الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tabarani
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
سعيد بن وهب الهمداني، عن خباب
Said bin Wahb al-Hamdani from Khabbab (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 3688
حدثنا احمد بن زهير التستري، ثنا محمد بن معمر البحراني، ثنا ابو بكر الحنفي، ثنا يونس بن ابي إسحاق، عن ابي إسحاق، عن سعيد بن وهب، حدثني خباب، قال: شكونا إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم الرمضاء فما اشكانا، وقال: إذا زالت الشمس فصلوا.
Sayyiduna Khabbab (may Allah be pleased with him) said: We complained to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) about the scorching ground, but he did not remove our complaint, and he said: "When the sun has passed its zenith, then pray."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 4، صفحہ 79، حدیث 3703»
See Further Takhrij & Explanation
سليمان بن أبي هند، عن خباب
Sulayman bin Abi Hind from Khabbab (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 3689
حدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، ثنا إبراهيم بن الحجاج السامي، ثنا وهيب، عن محمد بن جحادة، عن سليمان بن ابي هند، عن خباب، قال: شكونا إلى النبي صلى الله عليه وسلم شدة الحر في جباهنا واكفنا فلم يشكنا.
Sayyiduna Khabbab (may Allah be pleased with him) said: "We complained to the Prophet (peace and blessings be upon him) about the intense heat on our foreheads and palms, but he did not remove our complaint."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 4، صفحہ 80، حدیث 3704»
See Further Takhrij & Explanation
عبد الله بن أبي الهذيل، عن خباب
Abdullah bin Abi al-Hudhayl from Khabbab (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 3690
حدثنا عبدان بن احمد، ثنا نصر بن علي، ومحمد بن بكار العيشي، قالا: ثنا ابو احمد الزبيري، ثنا سفيان، عن الاجلح، عن عبد الله بن ابي الهذيل، عن خباب، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: إن بني إسرائيل لما هلكوا قصوا.
It is narrated from Sayyiduna Khabbab (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When the Children of Israel perished, they took to storytelling."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 4، صفحہ 80، حدیث 3705»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3691
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، ثنا ابو سعيد عبد الله بن سعيد الكندي، ثنا الثقة، عن ابي اسامة، عن الاجلح، عن عبد الله بن ابي الهذيل، قال: دخلت على خباب فرايت في بيته دراهم مكشوفة، فقلت: ما هذا؟ قال: بعت ضيعتي الفلانية وقد انفقتها، ما ارى احدا احق به مني.
Abdullah bin Abi al-Hudhayl (may Allah have mercy on him) said: I went to Sayyiduna Khabbab (may Allah be pleased with him) and saw dirhams lying uncovered in his house. I asked: What is this? He said: "I sold such-and-such estate of mine and I am spending it; I do not see anyone more entitled to it than myself."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 4، صفحہ 80، حدیث 3706»
See Further Takhrij & Explanation
صلة بن زفر، عن خباب
Silah bin Zufar from Khabbab (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 3692
حدثنا يحيى بن عثمان بن صالح، ثنا اصبغ بن الفرج، ثنا ابن وهب، اخبرني مسلمة بن علي، عن إسماعيل بن ابي خالد، عن صلة بن زفر، عن خباب بن الارت، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: الخيل ثلاث ؛ ففرس للرحمن، وفرس للإنسان، وفرس للشيطان، فاما فرس الرحمن: فما اتخذ في سبيل الله وقوتل عليه اعداء الله عز وجل، واما فرس الإنسان: فما استبطن وتحمل عليه، واما فرس الشيطان: فما روهن عليه وقومر عليه.
