الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
بلال بن الحارث المزني، يكنى أبا عبد الرحمن
Bilal bin al-Harith al-Muzani (may Allah be pleased with him), his kunyah was Abu Abd al-Rahman
Hadith Number: 1131
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا القعنبي، ثنا عبد العزيز بن محمد، عن محمد بن عمرو، عن ابيه، عن جده، عن بلال بن الحارث، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: المسلم من سلم المسلمون من لسانه ويده.
It is narrated from Sayyiduna Bilal bin al-Harith (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "A Muslim is the one from whose tongue and hand the other Muslims are safe."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 1، صفحہ 369، حدیث 1137»
Hadith Number: 1132
حدثنا محمد بن العباس المؤدب، ثنا سريج بن النعمان، ثنا عبد العزيز بن محمد الدراوردي، حدثني ربيعة بن ابي عبد الرحمن، عن الحارث بن بلال بن الحارث، عن ابيه، قال: قلت: يا رسول الله، فسخ الحج لنا خاصة، ام للناس عامة؟ قال: " بل لنا خاصة.
Al-Harith bin Bilal bin al-Harith narrates from his father; he (Bilal bin al-Harith (may Allah be pleased with him)) said: I said: O Messenger of Allah! Is changing the Hajj into Umrah specifically for us (the pilgrims of this year), or for people in general? He (peace and blessings be upon him) said: "Rather, it is specifically for us."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 1، صفحہ 370، حدیث 1138»
Hadith Number: 1133
حدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، ثنا بكر بن خلف، ثنا ابن ابي الوزير، ثنا عبد العزيز بن محمد، عن ربيعة، عن الحارث بن بلال بن الحارث، عن ابيه، ان النبي - صلى الله عليه وسلم - قضى باليمين مع الشاهد.
Al-Harith bin Bilal bin al-Harith narrates from his father, Sayyiduna Bilal bin al-Harith (may Allah be pleased with him), that the Prophet (peace and blessings be upon him) gave judgement on the basis of an oath together with a single witness.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 1، صفحہ 370، حدیث 1139»
Hadith Number: 1134
حدثنا موسى بن هارون، ثنا ابي، (ح) وحدثنا الحسين بن إسحاق التستري، ثنا هارون بن عبد الله، قال: ثنا محمد بن الحسن بن زبالة، حدثني عبد العزيز بن محمد، عن ربيعة، عن الحارث بن بلال بن الحارث، عن ابيه، ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - اقطع له العقيق كله.
Al-Harith bin Bilal bin al-Harith narrates from his father, Sayyiduna Bilal bin al-Harith (may Allah be pleased with him), that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) granted him the entire valley of al-Aqiq as a land grant.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 1، صفحہ 370، حدیث 1140»
Hadith Number: 1135
حدثنا الحسين بن إسحاق، ثنا هارون بن عبد الله، ثنا محمد بن الحسن، حدثني حميد بن صالح، عن عمارة، وبلال، ابني يحيى بن بلال بن الحارث، عن ابيهما، عن جدهما بلال بن الحارث، ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - اقطعه هذه القطيعة وكتب له: " بسم الله الرحمن الرحيم هذا ما اعطى محمد رسول الله - صلى الله عليه وسلم - بلال بن الحارث، اعطاه معادن القبيلة غوريها وجلسيها غشية، وذات النصب، وحيث صلح الزرع من قدس، إن كان صادقا " وكتب معاوية.
Umarah and Bilal, the two sons of Yahya bin Bilal bin al-Harith, narrate through their father from their grandfather, Sayyiduna Bilal bin al-Harith (may Allah be pleased with him), that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) granted him this land grant and had it written for him: "Bismillah al-Rahman al-Rahim (In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful). This is what Muhammad, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), has given to Bilal bin al-Harith: he has given him the mines of al-Qabaliyyah, its lowlands and its highlands, Ghashiyah, Dhat al-Nusub, and those parts of Quds where crops can be grown, if he is truthful." And Mu'awiyah wrote it.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 1، صفحہ 370، حدیث 1141»
Hadith Number: 1136
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، وزكريا بن يحيى الساجي، قالا: ثنا العباس بن عبد العظيم العنبري، ثنا كثير بن عبد الله بن جعفر، عن كثير بن عبد الله بن عمرو بن عوف المزني، عن ابيه، عن جده، عن بلال بن الحارث، قال: كان النبي - صلى الله عليه وسلم - إذا ذهب لحاجته ابعد.
