الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
عبد الله بن يزيد الخطمي، عن أبي أيوب
Abdullah bin Yazid al-Khatmi from Abu Ayyub (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 3848
حدثنا بشر بن موسى، ثنا مطرف بن عبد الله (ح)، وحدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا القعنبي (ح)، وحدثنا بكر بن سهل، ثنا عبد الله بن يوسف (ح)، وحدثنا علي بن المبارك الصنعاني، ثنا إسماعيل بن ابي اويس، كلهم عن مالك بن انس، عن يحيى بن سعيد، عن عدي بن ثابت، عن عبد الله بن يزيد الخطمي، عن ابي ايوب الانصاري، اخبره انه صلى مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في حجة الوداع المغرب والعشاء بالمزدلفة جميعا. واللفظ لحديث مطرف.
It is narrated from Sayyiduna Abu Ayyub al-Ansari (may Allah be pleased with him) that during the Farewell Hajj he prayed Maghrib and Isha together with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) at Muzdalifah.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 4، صفحہ 122، حدیث 3863»
Hadith Number: 3849
حدثنا مطلب بن شعيب الازدي، ثنا عبد الله بن صالح، حدثني الليث، حدثني يحيى بن سعيد، عن عدي بن ثابت، عن عبد الله بن يزيد الخطمي، عن ابي ايوب، قال: صليت المغرب والعشاء مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في حجة الوداع بالمزدلفة.
Sayyiduna Abu Ayyub (may Allah be pleased with him) said: During the Farewell Hajj I prayed Maghrib and Isha with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) at Muzdalifah.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 4، صفحہ 122، حدیث 3864»
Hadith Number: 3850
حدثنا يحيى بن ايوب العلاف المصري، ثنا سعيد بن ابي مريم، ثنا يحيى بن ايوب، اخبرني يحيى بن سعيد، اخبرني عدي بن ثابت، ان عبد الله بن يزيد حدثه ان ابا ايوب الانصاري، اخبره انه صلى مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في حجة الوداع المغرب والعشاء الآخرة بالمزدلفة.
It is narrated from Sayyiduna Abu Ayyub al-Ansari (may Allah be pleased with him) that during the Farewell Hajj he prayed Maghrib and Isha with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) at Muzdalifah.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 4، صفحہ 123، حدیث 3865»
Hadith Number: 3851
حدثنا موسى بن هارون، والحسين بن إسحاق التستري، ثنا ابو الربيع الزهراني، ثنا حماد بن زيد، عن عدي بن ثابت، عن عبد الله بن يزيد الخطمي، عن ابي ايوب الانصاري، قال: كنت مع النبي صلى الله عليه وسلم بجمع فجمع بين المغرب والعشاء.
Sayyiduna Abu Ayyub al-Ansari (may Allah be pleased with him) said: I was with the Prophet (peace and blessings be upon him) at Muzdalifah, and he (peace and blessings be upon him) prayed Maghrib and Isha combined.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 4، صفحہ 123، حدیث 3866»
Hadith Number: 3852
حدثنا إسماعيل بن الحسن الخفاف المصري، ثنا زهير بن عباد الرؤاسي، ثنا عبد العزيز بن محمد، عن يحيى بن سعيد، عن عدي بن ثابت، عن عبد الله بن يزيد، عن ابي ايوب، قال: صليت مع النبي صلى الله عليه وسلم فذكر مثله.
A similar hadith is also narrated from Sayyiduna Abu Ayyub (may Allah be pleased with him).
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 4، صفحہ 123، حدیث 3867»
Hadith Number: 3853
حدثنا إدريس بن جعفر، ثنا يزيد بن هارون (ح)، وحدثنا عبيد بن غنام، ثنا ابو بكر بن ابي شيبة، ثنا يزيد بن هارون، انا يحيى بن سعيد، عن عدي بن ثابت، عن عبد الله بن يزيد، عن ابي ايوب، عن النبي صلى الله عليه وسلم مثله.
A similar hadith is also narrated from Sayyiduna Abu Ayyub (may Allah be pleased with him).
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 4، صفحہ 123، حدیث 3868»
Hadith Number: 3854
حدثنا ابو مسلم الكشي، ثنا سليمان بن حرب، وعمرو بن مرزوق، قالا: ثنا شعبة، عن عدي بن ثابت، عن عبد الله بن يزيد، عن ابي ايوب، ان النبي صلى الله عليه وسلم: جمع بين المغرب والعشاء بجمع.
It is narrated from Sayyiduna Abu Ayyub (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) prayed Maghrib and Isha combined at Muzdalifah.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 4، صفحہ 123، حدیث 3869»
Hadith Number: 3855
حدثنا فضيل بن محمد الملطي، ثنا ابو نعيم، ثنا سفيان، عن جابر، عن عدي بن ثابت، عن عبد الله بن يزيد، عن ابي ايوب، قال: صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم بجمع المغرب ثلاثا، والعشاء ركعتين بإقامة واحدة.
Sayyiduna Abu Ayyub (may Allah be pleased with him) said: the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) prayed three rak'ahs of Maghrib and two rak'ahs of Isha at Muzdalifah with a single iqamah.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 4، صفحہ 123، حدیث 3870»
Hadith Number: 3856
حدثنا عبيد بن غنام، ثنا ابو بكر بن ابي شيبة (ح)، وحدثنا الحسين بن إسحاق التستري، ثنا عثمان بن ابي شيبة، ويحيى الحماني، قالوا: ثنا علي بن مسهر، عن ابن ابي ليلى، عن عدي بن ثابت، عن عبد الله بن يزيد، عن ابي ايوب، قال: صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم المغرب والعشاء بالمزدلفة بإقامة واحدة.
Sayyiduna Abu Ayyub (may Allah be pleased with him) said: the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) prayed Maghrib and Isha at Muzdalifah with a single iqamah.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 4، صفحہ 123، حدیث 3871»
Hadith Number: 3857
حدثنا محمد بن محمد الجذوعي القاضي، ثنا عقبة بن مكرم، ثنا يعقوب بن إسحاق الحضرمي، ثنا شعبة، عن عدي بن ثابت، عن عبد الله بن يزيد، عن ابي ايوب، قال: نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن النهبة والمثلة.
Sayyiduna Abu Ayyub (may Allah be pleased with him) said: the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade plundering and mutilation (cutting off the limbs of a corpse).
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 4، صفحہ 124، حدیث 3872»