الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tabarani
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
داود بن أبي هند، عن أبي عثمان النهدي، عن سلمان
Dawud bin Abi Hind from Abu Uthman al-Nahdi from Salman (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 6119
حدثنا الحسين بن إسحاق التستري، ثنا عثمان بن ابي شيبة، ثنا ابو معاوية، عن داود بن ابي هند، عن ابي عثمان، عن سلمان رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إن الله عز وجل خلق يوم خلق السماوات والارض مائة رحمة، كل رحمة طباق ما بين السماء والارض، منها رحمة واحدة فيها تعطف الوالدة على ولدها، والوحش بعضها على بعض، واخر تسعا وتسعين إلى يوم القيامة ".
It is narrated from Sayyiduna Salman al-Farisi (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "On the day Allah, the Mighty and Majestic, created the heavens and the earth, He created a hundred mercies; each mercy fills what is between the heaven and the earth. Among them is one mercy through which a mother shows tenderness to her child and wild animals show tenderness to one another, and He has held back ninety-nine mercies for the Day of Resurrection."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 255، حدیث 6144»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 6120
حدثنا محمد بن الحسين بن مكرم البغدادي، ثنا سعيد بن يحيى بن شعبة الاموي، حدثنا عمي، عن داود بن ابي هند، عن ابي عثمان، عن سلمان رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ما من مسلم يتوضا فيحسن وضوءه، إلا كان زائر الله عز وجل، وحق على المزور ان يكرم زائره.
It is narrated from Sayyiduna Salman al-Farisi (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "There is no Muslim who performs ablution and performs it well except that he is a visitor of Allah, the Mighty and Majestic, and it is a duty upon the one who is visited to honour his visitor."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 255، حدیث 6145»
See Further Takhrij & Explanation
عون بن أبي شداد، عن أبي عثمان، عن سلمان رضي الله عنه
Awn bin Abi Shaddad from Abu Uthman from Salman (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 6121
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا خلف بن هشام البزار، ثنا عبيس بن ميمون، عن عون بن ابي شداد، عن ابي عثمان، عن سلمان قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: من غدا إلى صلاة الصبح اعطي ربع الإيمان، ومن غدا إلى السوق اعطي راية إبليس، وهو مع اول من يغدو وآخر من يروح ".
Sayyiduna Salman al-Farisi (may Allah be pleased with him) said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Whoever goes out early in the morning to the Fajr prayer is given a quarter of faith, and whoever goes out early in the morning to the market is given the banner of Iblis, and he is with the first to go out and the last to return."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 255، حدیث 6146»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 6122
حدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، ثنا إبراهيم بن الحسن العلاف، ثنا عبيس بن ميمون، عن عون بن ابي شداد، عن ابي عثمان، عن سلمان قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إن الإسلام بدا غريبا، وسيعود غريبا ".
It is narrated from Sayyiduna Salman al-Farisi (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Islam began as something strange, and it will soon return to being strange."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 256، حدیث 6147»
See Further Takhrij & Explanation
جعفر بن ميمون الأنماطي، عن أبي عثمان، عن سلمان
Jafar bin Maymun al-Anmati from Abu Uthman from Salman (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 6123
حدثنا محمد بن كامل السراج، ومحمد بن راشد الاصبهاني، قالا: ثنا إبراهيم بن سعيد الجوهري، ثنا ابو اسامة، حدثني جعفر بن ميمون، سمع ابا عثمان يحدث، عن سلمان، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: إن الله عز وجل ليستحيي إذا رفع العبد يديه ان يردهما صفرا لا شيء فيهما ".
It is narrated from Sayyiduna Salman al-Farisi (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Allah, the Mighty and Majestic, is shy, when a servant raises his hands, to send them back empty with nothing in them."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 256، حدیث 6148»
See Further Takhrij & Explanation
أبو العوام الجزار، عن أبي عثمان، عن سلمان رضي الله عنه
Abu al-Awwam al-Jazzar from Abu Uthman from Salman (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 6124
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا مسلم بن إبراهيم، ثنا زكريا بن يحيى بن عمارة الدارع، ثنا فائد ابو العوام الجزار، عن ابي عثمان النهدي، عن سلمان، ان النبي صلى الله عليه وسلم سئل عن الجراد، فقال: " ذاك اكثر جنود الله، لا آكله، ولا احرمه ".
It is narrated from Sayyiduna Salman al-Farisi (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) was asked about locusts, and he said: "They are the most numerous of the armies of Allah. I neither eat them nor declare them forbidden."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 256، حدیث 6149»
See Further Takhrij & Explanation
الجعد أبو عثمان، عن أبي عثمان، عن سلمان رضي الله عنه
al-Jad Abu Uthman from Abu Uthman from Salman (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 6125
حدثنا الحسين بن إسحاق التستري، ثنا عبيد الله بن عمر القواريري، ثنا سالم بن غيلان، قال: سمعت جعدا ابا عثمان يقول: حدثني ابو عثمان النهدي، عن سلمان الفارسي رضي الله عنه، ان النبي صلى الله عليه وسلم قال: إن المسلم إذا لقي اخاه المسلم فاخذ بيده تحاتت عنهما ذنوبهما، كما تتحات الورق من الشجرة اليابسة في يوم ريح عاصف، وإلا غفر لهما، ولو كانت ذنوبهما مثل زبد البحر ".
