الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Hafiz Ibn Hajar al-Asqalani
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
بَابُ الْحَثِّ عَلَى لزوم التسبيح
Chapter: Encouragement to keep up glorification (tasbih)
Show diacritics
Hadith Number: 3409
قال ابو بكر: حدثنا الفضل بن دكين، ثنا سلمة هو ابن وردان قال: سمعت انسا رضي الله عنه، يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «‏‏‏‏من هلل مائة، وكبر مائة، وسبح مائة، فإنه خير من عشر رقاب يعتقها وسبع بدنات ينحرها.
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever says 'La ilaha illa Allah' (there is no god worthy of worship except Allah) one hundred times, says 'Allahu akbar' (Allah is the Greatest) one hundred times, and says 'Subhan Allah' (Allah is free of every fault and imperfection) one hundred times, this deed is certainly better for him than freeing ten slaves and slaughtering seven sacrificial camels." Abu Ya'la recorded this hadith in his Musnad. Its chain contains the narrator Salamah bin Wardan, who is da'if (weak) according to the majority of hadith scholars; however, other authentic hadith exist as supporting witnesses (shawahid) for the virtue of these adhkar.


تخریج الحدیث: «0»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3410
وقال ابو يعلى: حدثنا ابو خيثمة، ثنا هاشم بن القاسم، ثنا حزام بن إسماعيل، عن موسى بن عبيدة، عن ابي حكيم مولى الزبير، عن الزبير بن العوام رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «‏‏‏‏ما من صباح يصبح العباد إلا صارخ يصرخ: يا ايها الخلائق سبحوا الملك القدوس» ‏‏‏‏.
It is narrated from Sayyiduna al-Zubayr bin al-Awwam (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "There is no morning in which the servants of Allah wake except that a caller cries out loudly: 'Ya ayyuhal-khala'iq, sabbihul-Malikal-Quddus' (O all creatures, glorify the true King, the Most Holy, who is free of every fault)." Abu Ya'la recorded this hadith in his Musnad. The hadith scholars have declared its narrator Musa bin Ubaydah al-Rabadhi da'if (weak).


تخریج الحدیث: «قال الهيثمي: وفيه موسى بن عبيدة وهو ضعيف جدا (مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 10، ص 94)»
«قال المناوي: إسناده ضعيف (تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي، ج 4، ص 278)»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 16878، 16879، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 6142»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ فَضْلِ الذِّكْرِ الخفي
Chapter: The virtue of silent remembrance
Show diacritics
Hadith Number: 3411
قال ابو يعلى: حدثنا ابو هشام الرفاعي، ثنا إسحاق، ثنا معاوية، عن الزهري، عن عروة، عن عائشة رضي الله عنها قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: يفضل الذكر الخفي الذي لا تسمعه الحفظة بسبعين ضعفا، ويقول: «‏‏‏‏إذا كان يوم القيامة وجمع الله تعالى الخلائق لحسابهم، وجاءت الحفظة بما حفظوا او كتبوا، قال الله تعالى لهم: انظروا هل بقي له من شيء؟ فيقولون: ربنا ما تركنا شيئا مما علمناه وحفظناه إلا وقد احصيناه وكتبناه. فيقول الله تبارك وتعالى: إن لك عندي خبيئا لا تعلمه، وانا اجزيك به، وهو الذكر الخفي.
It is narrated from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The hidden remembrance which the guardian angels (Kiraman Katibin) do not hear is superior (to ordinary remembrance) seventy times over." And he (peace and blessings be upon him) said: "When the Day of Resurrection comes and Allah Almighty gathers all creatures for their reckoning, and the guardian angels come with what they preserved and recorded, Allah Almighty will ask them: 'Look, does anything remain of this servant's deeds?' They will say: 'Our Lord, we have not left out any of his deeds, as far as our knowledge and memory go, except that we have fully counted it and written it down.' Then Allah, the Blessed and Exalted, will say (addressing the servant): 'Indeed, I have with Me a hidden good deed of yours of which you (or the angels) have no knowledge, and I Myself will reward you for it, and that is the hidden remembrance (al-dhikr al-khafi).'" Abu Ya'la recorded this hadith in his Musnad. This narration is da'if (weak) in its chain because of the solitary narration and weakness of a narrator in it named Mu'awiyah bin Yahya al-Sadafi.


