الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tabarani
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
عبيد الله بن عبد الله بن عتبة، عن زيد بن خالد
Ubaydullah bin Abdullah bin Utbah from Zayd bin Khalid (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 5196
حدثنا معاذ بن المثنى، ثنا علي بن المديني، ثنا سفيان بن عيينة، عن صالح بن كيسان، عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة، عن زيد بن خالد الجهني قال: مطرنا على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم، فلما اصبح قال: " هل تدرون ماذا قال ربكم الليلة؟ قال: ما انعمت على عبادي من نعمة إلا اصبح فريق منهم بها كافرون يقولون: مطرنا بنوء كذا وكذا، واما من آمن بي وحمدني على سقياي فذاك الذي آمن بي وكفر بالكوكب، واما من قال: مطرنا بنوء كذا وكذا فذاك الذي آمن بالكوكب وكفر بي.
It is narrated from Sayyiduna Zayd bin Khalid al-Juhani (may Allah be pleased with him); he said: We received rain in the time of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). When morning came, he (peace and blessings be upon him) said: "Do you know what your Lord said last night? He said: 'I have not bestowed any blessing upon My servants except that a group of them became ungrateful for it; they say: We were given rain by the naw' of such-and-such a star. As for the one who believed in Me and praised Me for My rain, he has believed in Me and disbelieved in the star; and as for the one who said: We were given rain by the naw' of such-and-such a star, he has believed in the star and disbelieved in Me.'"


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 5، صفحہ 241، حدیث 5215»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5197
حدثنا عبيد بن غنام، ثنا ابو بكر بن ابي شيبة، ثنا خالد بن مخلد، عن سليمان بن بلال، عن صالح بن كيسان، عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة، عن زيد بن خالد الجهني، عن النبي صلى الله عليه وسلم - مثله.
A similar hadith is also narrated from Sayyiduna Zayd bin Khalid al-Juhani (may Allah be pleased with him).


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 5، صفحہ 241، حدیث 5216»
See Further Takhrij & Explanation
سعيد بن المسيب، عن زيد بن خالد الجهني
Said bin al-Musayyab from Zayd bin Khalid al-Juhani (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 5198
حدثنا ابو زرعة عبد الرحمن بن عمرو الدمشقي، ثنا احمد بن خالد الوهبي، ثنا محمد بن إسحاق، عن عمارة بن عبد الله بن طعمة، عن سعيد بن المسيب، عن زيد بن خالد الجهني قال: قسم رسول الله - صلى الله عليه وسلم - على اصحابه غنما، فاعطاني عتودا جذعا، فقلت: يا رسول الله، اضحي بها؟ فإنها جذعة من المعز، فقال: " نعم "، فضحيت بها.
It is narrated from Sayyiduna Zayd bin Khalid al-Juhani (may Allah be pleased with him); he said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) distributed goats among his Companions, and he gave me a young kid (jadha'ah). I said: O Messenger of Allah! May I sacrifice it? It is only a jadha'ah of the goats. He said: "Yes." So I sacrificed it.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 5، صفحہ 242، حدیث 5217»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5199
حدثنا احمد بن محمد بن رشدين المصري، حدثني ابي، عن ابيه، عن جده، عن يونس بن يزيد، عن محمد بن إسحاق، عن عمارة بن عبد الله بن طعمة، عن سعيد بن المسيب، عن زيد بن خالد الجهني ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قسم في اصحابه ضحايا، فاعطاني عتودا فوجدته جذعا فرجعت إليه، فقلت: يا رسول الله، هو جذع. فقال: " ضح به ".
It is narrated from Sayyiduna Zayd bin Khalid al-Juhani (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) distributed sacrificial animals among his Companions, and he gave me a young goat. I found that it was a young one (jadha'), so I went back to him (peace and blessings be upon him) and said: O Messenger of Allah! It is only a jadha'. He said: "Sacrifice it."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 5، صفحہ 242، حدیث 5218»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5200
حدثنا محمد بن فضاء الجوهري البصري، ثنا يحيى بن خلف ابو سلمة الجوباري، ثنا عبد الاعلى، عن محمد بن إسحاق، عن عمارة بن عبد الله بن طعمة، عن سعيد بن المسيب، عن زيد بن خالد الجهني قال: قسم رسول الله - صلى الله عليه وسلم - في اصحابه غنما للضحايا فاعطاني عتودا [ جذعا ]، فرجعت إليه فقلت: يا رسول الله، إنه جذع. فقال: " ضح به "، فضحيت به.