It is narrated from Sayyiduna Salman al-Farisi (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When a Muslim meets his Muslim brother and takes his hand, their sins fall away from them just as the leaves fall from a dry tree on a day of violent wind; and even if that is not so, they are both forgiven, even if their sins are like the foam of the sea."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 256، حدیث 6150»
See Further Takhrij & Explanation
علي بن زيد بن جدعان، عن أبي عثمان، عن سلمان
Ali bin Zayd bin Judan from Abu Uthman from Salman (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 6126
حدثنا ابو مسلم الكشي، ثنا إبراهيم بن حميد الطويل، (ح). وحدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا حجاج بن المنهال، قالا: ثنا حماد بن سلمة، عن علي بن زيد، عن ابي عثمان النهدي قال: كنت مع سلمان الفارسي تحت شجرة، فاخذ غصنا من اغصانها يابسا فهزه حتى تحات ورقه، ثم قال: سلني لم افعل هذا؟ فقلت: ولم تفعله؟ قال: هكذا فعل رسول الله صلى الله عليه وسلم، كنت معه تحت شجرة، فاخذ غصنا من اغصانها يابسا، فهزه حتى تحات ورقه، ثم قال: الا تسالني لم افعل هذا يا سلمان؟ فقلت: ولم تفعله؟ فقال: " إن المسلم إذا توضا، فاحسن الوضوء، ثم صلى الصلوات الخمس تحاتت خطاياه، كما تحات هذا الورق "، ثم تلا هذه الآية: واقم الصلاة طرفي النهار وزلفا من الليل إن الحسنات يذهبن السيئات ذلك ذكرى للذاكرين.
Abu Uthman al-Nahdi (may Allah have mercy on him) said: I was with Sayyiduna Salman al-Farisi (may Allah be pleased with him) under a tree. He took hold of one of its dry branches and shook it until its leaves fell, then said: Ask me why I am doing this. I said: Why are you doing it? He said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) did the same. I was with him under a tree, and he (peace and blessings be upon him) took hold of one of its dry branches and shook it until its leaves fell, then said: "O Salman! Will you not ask me why I am doing this?" I said: Why are you doing it? He said: "When a Muslim performs ablution and performs it well, then prays the five prayers, his sins fall away just as these leaves have fallen." Then he (peace and blessings be upon him) recited this verse: "Establish the prayer at the two ends of the day and in some hours of the night. Indeed, good deeds wipe out evil deeds. That is a reminder for those who remember." [Surah Hud: 114]


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 257، حدیث 6151»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 6127
حدثنا عبدان بن احمد، ثنا زيد بن الحريش، (ح). وحدثنا احمد بن عمرو البزار، ثنا حميل بن الحسن العتكي، قالا: ثنا ابو همام محمد بن الزبرقان، عن يونس بن عبيد، عن علي بن زيد، عن ابي عثمان قال: صلى بنا سلمان صلاة، ثم قام إلى غصن شجرة يابسة فحركها فتحات ورقها، ثم قال: تدرون لم فعلت هذا؟ قالوا: لا، قال: صلى بنا رسول الله صلى الله عليه وسلم صلاة، ثم قام إلى غصن شجرة يابسة فحركها فتحات ورقها، فقال: إن العبد إذا توضا فاحسن الوضوء، ثم صلى فاحسن الصلاة تحاتت ذنوبه كما يتحات ورق هذه الشجرة "، واللفظ لحديث عبدان.
Abu Uthman (may Allah have mercy on him) said: Sayyiduna Salman al-Farisi (may Allah be pleased with him) led us in a prayer, then he stood up and went to the branch of a dry tree and shook it, and its leaves fell. Then he said: "Do you know why I did this?" The people said: No. He said: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) led us in a prayer, then he stood up and went to the branch of a dry tree and shook it, and its leaves fell. Then he said: 'When a servant performs ablution and performs it well, then prays and prays well, his sins fall away just as the leaves of this tree fall.'" Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: This wording is that of Abdan's narration.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 257، حدیث 6152»
See Further Takhrij & Explanation
عثمان بن غياث، عن أبي عثمان، عن سلمان رضي الله عنه
Uthman bin Ghiyath from Abu Uthman from Salman (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 6128
حدثنا احمد بن عمرو البزار، ثنا عبد الله بن إسحاق العطار، ثنا خالد بن حمزة العطار، ثنا عثمان بن غياث، ثنا ابو عثمان، عن سلمان، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: يجيء الرجل يوم القيامة من الحسنات بما يظن انه ينجو بها، فلا يزال رجل يجيء قد ظلمه بمظلمة، فيؤخذ من حسناته فيعطى المظلوم حتى لا يبقى له حسنة، ثم يجيء من يطلبه، ولم يبق من حسناته شيء، فيؤخذ من سيئات المظلوم، فيوضع على سيئاته ".
It is narrated from Sayyiduna Salman al-Farisi (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "A man will come on the Day of Resurrection with so many good deeds that he thinks he will be saved by them. Then people he wronged will keep coming, one after another, and some of his good deeds will be taken and given to the wronged one, until he has no good deed left. Then someone else will come demanding his right, while nothing remains of his good deeds, so some of the evil deeds of the wronged one will be taken and placed upon his evil deeds."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 258، حدیث 6153»
See Further Takhrij & Explanation