تخریج الحدیث: «قال ابن الصلاح: إسناد هذا الحديث لا يقوى (البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير، ج 2، ص 21)»
«قال الدارقطني: ورواه محمد بن إسحاق قال ذكر الزهري عن عروة عن عائشة ويقال إن محمد بن إسحاق أخذه من معاوية بن يحيى الصدفي لأنه كان زميله إلى الري في صحابة المهدي ومعاوية بن يحيى ضعيف (العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 14، ص 92)»
«قال ابن عدي: غير محفوظ (الكامل في الضعفاء، ج 8، ص 141)»
«أخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 530، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 137، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 16795، 16796، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 1229/2، 6071/1»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ عظمة ذِكْرِ اللَّهُ تَعَالَى
Chapter: The greatness of the remembrance of Allah the Exalted
Show diacritics
Hadith Number: 3412
قال ابو بكر: حدثنا الحسن، ثنا يحيى، عن ابي هارون، عن ابي سعيد رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «‏‏‏‏إذا ضرب احدكم خادمه فذكر الله عز وجل فارفعوا ايديكم.
It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When one of you is beating his servant and he (the servant) mentions Allah, the Mighty and Majestic, then lift your hands (that is, stop beating him)." Imam Abu Bakr Ibn Abi Shaybah (may Allah have mercy on him) recorded this hadith in his al-Musannaf.


تخریج الحدیث: «أخرجه سنن الترمذي برقم: 1950، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 6153»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ التَّكْبِيرِ
Chapter: Saying Allahu akbar (takbir)
Show diacritics
Hadith Number: 3413
قال ابو يعلى: حدثنا عبدان، ثنا ابو النضر، عن كثير، ثنا جعفر بن محمد، عن ابيه رضي الله عنهما، قال: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: إذا (رايتم) الحريق فكبروا.
هذا مرسل حسن.
Ja'far bin Muhammad al-Sadiq (may Allah have mercy on him) narrates from his father, Imam Muhammad al-Baqir (may Allah have mercy on him), that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When you see a fire (breaking out somewhere), say the takbir (that is, raise the call of Allahu akbar)." This narration is mursal, and its grade is hasan (good).


تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:قال ابن حجر: هَذَا مُرْسَلٌ حَسَنٌ .» ‏‏‏‏
«قال ابن حجر: هذا مرسل حسن (المطالب العالية، ج 14، ص 134)»
«0»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3414
حدثنا داود بن رشيد، ثنا الوليد بن مسلم، عن عنبسة بن عبد الرحمن، عن محمد بن زاذان، عن جابر رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إذا وقعت كبيرة او هاجت ريح مظلمة فعليكم بالتكبير، فإنه يجلي العجاج الاسود.
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When a great calamity or a grave event occurs, or a dark black windstorm blows, then you must proclaim the greatness of Allah (say the takbir), for saying Allahu akbar certainly clears away that black dust and the darkness that covers everything." Takhrij and grading: Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat (3414). Both narrators in its chain, Anbasah bin Abd al-Rahman and Muhammad bin Zadhan, are da'if (weak) and munkar al-hadith (narrators of rejected hadith).


تخریج الحدیث: «قال ابن عدي: مضطرب (الكامل في الضعفاء، ج 7، ص 425)»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 17137، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 6155، 6248»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ حسرة مِنْ تفرق مِنْ غَيْرِ ذِكْرِ
Chapter: The regret of those who part without remembrance of Allah
Show diacritics
Hadith Number: 3415
وقال احمد بن منيع: حدثنا يوسف بن عطية، عن العلاء بن كثير، عن مكحول، عن واثلة بن الاسقع رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «‏‏‏‏ايما قوم جلسوا في مجلس ثم تفرقوا من قبل ان يذكروا الله تعالى ويصلوا على النبي صلى الله عليه وسلم كان ذلك المجلس عليهم يوم القيامة حسرة» ‏‏‏‏.
It is narrated from Sayyiduna Wathilah bin al-Asqa' (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Any people who sit together in a gathering and then disperse and part from it without remembering Allah, the Blessed and Exalted, and without sending blessings and peace upon the Prophet (peace and blessings be upon him), that gathering will be a cause of regret, sorrow and intense remorse for them on the Day of Resurrection." Ahmad bin Mani' recorded this hadith in his Musnad. Although its chain contains Yusuf bin Atiyyah, a da'if (weak) narrator, the meaning of this hadith is established by other reliable supporting witnesses and authentic hadith.


تخریج الحدیث: «0»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3416
وقال ابو يعلى: حدثنا القواريري، ثنا يوسف بن يزيد ابو معشر البراء، ثنا شداد بن سعيد، عن ابي الوازع جابر بن عمرو، عن عبد الله بن مغفل رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «‏‏‏‏ما جلس قوم قط مجلسا، لم يذكروا الله تعالى، إلا كان عليهم حسرة يوم القيامة» ‏‏‏‏.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mughaffal (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whenever some people sit together in a gathering in which they do not remember Allah Almighty, that gathering will certainly be a cause of regret and remorse for them on the Day of Resurrection." Abu Ya'la recorded this hadith in his Musnad, and its narrators are thiqat (trustworthy), while al-Haythami, quoting it in Majma' al-Zawa'id, declared its chain hasan (good).


