الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Hafiz Ibn Hajar al-Asqalani
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
بَابُ ذكاة الجنين
Chapter: Slaughter of the foetus
Show diacritics
Hadith Number: 2310
قال مسدد: حدثنا معتمر، عن ليث، عن نافع، عن ابن عمر رضي الله عنهما قال: الجنين يذبح حتى يخرج ما فيه من الدم.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that he said: "The fetus is to be slaughtered so that all the blood inside it flows out."


تخریج الحدیث: «0»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2311
وقال احمد بن منيع: حدثنا عبد الوهاب بن عطاء، عن إسماعيل بن مسلم، عن الزهري، عن عبد الله بن كعب بن مالك، عن ابيه، رضي الله عنه قال: إنه سال النبي صلى الله عليه وسلم عن الجنين فقال: ذكاته ذكاة امه.
Ahmad bin Mani' said: It is narrated from Sayyiduna Ka'b bin Malik (may Allah be pleased with him) that he asked the Prophet (peace and blessings be upon him) about the fetus (the young in its mother's womb), and he (peace and blessings be upon him) said: "Its (the fetus's) slaughter is the slaughter of its mother."


تخریج الحدیث: «قال ابن حجر: إسماعيل ضعيف (التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير، ج 4، ص 291)»
«قال ابن حبان: ذكره في الضعفاء فيما أنكر على إسماعيل (التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير، ج 4، ص 291)»
«قال ابن حبان: إسماعيل بن مسلم المكي أبو ربيعة ضعيف ضعفه ابن المبارك وتركه يحيى وعبد الرحمن بن مهدي روي عن الزهري عن عبد الله بن كعب بن مالك عن أبيه مرفوعا فذكره قال وإنما هو عن الزهري قال كان أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم يقولون إذا أشعر الجنين فذكاته ذكاة أمه هكذا قاله ابن عيينة وغيره من الثقات وليس هذا هو إسماعيل بن مسلم البصري العبدي صاحب المتوكل ذاك ثقة (نصب الراية لأحاديث الهداية، ج 4، ص 191)»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 1476، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2827، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3199، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3631، 3723، 6717، 7852، 8095، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 19، 222، 1023، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 19313، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 4683/1، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 3905»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ الذبائح
Chapter: Slaughtered animals
Show diacritics
Hadith Number: 2312
قال مسدد: حدثنا يحيى، عن سفيان، عن صالح مولى التوامة قال: سمعت ابا هريرة رضي الله عنه يقول: يكره ان تحد الشفرة والشاة تنظر.
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that he said: "It is disliked that the knife be sharpened while the goat is watching it."


تخریج الحدیث: «0»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2313
وقال ابو يعلى: حدثنا عبدان، ثنا عبد الواحد بن زياد، عن يونس، عن الحسن رضي الله عنه [قال]: كان لا يرى بذبيحة الاقلف باسا.
Abu Ya'la said: Abdan narrated to us; he said: Abd al-Wahid bin Ziyad narrated to us from Yunus, who said, narrating from al-Hasan al-Basri (may Allah have mercy on him): "He saw no harm in the slaughtered animal of an uncircumcised (person)."


تخریج الحدیث: «0»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2314
وقال إسحاق: احمد بن ايوب، عن ابي حمزة، عن جابر - هو الجعفي - عن ابي عبيدة، عن زيد بن وهب الجهني رضي الله عنه قال: سالت ابا ذر رضي الله عنه عن الذبائح فقال: كنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم إذ التاثت راحلة احدنا طعن بالسيف في صدغها.
It is narrated from Ishaq (bin Rahwayh) that Zayd bin Wahb al-Juhani (may Allah have mercy on him) said: "I asked Sayyiduna Abu Dharr (may Allah be pleased with him) about slaughtering animals, and he said: 'We were with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) when the mount (she-camel) of one of us became unruly (that is, could not be brought under control), so he (its owner) struck it with the sword in its temple (and in this way slaughtered it in the lawful manner).'"


تخریج الحدیث: «0»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ التَّسْمِيَةِ
Chapter: Saying the name of Allah
Show diacritics
Hadith Number: 2315
قال مسدد: حدثنا هشيم، عن يونس، عن الحسن انه كان يقول عند الذبح: I " باسم الله والله اكبر، اللهم لك، ومنك تقبل من فلان I ".
وكان ابن سيرين يقول ما شاء، فإذا كان الذبح قال: I " باسم الله I ".
It is narrated from Imam al-Hasan al-Basri (may Allah have mercy on him) that at the time of slaughter he used to recite this supplication: 'Bismillahi wallahu akbar, Allahumma laka wa minka, taqabbal min fulan' (In the name of Allah, and Allah is the Greatest. O Allah, this sacrifice is for You alone and from what You have provided, so accept it on behalf of so-and-so). And Imam Ibn Sirin (may Allah have mercy on him) used to say whatever he wished (before the slaughter), but when he slaughtered, he would say (only): 'Bismillah' (In the name of Allah).


