الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tabarani
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
أبو مسلم مولى زيد بن صوحان، عن سلمان
Abu Muslim, freed slave of Zayd bin Suhan, from Salman (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 6139
حدثنا يوسف القاضي، وابو خليفة الفضل بن الحباب، ومحمد بن يعقوب بن سورة البغدادي، قالوا: ثنا ابو الوليد الطيالسي، ثنا داود بن ابي الفرات، عن محمد بن زيد، عن ابي شريح، عن ابي مسلم مولى زيد بن صوحان قال: كنت مع سلمان فراى رجلا قد احدث وهو يريد ان ينزع خفيه للوضوء، فقال سلمان: امسح عليهما، وعلى عمامتك، وقال سلمان: رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم: " يمسح على خماره وخفيه.
Abu Muslim said: I was with Sayyiduna Salman (may Allah be pleased with him) when he saw a man who had broken his ablution and wanted to take off his leather socks (khuffs) for ablution. Sayyiduna Salman (may Allah be pleased with him) said: "Wipe over them and over your turban." And Sayyiduna Salman (may Allah be pleased with him) said: I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) wiping over his head-cloth and his leather socks.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 262، حدیث 6164»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 6140
حدثنا عبدان، ثنا زيد بن الحريش، ثنا عبد الله بن الزبير، عن ايوب السختياني، عن داود بن الفرات، عن محمد بن زيد، عن ابي شريح، عن ابي مسلم، عن سلمان، ان النبي صلى الله عليه وسلم كان: يمسح على العمامة والخفين ".
It is narrated from Sayyiduna Salman al-Farisi (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to wipe over the turban and the leather socks (khuffs).


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 262، حدیث 6165»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 6141
حدثنا جعفر بن محمد الفريابي، ثنا سليمان بن عبد الرحمن الدمشقي، ثنا شعيب بن إسحاق، ثنا سعيد بن ابي عروبة، عن داود بن ابي الفرات الكندي، عن محمد بن زيد، عن ابي شريح، عن ابي مسلم، انه: راى سلمان خرج من غائط، فمسح على خفيه، فقيل: إنكم لتفعلون بهذا؟ قال: نعم رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم يمسح على الخفين والعمامة.
Abu Muslim narrated that he saw Sayyiduna Salman (may Allah be pleased with him), after relieving himself, wipe over his leather socks. It was said to him: Do you do this? He said: Yes, I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) wiping over the leather socks and the turban.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 263، حدیث 6166»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 6142
حدثنا الحسين بن إسحاق التستري، ثنا يحيى الحماني، ثنا عبد السلام بن حرب، عن سعيد بن ابي عروبة، عن قتادة، عن ابي شريح، عن ابي مسلم، عن سلمان، ان النبي صلى الله عليه وسلم مسح على الخفين والخمار ".
It is narrated from Sayyiduna Salman al-Farisi (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) wiped over the leather socks (khuffs) and the head-cloth.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 263، حدیث 6167»
See Further Takhrij & Explanation
أبو الخليل، عن سلمان رضي الله عنه
Abu al-Khalil from Salman (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 6143
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا ابو غسان مالك بن إسماعيل النهدي، ثنا عمرو بن حريث، ثنا برذعة بن عبد الرحمن، عن ابي الخليل، عن سلمان قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم: سميتهما، يعني الحسن والحسين، باسم ابني هارون شبرا وشبيرا.
It is narrated from Sayyiduna Salman al-Farisi (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I named the two of them" (meaning Sayyiduna Hasan and Sayyiduna Husayn (may Allah be pleased with them both)) "after the two sons of Harun (peace be upon him), Shabbar and Shubayr."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 263، حدیث 6168»
See Further Takhrij & Explanation
أبو عمرو البصري، عن سلمان رضي الله عنه
Abu Amr al-Basri from Salman (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 6144
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا محمد بن عمار الموصلي، ثنا عيسى بن يونس، عن محمد بن عبد الله بن علاثة، عن الحجاج بن فرافصة، عن ابي عمر، عن سلمان رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: الارواح جنود مجندة، فما تعارف منها ائتلف، وما تناكر منها اختلف.
It is narrated from Sayyiduna Salman al-Farisi (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Souls are like assembled troops: those that recognise one another become intimate, and those that do not recognise one another differ."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 263، حدیث 6169»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 6145
وبإسناده قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إذا ظهر القول، وخزن العمل، وائتلفت الالسنة، وتباغضت القلوب، وقطع كل ذي رحم رحمه، فعند ذلك لعنهم الله، واصمهم، واعمى ابصارهم ".
Through the same chain it is narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When speech becomes widespread and deeds are hidden away, when tongues agree with one another while hearts hate one another, and when every relative cuts off ties with his relative, at that time Allah will curse them, make them deaf and blind their eyes."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 263، حدیث 6170»
See Further Takhrij & Explanation
أبو راشد، عن سلمان رضي الله تعالى عنه
Abu Rashid from Salman (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 6146
حدثنا الحسين بن إسحاق التستري، ثنا عبدة بن عبد الله الصفار، ثنا بشر بن عبيدة الدارسي، ثنا مسلمة بن الصلت، عن عمرو بن يزيد الازدي، عن ابي راشد قال: سالت سلمان الفارسي عن التشهد، فقال: اعلمكم كما علمنيه رسول الله صلى الله عليه وسلم، علمني رسول الله صلى الله عليه وسلم التشهد حرفا حرفا: التحيات لله، والصلوات والطيبات، السلام عليك ايها النبي ورحمة الله وبركاته، السلام علينا وعلى عباد الله الصالحين، اشهد ان لا إله إلا الله وحده لا شريك له، واشهد ان محمدا عبده ورسوله.