Sayyiduna Khabbab bin al-Aratt (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Horses are of three kinds: a horse for the Most Merciful, a horse for a human being, and a horse for Satan. The horse of the Most Merciful is the one kept in the path of Allah and on which the enemies of Allah, the Mighty and Majestic, are fought. The horse of a human being is the one from which offspring are sought and which is used for riding and carrying loads. And the horse of Satan is the one on which gambling and wagers take place."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 4، صفحہ 80، حدیث 3707»
See Further Takhrij & Explanation
عباد أبو الأخضر، عن خباب
Abbad Abu al-Akhdar from Khabbab (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 3693
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، ثنا احمد بن عثمان بن حكيم الاودي، ثنا عبد الرحمن بن شريك، حدثني ابي، وجابر الجعفي، عن معقل الزبيدي، عن عباد ابي الاخضر، عن خباب عن نبي الله صلى الله عليه وسلم: انه لم يات فراشه قط إلا قرا: قل يا ايها الكافرون حتى يختم.
It is narrated from Sayyiduna Khabbab (may Allah be pleased with him) that the Prophet of Allah (peace and blessings be upon him) "never went to his bed without reciting the surah 'Qul ya ayyuha al-kafirun' to its end."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 4، صفحہ 81، حدیث 3708»
See Further Takhrij & Explanation
عبادة بن نسي، عن خباب
Ubadah bin Nusayy from Khabbab (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 3694
حدثنا الحسن بن جرير الصوري، ثنا هشام بن عمار، ثنا الوليد بن مسلم، ثنا منير بن الزبير انه سمع عبادة بن نسي يحدث عن خباب بن الارت، قال: بعثني رسول الله صلى الله عليه وسلم مبعثا، فقلت: يا رسول الله إنك تبعثني بعيدا وانا اشفق عليك، قال: وما بلغ من شفقتك علي؟ قلت: اصبح فلا اظنك تمسي، وامسي فلا اظنك تصبح، قال: يا خباب خمس إن فعلت بهن رايتني، وإن لم تفعل بهن لم ترني، فقلت: يا رسول الله وما هن؟ قال: تعبد الله لا تشرك به شيئا وإن قطعت وحرقت، وتؤمن بالقدر، قلت: يا رسول الله وما الإيمان بالقدر؟ قال: تعلم ان ما اصابك لم يكن ليخطئك، وان ما اخطاك لم يكن ليصيبك، ولا تشرب الخمر فإن خطيئتها تقرع الخطايا، كما ان شجرتها تعلق الشجر، وبر والديك وإن امراك ان تخرج من الدنيا، وتعتصم بحبل الجماعة، فإن يد الله على الجماعة، يا خباب إنك إن رايتني يوم القيامة لم تفارقني.
Sayyiduna Khabbab bin al-Aratt (may Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sent me on a mission, and I said: O Messenger of Allah, you are sending me far away, and I am anxious about you. He (peace and blessings be upon him) asked: "How far has your anxiety for me reached?" I said: When I reach the morning, I do not think you will live until the evening, and when I reach the evening, I do not think you will live until the morning. He (peace and blessings be upon him) said: "O Khabbab, there are five things: if you do them, you will see me, and if you do not do them, you will not see me." I said: O Messenger of Allah, what are they? He (peace and blessings be upon him) said: "Worship Allah and do not associate anything with Him, even if you are cut to pieces or burned; and believe in the Divine Decree (qadar)." I said: O Messenger of Allah, what is belief in the Divine Decree? He (peace and blessings be upon him) said: "That you know that what has befallen you was never going to miss you, and what has missed you was never going to befall you. And do not drink wine, for its sin crushes all other sins just as its vine clings to other trees. And be dutiful to your parents, even if they order you to leave this world. And hold fast to the rope of the community (jama'ah), for the Hand of Allah is over the community. O Khabbab, if you see me on the Day of Resurrection, you will not be separated from me."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 4، صفحہ 81، حدیث 3709»
See Further Takhrij & Explanation
خباب أبو إبراهيم الخزاعي
Khabbab Abu Ibrahim al-Khuzai (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 3695
حدثنا محمد بن الفضل السقطي، ثنا حسين بن عبد الاول، ثنا زيد بن الحباب، عن قيس، عن مجزاة بن ثور الاسلمي، عن إبراهيم بن خباب الخزاعي، عن ابيه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: اللهم استر عورتي، وآمن روعتي، واقض عني ديني.
