الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
خالد بن الحواري الحبشي
Khalid bin al-Hawari al-Habashi (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 4108
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، ثنا إسماعيل بن إبراهيم الترجماني، ثنا إسحاق بن الحارث، قال: رايت خالد بن الحواري رجلا من الحبشة من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم اتى اهله، فلما فرغ حضره الوفاة فقال: اغسلوني غسلين غسلة للجنابة، وغسلة للموت.
Ishaq bin al-Harith narrates: I saw Khalid bin al-Hawari (may Allah be pleased with him), who was one of the Abyssinian Companions of the Prophet (peace and blessings be upon him). He came to his wife, and when he had finished, death came upon him, and he said: "Give me two baths: one ritual bath (ghusl) for major impurity (janabah), and one bath for death."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 4، صفحہ 196، حدیث 4123»
خالد بن عدي الجهني
Khalid bin Adi al-Juhani (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 4109
حدثنا بشر بن موسى، ثنا ابو عبد الرحمن المقري، ثنا سعيد بن ايوب، حدثني ابو الاسود، عن بكير بن عبد الله، عن بسر بن سعيد، عن خالد بن عدي الجهني، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول: من بلغه معروف من اخيه من غير مسالة ولا إشراف فليقبله ولا يرده، فإنما هو رزق ساقه الله إليه.
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب: "سعيد بن ابي ايوب" كما في مصادر التخريج.
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب: "سعيد بن ابي ايوب" كما في مصادر التخريج.
It is narrated from Sayyiduna Khalid bin Adi al-Juhani (may Allah be pleased with him); he said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Whoever receives a kindness from his brother without asking and without hoping for it, let him accept it and not return it, for it is provision that Allah has sent to him."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 4، صفحہ 196، حدیث 4124»
خالد بن أبي خالد غير منسوب
Khalid bin Abi Khalid (may Allah be pleased with him), whose lineage is unknown
Hadith Number: 4110
حدثنا محمد بن عثمان بن ابي شيبة، ثنا ضرار بن صرد، ثنا علي بن هاشم، عن محمد بن عبيد الله بن ابي رافع، عن ابيه: في تسمية من شهد مع علي رضي الله عنه من اصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم خالد بن ابي خالد.
Ubaydullah bin Abi Rafi' (may Allah have mercy on him) narrates: Among the names of the Companions of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) who took part (in the battles) alongside Ali (may Allah be pleased with him) is Khalid bin Abi Khalid.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 4، صفحہ 197، حدیث 4125»
خالد بن أبي جبل العدواني
Khalid bin Abi Jabal al-Adwani (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 4111
حدثنا إبراهيم بن دحيم الدمشقي، ثنا ابي (ح)، وحدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، ثنا يحيى بن معين، (ح) وحدثنا احمد بن علي الابار، ثنا هشام بن عمار، قالوا: حدثنا مروان بن معاوية، ثنا عبد الله بن عبد الرحمن الطائفي، عن عبد الرحمن بن خالد بن ابي جبل، عن ابيه، انه ابصر رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو قائم على قوس او عصا في مشرق ثقيف وهو يقرا والسماء والطارق حتى ختمها، فوعيتها في الجاهلية، وانا مشرك، ثم قراتها وانا في الإسلام.
It is narrated from Khalid bin Abi Jabal al-Adwani (may Allah be pleased with him) that he saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) in the eastern part (the market) of Thaqif, standing leaning on a bow or a staff and reciting the surah 'Wa al-sama'i wa al-tariq' (By the sky and the night-comer) until he completed it. I memorised it in the time of Ignorance (Jahiliyyah) while I was a polytheist, then I recited it (again) in Islam.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 4، صفحہ 197، حدیث 4126»
Hadith Number: 4112
وحدثنا احمد بن علي البربهاري، ثنا زكريا بن عدي، (ح) وحدثنا عبد الرحمن بن سهل الرازي، ثنا سهل بن عثمان، قالوا: ثنا مروان بن معاوية، عن عبد الله بن عبد الرحمن الطائفي، عن عبد الرحمن بن خالد العدواني، عن ابيه، انه ابصر رسول الله صلى الله عليه وسلم في مشرق ثقيف وهو قائم على قوس او عصا حين اتاهم يبتغي عندهم النصر قال: فسمعته يقرا والسماء والطارق حتى ختمها، قال: فوعيتها في الجاهلية وانا مشرك، ثم قراتها في الإسلام، فقالوا: ماذا سمعت من هذا الرجل؟ فقراتها عليهم، فقال من معهم من قريش: نحن اعلم بصاحبنا، لو كنا نعلم ان ما يقول حق لاتبعناه.
