الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
أبو غالب صاحب المحجن، واسمه حزور
Abu Ghalib, the man with the staff, whose name was Hazawwar
Hadith Number: 8049
حدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، ثنا عبيد الله بن عمر القواريري، (ح) وحدثنا الحسين بن إسحاق التستري، ثنا محمد بن موسى الحرشي، (ح) وحدثنا إبراهيم بن نائلة الاصبهاني، ثنا بشر بن هلال الصواف، قالوا: ثنا جعفر بن سليمان، عن المعلى بن زياد، عن ابي غالب، عن امامة، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: احب الجهاد إلى الله كلمة حق تقال لإمام جائر.
It is narrated from Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The most beloved jihad to Allah is a word of truth spoken before an oppressive ruler."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 8، صفحہ 281، حدیث 8080»
Hadith Number: 8050
حدثنا عبيد بن غنام، ثنا ابو بكر بن ابي شيبة، ثنا يونس بن محمد، ثنا حماد بن سلمة، عن ابي غالب، عن ابي امامة ان رجلا قال عند الجمرة: يا رسول الله، اي الجهاد افضل؟ قال: افضل الجهاد: كلمة حق عند سلطان جائر.
It is narrated from Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) that a man said near the Jamrah: O Messenger of Allah, which jihad is best? He (peace and blessings be upon him) said: "The best jihad is a word of truth before an oppressive ruler."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 8، صفحہ 282، حدیث 8081»
Hadith Number: 8051
حدثنا احمد بن النضر العسكري، ثنا سعيد بن حفص النفيلي، ثنا العلاء بن سليمان الرقي، عن الخليل بن مرة، عن ابي غالب، عن ابي امامة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: اضمنوا لي ست خصال اضمن لكم الجنة. قالوا: وما هن يا رسول الله؟ قال: " لا تظلموا عند قسمة مواريثكم، وانصفوا الناس من انفسكم، ولا تجبنوا عند قتال عدوكم، ولا تغلوا غنائمكم، وامنعوا ظالمكم من مظلومكم.
It is narrated from Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Guarantee me six traits, and I will guarantee you Paradise." The Companions said: What are they, O Messenger of Allah? He (peace and blessings be upon him) said: "Do not commit injustice when dividing your inheritances; give people their due from yourselves; do not show cowardice when fighting your enemy; do not embezzle from your spoils of war; and protect the oppressed among you from your oppressor."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 8، صفحہ 282، حدیث 8082»
Hadith Number: 8052
حدثنا زكريا بن يحيى الساجي، ثنا محمد بن موسى الحرشي، ثنا ابو عبد الصمد العمي، ثنا صاحب لنا يقال له: ابو سعيد، عن ابي غالب، عن ابي امامة، لا اعلمه إلا رفعه إلى النبي صلى الله عليه وسلم قال: الثوم والبصل والكراث من سك إبليس.
It is narrated from Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) — the narrator said: I only know that he narrated it as a saying of the Prophet (peace and blessings be upon him) (marfu') — that he (peace and blessings be upon him) said: "Garlic, onions and leeks are from the perfume of Iblis."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 8، صفحہ 282، حدیث 8083»
Hadith Number: 8053
حدثنا محمد بن يعقوب الخطيب الاهوازي، ثنا عيسى بن ابي حرب الصفار، ثنا يحيى بن ابي بكير، ثنا جسر بن فرقد، عن ابي غالب، عن ابي امامة ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - آخا بين ابي الدرداء، وسلمان.
It is narrated from Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) established brotherhood between Sayyiduna Abu al-Darda' and Sayyiduna Salman (may Allah be pleased with them both).
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 8، صفحہ 282، حدیث 8084»
Hadith Number: 8054
حدثنا الحسين بن إسحاق التستري، ثنا يعقوب بن حميد بن كاسب، ثنا سلمة بن رجاء، عن مبارك بن فضالة، عن ابي غالب، عن ابي امامة، ان النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: إن الملائكة ليقومون يوم الجمعة على ابواب المسجد معهم الصحف، يكتبون الناس حتى إذا خرج الإمام طويت الصحف ". فقلت: ليس لمن خرج بعد الإمام جمعة؟ فقال: " بلى، ولكنه ليس فيما في الصحف.
It is narrated from Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "On Friday the angels stand at the doors of the mosque with registers, writing down the names of the people who come, until when the imam comes out, the registers are rolled up." I said: Is there no Jumu'ah for one who comes after the imam has come out? He said: "Certainly there is, but he will not be included in the merit that is recorded in the registers."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 8، صفحہ 283، حدیث 8085»
Hadith Number: 8055
حدثنا محمد بن يحيى بن منده الاصبهاني، ثنا ابو همام الوليد بن شجاع، ثنا سعيد بن الفضل القرشي، ثنا عمر بن ابي صالح العتكي، عن ابي غالب، عن ابي امامة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: لما خلق الله العقل قال له: اقبل فاقبل، ثم قال له: ادبر فادبر، قال: وعزتي ما خلقت خلقا اعجب إلي منك، بك اعطي وبك الثواب، وعليك العقاب.
It is narrated from Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When Allah created the intellect, He said to it: Come forward, and it came forward. Then He said to it: Go back, and it went back. He said: By My Might, I have not created anything more wondrous to Me than you. Because of you I give, because of you is the reward, and upon you rests the punishment."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 8، صفحہ 283، حدیث 8086»
Hadith Number: 8056
حدثنا عبيد بن غنام، ثنا محمد بن عبد الله بن نمير، ثنا ابي، عن الاعمش، عن الحسين بن واقد، عن ابي غالب، عن ابي امامة قال: استضحك النبي - صلى الله عليه وسلم - ثم قال: عجبت لاقوام يساقون إلى الجنة في السلاسل، وهم كارهون.
It is narrated from Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) smiled, then said: "I marvel at people who are driven to Paradise in chains while they are unwilling."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 8، صفحہ 283، حدیث 8087»
Hadith Number: 8057
حدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، ثنا ابو بكر بن ابي شيبة، ثنا عبد الله بن نمير، (ح).
وحدثنا عبيد بن غنام، ثنا محمد بن عبد الله بن نمير، ثنا ابي، عن الاعمش، عن الحسين بن واقد، عن ابي غالب، عن ابي امامة، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: إن لله عتقاء عند كل فطر.
وحدثنا عبيد بن غنام، ثنا محمد بن عبد الله بن نمير، ثنا ابي، عن الاعمش، عن الحسين بن واقد، عن ابي غالب، عن ابي امامة، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: إن لله عتقاء عند كل فطر.
It is narrated from Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "At every iftar, Allah has those whom He sets free."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 8، صفحہ 284، حدیث 8088»
Hadith Number: 8058
حدثنا عبيد بن غنام، ثنا ابو بكر بن ابي شيبة، ثنا علي بن الحسن بن شقيق، حدثني الحسين بن واقد، عن ابي غالب، عن ابي امامة، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: لله عند كل فطر عتقاء من النار.
It is narrated from Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "At every iftar, Allah has people who are set free from Hell."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 8، صفحہ 284، حدیث 8089»