الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tabarani
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
عبد العزيز بن أبي حازم عن أبيه
Abd al-Aziz bin Abi Hazim from his father
Show diacritics
Hadith Number: 5869
حدثنا محمد بن علي الصائغ، ثنا إبراهيم بن محمد، (ح) وحدثنا ابو حصين القاضي، ثنا الحماني، قالا: ثنا ابن ابي حازم عن ابيه، عن سهل بن سعد، ان النبي صلى الله عليه وسلم اتي بقدح فيه ماء فشرب منه، وعن يمينه غلام احدث القوم، والاشياخ عن يساره، فلما فرغ قال: يا غلام، اتاذن لي ان اعطي الاشياخ؟ "، فقال الغلام: ما كنت لاوثر بفضلك احدا، فتله رسول الله صلى الله عليه وسلم في يد الغلام.
It is narrated from Sayyiduna Sahl bin Sa'd (may Allah be pleased with him) that a cup of water was brought to the Prophet (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) drank from it. On his right was a young boy, the youngest of the people, and on his left were elderly men. When he (peace and blessings be upon him) had finished drinking, he said: "O boy, do you permit me to give it to the elders?" The boy said: I will not prefer anyone over myself in what is left over from you. So the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) placed the cup in that boy's hand.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 170، حدیث 5890»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5870
حدثنا احمد بن عمرو الخلال المكي، ثنا يعقوب بن حميد، ثنا ابن ابي حازم عن ابيه، عن سهل بن سعد، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: إن الرجل ليعمل بعمل اهل الجنة فيما ترون، وإنه لمن اهل النار، وإن الرجل ليعمل بعمل اهل النار فيما ترون، وإنه لمن اهل الجنة.
It is narrated from Sayyiduna Sahl bin Sa'd (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Indeed a man does the deeds of the people of Paradise, as it appears to you, while he is one of the people of Hell; and indeed a man does the deeds of the people of Hell, as it appears to you, while he is one of the people of Paradise."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 170، حدیث 5891»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5871
حدثنا احمد بن عمرو الخلال المكي، ثنا يعقوب بن حميد، (ح)، وحدثنا ابو حصين، ثنا يحيى الحماني، قالا: ثنا ابن ابي حازم عن ابيه، عن سهل بن سعد قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: غدوة في سبيل الله، او روحة خير من الدنيا وما فيها.
It is narrated from Sayyiduna Sahl bin Sa'd (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Setting out in the morning or setting out in the evening in the path of Allah is better than the world and everything in it."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 171، حدیث 5892»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5872
حدثنا احمد بن عمرو، ثنا يعقوب، ثنا ابن ابي حازم، عن ابيه، عن سهل بن سعد قال: عرس ابو اسيد الساعدي وانبذت امراته من الليل، فلما اصبحت صفته، وسقته النبي صلى الله عليه وسلم.
Sayyiduna Sahl bin Sa'd (may Allah be pleased with him) said: "Abu Usayd al-Sa'idi (may Allah be pleased with him) got married, and his wife soaked nabidh overnight; then, when morning came, she strained it and gave it to the Prophet (peace and blessings be upon him) to drink."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 171، حدیث 5893»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5873
وعن سهل بن سعد رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: انا فرطكم على الحوض، من ورد علي شرب، ومن شرب لم يظما ابدا، انظروا ان لا يرد علي اقوام اعرفهم ويعرفوني، ثم يحال بيني وبينهم.
It is narrated from Sayyiduna Sahl bin Sa'd (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "I will reach the Pond before you. Whoever comes to me will drink, and whoever drinks will never be thirsty. Beware! Let it not be that some people come to me whom I recognise and who recognise me, and then a barrier is placed between me and them."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 171، حدیث 5894»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5874
حدثنا ابو حصين القاضي، ثنا يحيى الحماني، (ح) وحدثنا الفضل بن ابي روح البصري، حدثنا عبد الله بن عمر بن ابان، قالا: ثنا عبد العزيز بن ابي حازم، قال: سمعت ابي يقول: رايت سهل بن سعد يبول بول الشيخ الكبير يكاد يسبقه قائما، ثم توضا ومسح على الخفين، فقلت: الا تنزعهما؟ قال: رايت من هو خير مني ومنك يصنع هذا.
Abd al-Aziz bin Abi Hazim relates: I heard my father say: I saw Sayyiduna Sahl bin Sa'd (may Allah be pleased with him) urinating the way old men do, standing, as if it were about to escape him. Then he performed ablution (wudu) and wiped over his two leather socks. I said: Why do you not take them off? He said: "I saw one who was better than both me and you doing this."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 171، حدیث 5895»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5875
حدثنا ابو حصين القاضي، ثنا يحيى الحماني، (ح) وحدثنا الفضل بن ابي روح البصري، ثنا عبد الله بن عمر بن ابان، قالا: ثنا ابن ابي حازم، قال: سمعت ابي يحدث عن سهل بن سعد قال: كان بين مصلى النبي صلى الله عليه وسلم وبين الجدار قدر ممر شاة.
It is narrated from Sayyiduna Sahl bin Sa'd (may Allah be pleased with him) that he said: "Between the place where the Prophet (peace and blessings be upon him) prayed and the wall there was only enough space for a goat to pass."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 171، حدیث 5896»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5876
حدثنا الفضل بن ابي روح البصري، ثنا عبد الله بن عمر بن ابان، ثنا ابن ابي حازم قال: سمعت ابي يحدث عن سهل بن سعد انه سئل عن جرح رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم احد، فقال: جرح وجهه، وكسرت رباعيته، وهشمت البيضة على راسه، وكانت فاطمة بنت رسول الله صلى الله عليه وسلم تغسل الدم، وكان علي رضي الله عنه يسكب عليها بالمجن، فلما رات فاطمة ان الدم لا يزيده الماء إلا كثرة، اخذت قطعة حصير، فاحرقته حتى صار رمادا، ثم الزقته بالجرح فاستمسك الدم.
Sayyiduna Sahl bin Sa'd (may Allah be pleased with him) was asked about the wound of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) on the day of Uhud, and he said: "His (peace and blessings be upon him) blessed face was wounded, his front tooth was broken, and the helmet was smashed onto his head. Sayyidah Fatimah, the daughter of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), was washing away the blood, and Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) was pouring water over it with a shield. When Sayyidah Fatimah (may Allah be pleased with her) saw that the water only made the blood flow more, she took a piece of a reed mat and burned it until it became ash, then applied it to the wound, and the bleeding stopped."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 172، حدیث 5897»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5877
حدثنا احمد بن عمرو الخلال، ثنا يعقوب بن حميد، ثنا ابن ابي حازم عن ابيه، عن سهل، ان النبي صلى الله عليه وسلم قال: يدخل الجنة من امتي سبعون الفا وسبعمائة الف متماسكين بعضهم ببعض، كان وجوههم القمر ليلة البدر.
It is narrated from Sayyiduna Sahl bin Sa'd (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Seventy thousand and seven hundred thousand of my nation will enter Paradise holding on to one another, their faces like the moon on the night of the full moon."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 172، حدیث 5898»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5878
حدثنا محمد بن عثمان بن ابي شيبة، ثنا إسماعيل بن الحكم الثقفي، ثنا عبد العزيز بن ابي حازم عن ابيه، عن سهل بن سعد رضي الله عنه، " ان النبي صلى الله عليه وسلم نهى عن بيع الغرر.
It is narrated from Sayyiduna Sahl bin Sa'd (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade the sale involving uncertainty (gharar).


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 172، حدیث 5899»
See Further Takhrij & Explanation