It is narrated from Khalid bin Abi Jabal al-Adwani (may Allah be pleased with him) that he saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) in the eastern part of Thaqif, standing leaning on a bow or a staff, at the time when he had come to them seeking their support. He said: I heard him recite 'Wa al-sama'i wa al-tariq' (By the sky and the night-comer) until he completed it. He said: I memorised it in the time of Ignorance (Jahiliyyah) while I was a polytheist, then I recited it (again) in Islam. The people asked: "What did you hear from this man?" So I recited that surah to them. At this, the people of Quraysh who were with them said: "We know our man better; had we known that what he says is the truth, we would have followed him."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 4، صفحہ 197، حدیث 4127»
Hadith Number: 4113
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، ثنا العباس بن عبد العظيم العنبري، حدثنا ابو عاصم، ثنا عبد الله بن عبد الرحمن الطائفي، عن عبد الرحمن بن خالد بن ابي جبل، عن ابيه: انه راى رسول الله صلى الله عليه وسلم حين اتاهم يعني ثقيف يبتغي عندهم النصر - فذكر مثل حديث مروان -.
Sayyiduna Khalid bin Abi Jabal al-Adwani (may Allah be pleased with him) narrates that he saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) at the time when he came to them, meaning to Thaqif, seeking their support. Then the narrator related a hadith like the narration of Marwan.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 4، صفحہ 197، حدیث 4128»
خالد بن عبيد السلمي
Khalid bin Ubayd al-Sulami (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 4114
حدثنا احمد بن عبد الوهاب بن نجدة الحوطي، ثنا ابي، (ح) وحدثنا احمد بن عبد الله بن زكريا الاعرج الايادي، ثنا عبد الوهاب بن نجدة الحوطي، ثنا إسماعيل بن عياش، عن عقيل بن مدرك، عن الحارث بن عبيد السلمي، عن ابيه، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: إن الله عز وجل اعطاكم عند وفاتكم ثلث اموالكم زيادة في اعمالكم.
It is narrated from Sayyiduna Khalid bin Ubayd al-Sulami (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Allah, the Mighty and Majestic, has granted you, at the time of your death, one third of your wealth as an increase in your deeds."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 4، صفحہ 198، حدیث 4129»
خالد بن عبد الله بن حرملة المدلجي " وقد اختلف في صحبته "
Khalid bin Abdullah bin Harmalah al-Mudliji (may Allah be pleased with him) (his Companionship is disputed)
Hadith Number: 4115
حدثنا محمد بن علي الصائغ المكي، ثنا القعنبي، ثنا سحبل بن محمد بن ابي يحيى، (ح) وحدثنا الحسين التستري، ثنا عمرو بن هشام ابو امية الحراني، ثنا عثمان بن عبد الرحمن، عن سحبل بن محمد المدني، عن خالد بن عبد الله بن حرملة المدلجي، قال: وقف رسول الله صلى الله عليه وسلم بعسفان، فقال رجل: هل لك في عقائل النساء وادم الإبل من بني مدلج؟ وفي القوم رجل من بني مدلج فعرف ذلك في وجهه، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: خير القوم المدافع عن قومه ما لم ياثم.
Khalid bin Abdullah bin Harmalah al-Mudliji (may Allah have mercy on him) narrates: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) stopped at Usfan, and a man said: "Do you have any interest in the beautiful women and the fine camels of Banu Mudlij?" Among the people there was a man from Banu Mudlij, and this showed on his face. At this the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The best of a people is the one who defends his people, so long as he does not commit sin."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 4، صفحہ 198، حدیث 4130»
خالد بن أبي دجانة الأنصاري
Khalid bin Abi Dujanah al-Ansari (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 4116
حدثنا محمد بن عثمان بن ابي شيبة، ثنا ضرار بن صرد، ثنا علي بن هاشم، عن محمد بن عبيد الله بن ابي رافع، عن ابيه: في تسمية من شهد مع علي من اصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم، خالد بن ابي دجانة رضي الله عنهم.
Ubaydullah bin Abi Rafi' (may Allah have mercy on him) narrates: Among the names of the Companions of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) who took part (in the battles) alongside Ali (may Allah be pleased with him) is Khalid bin Abi Dujanah (may Allah be pleased with him).
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 4، صفحہ 199، حدیث 4131»
خويلد بن عمرو الأنصاري
Khuwaylid bin Amr al-Ansari (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 4117
حدثنا محمد بن عثمان بن ابي شيبة، ثنا ضرار بن صرد، ثنا علي بن هاشم، عن محمد بن عبيد الله بن ابي رافع، عن ابيه: في تسمية من شهد مع علي رضي الله عنه من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم، خويلد بن عمرو الانصاري بدري من بني سلمة.
Ubaydullah bin Abi Rafi' (may Allah have mercy on him) narrates: Among the names of the Companions of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) who took part (in the battles) alongside Ali (may Allah be pleased with him) is Khuwaylid bin Amr al-Ansari (may Allah be pleased with him), who was a participant in Badr and belonged to Banu Salimah.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 4، صفحہ 199، حدیث 4132»