Ibrahim, the son of Sayyiduna Khabbab Abu Ibrahim al-Khuza'i (may Allah be pleased with him), narrated from his father: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "O Allah, cover my faults, turn my fear into safety, and settle my debt on my behalf." Sayyiduna Khuzaymah bin Thabit al-Ansari (may Allah be pleased with him), Dhu al-Shahadatayn (the one whose testimony counted as two), whose full lineage is: Khuzaymah bin Thabit bin al-Fakih bin Amr bin Adi bin Wa'il bin Munabbih bin Imru' al-Qays bin Salma bin Habib bin Adi bin Tha'labah bin Imru' al-Qays bin Alqamah bin Mu'awiyah bin Jusham bin Malik bin al-Aws bin Harithah bin Tha'labah bin Amr bin Amir bin Harithah bin Tha'labah bin Ghassan bin al-Azd bin al-Ghawth bin Malik bin Zayd bin Kahlan bin Sayyar bin Yashjub bin Ya'rub bin Qahtan bin Hud (peace be upon him).


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 4، صفحہ 81، حدیث 3710»
See Further Takhrij & Explanation
خزيمة بن ثابت الأنصاري ذو الشهادتين " وهو خزيمة بن ثابت بن الفاكه بن عمرو بن عدي بن وائل بن منبه بن امرئ القيس بن سلمى بن حبيب بن عدي بن ثعلبة بن امرئ القيس بن علقمة بن معاوية بن جشم بن مالك بن الأوس بن حارثة بن ثعلبة بن عمرو بن عامر بن حارثة بن ثعلبة بن
Khuzaymah bin Thabit al-Ansari (may Allah be pleased with him), the one whose testimony counted as two: Khuzaymah bin Thabit bin al-Fakih bin Amr bin Adi bin Wail bin Munabbih bin Imri al-Qays bin Salma bin Habib bin Adi bin Thalabah bin Imri al-Qays bin Alqamah bin Muawiyah bin Jusham bin Malik bin al-Aws bin Harithah bin Thalabah bin Amr bin Amir bin Harithah bin Thalabah
Show diacritics
Hadith Number: 3696
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، ثنا محمد بن بكار، ثنا ابو معشر، عن محمد بن عمارة بن خزيمة بن ثابت، قال: قاتل خزيمة بن ثابت يوم صفين حتى قتل.
Muhammad bin Umarah bin Khuzaymah bin Thabit said: "Sayyiduna Khuzaymah bin Thabit (may Allah be pleased with him) fought on the day of Siffin until he was martyred."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 4، صفحہ 82، حدیث 3711»
See Further Takhrij & Explanation
زيد بن ثابت، عن خزيمة
Zayd bin Thabit from Khuzaymah (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 3697
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري، عن عبد الرزاق، عن معمر، عن الزهري، عن خارجة بن زيد، قال: قال زيد بن ثابت: لما كتبنا المصاحف فقدت آية كنت اسمعها من رسول الله صلى الله عليه وسلم فوجدتها عند خزيمة بن ثابت الانصاري: من المؤمنين رجال صدقوا ما عاهدوا الله عليه فمنهم من قضى نحبه ومنهم من ينتظر وما بدلوا تبديلا. قال: وكان خزيمة يدعى ذو الشهادتين.
Sayyiduna Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him) said: When we wrote the copies of the Qur'an (masahif), I could not find a verse that I used to hear from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him); then I found that verse with Sayyiduna Khuzaymah bin Thabit al-Ansari (may Allah be pleased with him): "Among the believers are men who have been true to the covenant they made with Allah. Among them is he who has fulfilled his vow, and among them is he who is waiting, and they have not altered (it) in the least" [Surah al-Ahzab: 23] . The narrator said: "And Khuzaymah (may Allah be pleased with him) used to be called Dhu al-Shahadatayn (the one whose testimony counted as two)."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 4، صفحہ 82، حدیث 3712»
See Further Takhrij & Explanation