تخریج الحدیث: «أخرجه سنن الترمذي برقم: 3380، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4855، 4856، 5059، وأخرجه مسند أحمد برقم: 9907، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1853، 1854، 1869، 2061، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 16786، وأخرجه شرح السنة برقم: 1254، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 6066/1»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ الاستعاذة
Chapter: Seeking refuge with Allah (isti'adhah)
Show diacritics
Hadith Number: 3417
قال إسحاق: اخبرنا النضر بن شميل، ثنا حماد وهو ابن سلمة، عن معبد، اخبرني فلان، في مسجد دمشق، عن عوف بن مالك رضي الله عنه قال: إن ابا ذر رضي الله عنه جلس إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فذكر الحديث قال: «‏‏‏‏تعوذ بالله من شياطين الإنس والجن» ‏‏‏‏
فذكر مثل حديث قبله، متنه: فقلت: يا رسول الله، وللإنس شياطين؟ قال صلى الله عليه وسلم: «‏‏‏‏نعم» ‏‏‏‏
قلت: رواه النسائي من حديث عبيد الله ابن ابي الخشخاش، عن ابي ذر رضي الله عنه، وهذا إن كان عوف بن مالك رضي الله عنه حضر القصة فهو من مسنده.
It is narrated from Sayyiduna Awf bin Malik (may Allah be pleased with him) that Sayyiduna Abu Dharr (may Allah be pleased with him) sat in the gathering of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). Then he narrated the whole account, in which he (peace and blessings be upon him) said: "Seek refuge with Allah by saying 'A'udhu billahi min shayatinil-insi wal-jinn' (I seek refuge with Allah from the devils among mankind and jinn)." Then the narrator mentioned the text like the previous hadith: I said: "O Messenger of Allah, are there devils among mankind too?" He (peace and blessings be upon him) said: "Yes." I (Ibn Hajar) say: Al-Nasa'i recorded it from the hadith of Ubaydullah bin Abi al-Khashkhash, from Sayyiduna Abu Dharr (may Allah be pleased with him). If Sayyiduna Awf bin Malik (may Allah be pleased with him) was himself present at this incident, then it counts among his own musnad narrations.


تخریج الحدیث: «0»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3418
وقال الطيالسي: حدثنا شعبة، عن يعلى بن عطاء قال: سمعت ابا علقمة، (ح) قال شعبة: وحدثني يونس بن خباب، انه سمع ابا علقمة يحدث عن ابي هريرة رضي الله عنه، ولم يرفعه يعلى إلى ابي هريرة رضي الله عنه قال: من قال: اسال الله الجنة سبعا قالت الجنة: اللهم ادخله الجنة، ومن استعاذ من النار سبعا قالت النار: اللهم اعذه من النار.

وقال ابو يعلى: حدثنا ابو خيثمة، ثنا جرير، عن يونس، هو ابن خباب، عن ابي علقمة، عن ابي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم، نحوه

وقال البزار: حدثنا يوسف بن موسى، ثنا جرير، عن ليث، عن يونس بن خباب، فذكره.
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever asks Allah Almighty seven times, saying 'As'alullahal-jannah' (I ask Allah for Paradise), Paradise itself pleads: 'Allahumma adkhilhul-jannah' (O Allah, admit him into Paradise). And whoever seeks refuge from the Fire seven times, the Fire itself cries out: 'Allahumma a'idhhu minan-nar' (O Allah, grant him Your refuge from the punishment of the Fire)." Al-Tayalisi recorded this hadith through the route of Ya'la bin Ata as a saying of Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him), while Abu Ya'la and al-Bazzar transmitted it through Yunus bin Khabbab as marfu', a saying of the Prophet (peace and blessings be upon him).


تخریج الحدیث: «قال الدارقطني: يرويه يونس بن خباب واختلف عنه فرواه ليث بن أبي سليم عن يونس بن خباب عن أبي حازم عن أبي هريرة قاله جرير بن عبد الحميد عنه وخالفه شعيب بن صفوان وعمرو بن مجمع وشعبة فرووه عن يونس بن خباب عن أبي علقمة عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم رفعه عبد الصمد عن شعبة ووقفه غيره ورواه الثوري عن منصور عن يونس بن خباب عن أبي علقمة عن أبي هريرة مرفوعا قال ذلك الأشجعي عن سفيان حدثنا به أبو محمد بن صاعد إملاء ثنا إبراهيم بن يوسف الكندي ثنا عبيد الله الأشجعي عن سفيان عن منصور ورواه شيبان عن منصور عن يونس بن خباب عن أبي علقمة وأحسبه مولى بني هاشم حدثنا به عن أبي هريرة موقوفا وقال فاضل مولى أبي عيينة عن يونس بن خباب قال حدثني علقمة بين زمزم والمقام عن أبي هريرة موقوفا وقال عمرو بن قيس الملائي عن يونس بن خباب عن يزيد بن علقمة عن أبي هريرة موقوفا أيضا والأشبه بالصواب من ذلك قول من قال عن أبي علقمة عن أبي هريرة (العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 11، ص 190)»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 2572، وأخرجه سنن النسائي برقم: 5521، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 4340، وأخرجه مسند أحمد برقم: 12761، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 2003، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 6291/1»
See Further Takhrij & Explanation