It is narrated from Sayyiduna Zayd bin Khalid al-Juhani (may Allah be pleased with him); he said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) distributed goats for sacrifice among his Companions, and he gave me a young kid (jadha'ah). I went back to him (peace and blessings be upon him) and said: O Messenger of Allah! It is only a jadha'. He said: "Sacrifice it." So I sacrificed it.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 5، صفحہ 242، حدیث 5219»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5201
حدثنا عبيد بن غنام، ثنا ابو بكر بن ابي شيبة، ثنا عبد الله بن نمير، عن محمد بن إسحاق، عن عمارة بن عبد الله بن طعمة، عن سعيد بن المسيب، عن زيد بن خالد الجهني قال: قسم رسول الله - صلى الله عليه وسلم - في اصحابه ضحايا فاعطاني عتودا جذعا من المعز، فجئت به إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقلت: إنه جذع، قال: " ضح به ".
Sayyiduna Zayd bin Khalid al-Juhani (may Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) distributed sacrificial animals among his noble Companions, and I received a young (jadha') male goat. I brought it to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and said: It is only a jadha'. He (peace and blessings be upon him) said: "Sacrifice it."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 5، صفحہ 243، حدیث 5220»
See Further Takhrij & Explanation
عروة بن الزبير، عن زيد بن خالد الجهني
Urwah bin al-Zubayr from Zayd bin Khalid al-Juhani (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 5202
حدثنا عبيد بن غنام، ثنا ابو بكر بن ابي شيبة، ثنا عبد الاعلى، عن محمد بن إسحاق، عن الزهري، عن عروة، عن زيد بن خالد الجهني، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: من مس فرجه فليتوضا ".
It is narrated from Sayyiduna Zayd bin Khalid al-Juhani (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever touches his private part, let him perform ablution (wudu)."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 5، صفحہ 243، حدیث 5221»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5203
حدثنا معاذ بن المثنى، ثنا علي بن المديني، ثنا يعقوب بن إبراهيم بن سعد، حدثني ابي، عن محمد بن إسحاق، عن الزهري، عن عروة بن الزبير، عن زيد بن خالد الجهني قال: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول: من مس فرجه فليتوضا ".
Sayyiduna Zayd bin Khalid al-Juhani (may Allah be pleased with him) said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Whoever touches his private part, let him perform ablution (wudu)."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 5، صفحہ 243، حدیث 5222»
See Further Takhrij & Explanation
أبو سلمة بن عبد الرحمن، عن زيد بن خالد
Abu Salamah bin Abd al-Rahman from Zayd bin Khalid (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 5204
حدثنا احمد بن عبد الوهاب بن نجدة الحوطي، ثنا احمد بن خالد الوهبي، ثنا محمد بن إسحاق، عن محمد بن إبراهيم بن الحارث التيمي، عن ابي سلمة بن عبد الرحمن، عن زيد بن خالد الجهني، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: لولا ان اشق على امتي لامرتهم بالسواك عند كل صلاة ".
It is narrated from Sayyiduna Zayd bin Khalid al-Juhani (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Were it not that I would make things difficult for my Ummah, I would have commanded them to use the tooth-stick (siwak) at every prayer."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 5، صفحہ 243، حدیث 5223»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5205
حدثنا عبيد بن غنام، ثنا ابو بكر بن ابي شيبة، ثنا يعلى بن عبيد (ح).
وحدثنا الحسين بن إسحاق التستري، ثنا عثمان بن ابي شيبة، ثنا محمد بن فضيل ويعلى بن عبيد، عن محمد بن إسحاق، عن محمد بن إبراهيم بن الحارث، عن ابي سلمة بن عبد الرحمن، عن زيد بن خالد قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لولا ان اشق على امتي لامرتهم بالسواك عند كل صلاة "، فكان زيد يضع السواك منه موضع القلم من اذن الكاتب، كلما قام إلى الصلاة استاك.
Sayyiduna Zayd bin Khalid (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Were it not that it would be hard on my Ummah, I would have commanded them to use the siwak (tooth-stick) at every prayer." So Sayyiduna Zayd (may Allah be pleased with him) used to keep the siwak on his ear in the same place where a scribe keeps his pen, and whenever he stood up for prayer he would use the siwak.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 5، صفحہ 244، حدیث 5224»
See Further Takhrij & Explanation