Kathir bin Abdullah bin Amr bin Awf al-Muzani narrates through his father and grandfather from Sayyiduna Bilal bin al-Harith (may Allah be pleased with him); he said: "When the Prophet (peace and blessings be upon him) went to relieve himself, he would go far away."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 1، صفحہ 371، حدیث 1142»
Hadith Number: 1137
حدثنا خالد بن النضر القرشي، ثنا إبراهيم بن سعيد الجوهري، ثنا كثير بن عبد الله بن عمرو بن عوف المزني، عن ابيه، عن جده، عن بلال بن الحارث، قال: خرجنا مع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - في بعض اسفاره، فخرج لحاجته وكان، إذا خرج لحاجته يبعد، فاتيته بإداوة من ماء، فانطلق، فسمعت عنده خصومة رجال، ولغطا لم اسمع مثلها، فجاء، فقال: " بلال " فقلت: بلال، قال: " امعك ماء؟ " قلت: نعم، قال: " اصبت " فاخذه مني فتوضا، قلت: يا رسول الله، سمعت عندك خصومة رجال ولغطا ما سمعت احد من السنتهم، قال: اختصم عندي الجن المسلمون والجن المشركون، سالوني ان اسكنهم فاسكنت المسلمين الجلس، واسكنت المشركين الغور قال عبد الله بن كثير: قلت لكثير: ما الجلس، وما الغور؟ قال: " الجلس القرى والجبال، والغور ما بين الجبال والبحار " قال كثير: " ما راينا احدا اصيب بالجلس إلا سلم، ولا اصيب احد بالغور إلا لم يكد يسلم ".
Sayyiduna Bilal bin al-Harith (may Allah be pleased with him) narrates: We set out with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) on one of his journeys, and he (peace and blessings be upon him) went out to relieve himself, and it was his (peace and blessings be upon him) habit that when he went out to relieve himself he would go far away. I brought him (peace and blessings be upon him) a vessel of water, and he (peace and blessings be upon him) went on ahead. Then I heard near him (peace and blessings be upon him) the sound of men quarrelling and a clamour such as I had never heard before. Then he (peace and blessings be upon him) came and said: "Bilal!" I said: (Here I am,) Bilal. He (peace and blessings be upon him) said: "Do you have water with you?" I said: Yes. He (peace and blessings be upon him) said: "You did well." Then he (peace and blessings be upon him) took the water from me and performed ablution. I said: O Messenger of Allah! I heard near you men quarrelling and such a clamour that I have never heard sharper tongues than theirs. He (peace and blessings be upon him) said: "The Muslim jinn and the polytheist jinn quarrelled before me. They asked me to settle them, so I settled the Muslim jinn in the high lands (the hill settlements) and the polytheist jinn in the low lands." Abdullah bin Kathir said: I asked Kathir: What are the jalas and the ghawr? He said: "The jalas is the villages and the mountains, and the ghawr is the land between the mountains and the seas." Kathir said: "We have not seen anyone afflicted in the jalas except that he came through safely, nor anyone afflicted in the ghawr except that he barely came through safely."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 1، صفحہ 371، حدیث 1143»
Hadith Number: 1138
حدثنا الحسن بن علي بن نصر الطوسي، ثنا عبد الله بن ايوب المخرمي، ثنا عبد الله بن كثير بن جعفر، عن ابيه، عن جده، عن بلال بن الحارث، قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: رمضان بالمدينة خير من الف رمضان فيما سواها من البلدان، وجمعة بالمدينة خير من الف جمعة فيما سواها من البلدان.
Sayyiduna Bilal bin al-Harith (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Ramadan in Madinah is better than a thousand Ramadans in other cities, and one Friday in Madinah is better than a thousand Fridays in other cities."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 1، صفحہ 372، حدیث 1144»
بريدة بن الحصيب الأسلمي يكنى أبا عبد الله
Buraydah bin al-Husayb al-Aslami (may Allah be pleased with him), his kunyah was Abu Abdullah
Hadith Number: 1139
حدثنا محمد بن علي المديني فستقة، حدثنا هارون بن عبد الله ابو موسى، قال: مات بريدة بن الحصيب الاسلمي بخراسان، في خلافة يزيد بن معاوية سنة اثنتين وستين، قال ابو موسى: " وبريدة بن حصيب يكنى ابا عبد الله ".
Harun bin Abdullah Abu Musa narrates: Sayyiduna Buraydah bin al-Husayb al-Aslami (may Allah be pleased with him) passed away in Khurasan during the caliphate of Yazid bin Mu'awiyah, in the year 62 AH. Abu Musa said: "And Buraydah bin Husayb's kunyah was Abu Abdullah."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 19، حدیث 1150»
Hadith Number: 1140
حدثنا الحسن بن سهل بن حريث المصري، ثنا جعفر بن محمد الطرسوسي، ثنا سمرة بن حجر، ثنا حسام بن مصك، عن عبد الله بن بريدة، عن ابيه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: يا بريدة ستكون بعوث، فعليك ببعث خراسان، ثم عليك بمدينة مرو، فإنه لا يصيب اهلها سوء ؛ لان ذا القرنين بناها.
It is narrated from Sayyiduna Buraydah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "O Buraydah! Soon armies will be dispatched, so join the army of Khurasan, then go to the city of Marw, for no harm will befall its inhabitants, because Dhu al-Qarnayn built it."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 19، حدیث 1151»