في طبعة مكتبة ابن تيمية (عبيدة) والمثبت من النسخ الخطية كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب (بن عبيد). كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب (عمر).
Abu Rashid said: I asked Sayyiduna Salman al-Farisi (may Allah be pleased with him) about the tashahhud, and he said: "I will teach you just as the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) taught me. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) taught me the tashahhud letter by letter: All verbal, physical and financial acts of worship are for Allah alone. Peace be upon you, O Prophet, and the mercy of Allah and His blessings. Peace be upon us and upon the righteous servants of Allah. I bear witness that there is no god worthy of worship except Allah, alone, without any partner, and I bear witness that Muhammad (peace and blessings be upon him) is His servant and Messenger."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 264، حدیث 6171»
See Further Takhrij & Explanation
الحارث بن عميرة، عن سلمان رضي الله عنه
al-Harith bin Umayrah from Salman (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 6147
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا محمد بن عمار الموصلي، ثنا المعافى بن عمران، ثنا عبد الاعلى بن ابي المساور، عن عكرمة، عن الحارث بن عميرة قال: انطلقت حين اتيت المدائن، وإذا انا برجل عليه ثياب خلقان، ومعه اديم احمر يعركه، فالتفت فنظر إلي، فاوما بيده: مكانك يا عبد الله، فقمت فقلت لمن كان عندي: من هذا الرجل؟ قالوا: هذا سلمان، فدخل بيته فلبس ثيابا بياضا، ثم اقبل واخذ بيدي وصافحني وساءلني، فقلت: يا ابا عبد الله، ما رايتني فيما مضى ولا رايتك ولا عرفتني، قال: بلى، والذي نفسي بيده لقد عرف روحي روحك حين رايتك، الست الحارث بن عميرة؟ فقلت: بلى، فقال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: الارواح جنود مجندة، فما تعارف منها في الله ائتلف، وما تناكر منها في الله اختلف.
Al-Harith bin Amirah said: When I arrived in al-Mada'in, I set off walking, and suddenly my eyes fell on a man wearing worn-out clothes, with a piece of red leather which he was kneading. I turned (towards him), and he looked at me and gestured with his hand: Stay where you are, O servant of Allah. I stood still and asked the people who were with me: Who is this man? They said: This is Sayyiduna Salman (may Allah be pleased with him). Then he went into his house and put on white clothes, then came, took my hand, shook hands with me and asked how I was. I said: O Abu Abdullah! You have never seen me before, nor have I seen you, nor do you know me. Sayyiduna Salman al-Farisi (may Allah be pleased with him) said: Indeed I do. By the One in whose hand is my soul, when I saw you my soul recognised your soul. Are you not al-Harith bin Amirah? I said: Indeed I am. He said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Souls are like assembled troops: those that recognise one another for the sake of Allah become intimate, and those that do not recognise one another for the sake of Allah differ."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 264، حدیث 6172»
See Further Takhrij & Explanation
رجل من بني عبس، عن سلمان رضي الله عنه
A man of Banu Abs from Salman (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 6148
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا ابو نعيم عن عبد السلام بن حرب، عن عطاء بن السائب، عن ابي البختري، عن رجل، من بني عبس قال: كنت اسير مع سلمان على شط دجلة، فقال: يا اخا بني عبس انزل، فاشرب فشربت، ثم قال: اشرب فشربت، قال: ما نقص شرابك من دجلة، قال: قلت: ما عسى ان ينقص، قال: فإن العلم كذلك يؤخذ منه ولا ينقص، ثم قال: اركب فمررنا باكداس من حنطة وشعير، فقال: اترى هذا فتح لنا؟ وقتر على اصحاب محمد صلى الله عليه وسلم لخير لنا وشر لهم؟ قلت: لا ادري، قال: ولكني ادري، شر لنا وخير لهم، ما شبع رسول الله صلى الله عليه وسلم ثلاثة ايام متوالية، حتى لحق بالله عز وجل.
A man from Banu Abs said: I was walking with Sayyiduna Salman al-Farisi (may Allah be pleased with him) along the bank of the Tigris, and he said: O brother of Banu Abs! Dismount and drink. So I drank. Then he said: Drink more. So I drank. He said: How much has your drinking lessened the Tigris? I said: How could it lessen it at all! He said: Knowledge is like that; it is taken from and it does not lessen. Then he said: Mount. Then we passed by heaps of wheat and barley, and he said: "Do you think that this (world) has been opened up for us and was made scarce for the Companions of Muhammad (peace and blessings be upon him) because it is good for us and bad for them?" I said: I do not know. He said: "But I know: it is bad for us and good for them. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) never ate his fill for three consecutive days until he met Allah, the Mighty and Majestic."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 265، حدیث 6173»
See Further Takhrij & Explanation