحدیث: «0»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1051
حدثنا عبد الوارث، عن محمد بن إسحاق، عن ابي إسحاق، عن الحارث، عن علي رضي الله عنه، قال: نهاني رسول الله صلى الله عليه وسلم ان اختص يوم الجمعة بصوم، وان احتجم وانا صائم. الحديث.
It is narrated from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that he said: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade me from singling out (for voluntary worship) the day of Friday alone for fasting, and (he also forbade me) from having cupping (hijamah) done while I am fasting."


تخریج الحدیث: «0»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ السَّحُورِ
Chapter: Suhur
Show diacritics
Hadith Number: 1052
قال مسدد: حدثنا يحيى، عن ابن ابي ليلى، عن اخيه، عن ابيه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: تسحروا ; فإن في السحور بركة.
It is narrated from Abd al-Rahman bin Abi Layla (may Allah have mercy on him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Do take the pre-dawn meal (suhur), for in eating the pre-dawn meal there is certainly blessing and good fortune."


تخریج الحدیث: «أخرجه صحيح البخاري برقم: 1823، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1095، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 708، وأخرجه سنن النسائي برقم: 2146، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1692، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11539، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1696، وأخرجه مسند البزار برقم: 3321، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 7598، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2049، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 58، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 3466، وأخرجه رياض الصالحين برقم: 1279، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 6907، 7037، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 8756، وأخرجه شرح السنة برقم: 1728، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 2257، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 1379»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1053
وقال مسدد: حدثنا هشيم، عن عبد الرحمن بن يحيى، عن علي بن رباح، عن ابي قيس، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: تسحروا، ولو برملة من تراب.
It is narrated from Abu Qays that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Do take the pre-dawn meal (suhur), even if it is like a single grain of earth."


تخریج الحدیث: «0»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1054
قال: وحدثنا عيسى بن يونس، ثنا ابو بكر بن عبد الله، عن ضمرة والمهاجر ابني حبيب، قال: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: عليكم بالسحور ; فإنه الغداء المبارك، واسفروا به ما استطعتم، وتسحروا، ولو بجرعة من ماء.
It is narrated from Damrah and al-Muhajir, the sons of Habib, that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Hold fast to the pre-dawn meal (suhur), for it is a blessed meal; and as far as you can, delay it (close to true dawn) when you eat it; and do take the pre-dawn meal, even if it is only a sip of water."


تخریج الحدیث: «0»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1055
قال: وحدثنا معاوية بن يحيى، عن الزهري، عن عروة، عن عائشة رضي الله عنها، قالت: ربما قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم: قربي سحورك المبارك، وربما لم يكن غير تمرتين.
It is narrated from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) that she said: Often the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) would say to me: "Bring your blessed pre-dawn meal near to me," and often that pre-dawn meal was nothing but two dates.


تخریج الحدیث: «قال ابن عدي: غير محفوظ (الكامل في الضعفاء، ج 8، ص 141)»
«0»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1056
وقال الحارث: حدثنا داود بن المحبر، ثنا بحر بن كنيز السقا، عن عمران القصير، عن ابي سعيد الإسكندراني، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: الجماعة بركة، والثريد بركة، والسحور بركة، تسحروا ; فإنه يزيد في القوة، وهو من السنة، تسحروا ولو بجرعة من ماء - او على جرعة من ماء - تسحروا، صلوات الله على المتسحرين.
It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id al-Iskandarani (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "There is blessing in the community (that is, living and eating together), tharid (bread prepared in broth) is a blessing, and eating the pre-dawn meal is entirely a blessing; so do take the pre-dawn meal, for it increases bodily strength and it is part of the blessed Sunnah. Make a point of the pre-dawn meal, even if it is only a sip of water; do take the pre-dawn meal. May the blessings of Allah be upon those who take the pre-dawn meal; may Allah Almighty send down His special mercies upon those who take the pre-dawn meal."


تخریج الحدیث: «0»
See Further Takhrij & Explanation