تخریج الحدیث: «0»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2316
وقال مسدد: حدثنا المعتمر، عن ابيه قال: [ [كان] انس رضي الله عنه إذا ذبح قال: I " باسم الله والله اكبر I ".
It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that when he slaughtered, he would say: 'Bismillahi wallahu akbar' (In the name of Allah, and Allah is the Greatest).


تخریج الحدیث: «قال البيهقي: تعقب سليمان بن حرب بأن قتادة وغيره من الحفاظ رووه عن أنس كذلك فالاختلاف فيه على أنس نفسه قال فلعله سمع النبي صلى الله عليه وسلم يعلم غيره كيف يهل بالقران فظن أنه أهل عن نفسه (شرح الزرقاني على الموطأ، ج 2، ص 519)»
«0»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2317
وقال الحارث: حدثنا الحكم بن موسى، ثنا عيسى بن يونس، عن الاحوص بن حكيم، عن راشد بن سعد رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ذبيحة المسلم حلال وإن لم يسم ما لم يتعمد، والعبد كذلك.
It is narrated from Rashid bin Sa'd (may Allah have mercy on him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The slaughtered animal of a Muslim is lawful, even if he did not mention (the name of Allah when slaughtering), as long as he did not do so deliberately; and the slave is likewise (his slaughter is also lawful)."


تخریج الحدیث: «0»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2318
وقال مسدد: حدثنا عبد الله بن داود، عن ثور بن يزيد، عن الصلت رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ذبيحة المسلم حلال، ذكر اسم الله تعالى او لم يذكره، وإنه إن ذكر لم يذكر إلا اسم الله.
Musaddad narrated that Abdullah bin Dawud narrated to us from Thawr bin Yazid, from al-Salt (may Allah have mercy on him), who said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The slaughtered animal of a Muslim is lawful, whether he mentioned the name of Allah Almighty (when slaughtering) or did not mention it; and the reality is that if he did mention (a name when slaughtering), he mentioned only the name of Allah (for a Muslim does not mention anyone else's name)."


تخریج الحدیث: «قال بدر الدين العيني: هذا مرسل (عمدة القاري شرح صحيح البخاري، ج 13، ص 49)»
«قال ابن القطان الفاسي: فيه مع الإرسال أن الصلت السدوسي لا يعرف له حال ولا يعرف بغير هذا ولا روى عنه غير ثور بن يزيد (عمدة القاري شرح صحيح البخاري، ج 13، ص 49)»
«قال الزيلعى: مرسل (نصب الراية لأحاديث الهداية، ج 4، ص 183)»
«قال ابن القطان الفاسي: فيه مع الإرسال أن الصلت السدوسي لا يعرف له حال ولا يعرف بغير هذا ولا روى عنه غير ثور بن يزيد (نصب الراية لأحاديث الهداية، ج 4، ص 183)»
«قال ابن الجوزي: مرسل (نصب الراية لأحاديث الهداية، ج 4، ص 183)»
«قال ابن عبد الهادي الحنبلي: مرسل (نصب الراية لأحاديث الهداية، ج 4، ص 183)»
«قال الذهبى: حديثه مرسل (لسان الميزان، ج 9، ص 327)»
«قال عبد الحق الإشبيلي: هذا مرسل وضعيف (البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير، ج 9، ص 263)»
«قال ابن حجر: وهو مرسل (التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير، ج 4، ص 248)»
«أخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 4672/1، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 3822»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2319
وقال الحميدي: حدثنا سفيان، عن عمرو، عن ابي الشعثاء، اخبرني عين، عن ابن عباس رضي الله عنهما قال: إذا ذبح المسلم ونسي ان يذكر اسم الله تعالى، فلياكل فإن المسلم فيه اسم من اسماء الله تعالى I ".
قال: يعني بقوله: I " اخبرني عين I ": اي عكرمة.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that he said: "When a Muslim slaughters an animal and forgets to mention the name of Allah Almighty, let him eat (from that slaughtered animal), for the very being of a Muslim is linked to one of the Beautiful Names of Allah Almighty (for example 'al-Salam', from which the words 'Islam' and 'Muslim' are derived)." (One of the narrators of this hadith) explained: by "akhbarani 'Ayn" (that is, 'Ayn informed me), (Abu al-Sha'tha') meant Ikrimah.


تخریج الحدیث: «قال بدر الدين العيني: سنده صحيح وهو موقوف (عمدة القاري شرح صحيح البخاري، ج 21، ص 111)»
«قال البيهقي: الأصح وقفه على ابن عباس (التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير، ج 4، ص 248)»
«قال ابن السكن: صححه (التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير، ج 4، ص 248)»
«0»
See Further Takhrij & Explanation